Translation of "make him stay" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Stay with him. Stay with him. | そのまま彼を映していろ そのままだ |
| And if you can make peace with him, he will stay quiet. | 彼らを冒涜しなければ 静かなままでしょう |
| Tell him to stay close in case we make a pickup. Let's go. | 行こう 君は釈放だ |
| Stay away from him. | お前たち, 手出しをするんじゃないよ. |
| Good. Stay with him. I want you to stay with him always. | よかった 彼の傍を離れるなよ |
| And if there's anything he can do to make your stay more enjoyable, just give him a ring. My stay? | 楽しく暮らせるようにするから 指輪をくれと |
| She begged him to stay. | 彼女は彼にいてほしいと頼み込んだ |
| Hannah, you stay on him. | ハンナは あなたが彼にとどまります |
| You two stay on him. | 彼に次の2つの滞在 |
| To make your makeup stay nicely, right? | じゃあ見てみましょうか |
| I can't even make a collie stay. | 僕を張り倒さすに |
| Stay here and wait for him. | ここで彼を待ちなさい |
| Ask him to stay a while. | 彼にもう少しいるように頼んでごらん |
| She pleaded with him to stay. | 彼女は彼に 行かないで欲しいと懇願した |
| I say stay away from him. | 脚を怪我してるのよ |
| Carla, you stay away from him. | 放して 放してよ |
| Will do. You stay with him. | お前は彼と一緒にいろ |
| Stay with him if he's worthy. | 勤務は公平だ |
| Tell him to stay clear. Rich. | ー 近づくなと言ってくれ ー リッチ |
| This table is shaky. Make it stay firm. | このテーブルはがたつく しっかり固定させてくれ |
| Stay here and wait for him, please. | ここにいて彼を待って下さい |
| The teacher made him stay after school. | 先生は彼を放課後残らせた |
| He's going to stay ashore with him. | 誰が海へ出すの? 彼の甥だ |
| BF No, come stay up with him. | ダンはいつもは持っているのだけど 今回は君を盾にしたようだね |
| Let him go. Stay on the leader. | やつは放っておけ 先頭機を追うぞ |
| All right, all right. Stay with him. | 見張りを続けろ |
| I told him to stay on Naboo. | ナブーでおとなしくしてろと言ったのに |
| If she put him there, she put him there to stay. | おいおい 解決したくないのか |
| Make him sneeze? | くしゃみ |
| Make him deputy. | 副陪審員長にしてあげれば |
| Make him smile! | 彼を笑わせてやって |
| During my stay in London, I met him. | ロンドンに滞在中 私は彼に会った |
| I would like him to stay with us. | 私は彼に私達と一緒にいてほしいのです |
| I want you to stay close to him. | ああ 頭が |
| and ordered him to stay on the ballot. | さてこのシステムのおもしろいところは |
| Stay away from him until the police arrive. | 警察が来るまでだ 分かったか? |
| I'll stay here and talk to him. Hello. | どうも |
| Yes, lethal issues. Tell him to stay back. | そう 致命的な ワケ がね その男を下がらせろ |
| I make it a rule not to stay up late. | 私は夜更かしをしないことにしている |
| I had to make lists of reasons to stay alive. | 腰を据えて取り組まなきゃならなかった |
| Let me stay with him just five more minutes. | あと5分だけ一緒にいさせて |
| Let's let him go or stay as he decides. | 行くのかとどまるのか彼の決めるままにさせよう |
| Have to stay ahead of him. Or do I? | それともそうなのか? |
| And him a new guest and wanting to stay! | それから彼女は時に特定の荘厳でそれを入れて マスタードポットを充填し |
| Oooh, that's Owen, total freak, stay away from him! | まぁ あんたあそこ博士ね |
Related searches : Make Him - Let Him Stay - Stay With Him - Make You Stay - Make Him Run - Make Him Appear - Make Him Realize - Make Him Feel - Make Him Cry - Make Him Understand - Make Him Wait - Make Him Buy - Make Him Aware - Make Him Think
