Translation of "make into" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We make grapes into wine. | ぶどうからぶどう酒を作る |
| We make grapes into wine. | わたしたちはブドウからワインを作る |
| We make milk into butter. | 私たちは牛乳でバターを作ります |
| Maybe make it into a square. | 巻いて六角形にして |
| We form people into groups and make them go into challenges. | 最も減量に成功したグループには賞があります |
| We make milk into cheese and butter. | 牛乳をチーズとバターにする |
| Let me make this into a one. | するとこの数は3で割れなくなります |
| Did He not make their plan into misguidance? | かれは かれらの計略を壊滅させられたではないか |
| I didn't make it. I walked into it. | お前は俺のところに入り 込んだんだ バーテン |
| You can make the shape into a bridge. | そしてみんな そういうのが嫌いなんです |
| Now, let's make it into four equal sections. | ４等分できました |
| Make this into a 16. 16 minus 7 | 繰り下がりについてはいくつかビデオを作りました |
| Can we make a toothbrush into a toy? | たとえば 歯ブラシとギターを合体させて |
| Can we make a hat into a toy? | ロシアン ルーレットみたいに 一人ずつ こう帽子を被っていって |
| It's able to make some headway into France. | そして プロシア軍の将軍である ブラウンシュヴァイク公爵は |
| Maybe I'll make it into a sport coat. | コートにでもするさ |
| I'm going to make this material into a skirt. | この生地でスカートを作ろうと思っています |
| We can't make them into something brighter and better. | これはエリカが住んでいるところです |
| Avoid the robots and make them crash into each other | ロボットを避けながらロボット同士を破壊してください |
| They make used cooking oil into soap at that factory. | あの工場では古い食用油で石鹸をつくっている |
| A further reduction would make us go into the red. | これ以上の値引きは 私どもを赤字に追いやるでしょう |
| These birds make a living by diving into the water. | 鳥たちが第一に しなければいけないのが |
| And thirdly, how does life make things disappear into systems? | 自然界は個別に物を扱う訳ではありません |
| In principle, you make those trees into biological photovoltaic cells. | 光電池にしてしまうというのが原理です たくさんのエネルギーが得られるんですよ |
| Look, Doc, in case we make it into that lab... | 我々が研究室に行って する事を見ててくれドクター |
| What a stinker, he wanted to make us into serfs. | 俺達の先祖が農奴だなんて でたらめを言いやがって |
| About 40 more miles and we make it into Greenville. | あと40マイルくらいでグリーンヴィルだ |
| Or I could just even make this into a circle already. | そして B銀行はお金を幾らか持っており それは誰かから借りたのでしょう |
| Again, a 2, and one that can make it into b2. | 合計6回の遷移になりこれを正規化すると 求める確率が得られます |
| look into those and see if I could make a contribution. | 22歳の時 大規模な会議で 初めての大論文を発表しました |
| I went into business with you to make money. That's all. | この事業に参加したのは 金のためだったが |
| We must take our pet into account when we make a trip. | 私たちは旅行する際には ペットのことを考慮しなければならない |
| It is easier to make plans than to put them into practice. | 計画を立てることは それを実行することよりも容易だ |
| 93 goes into I make a really long line up here because | というのもどれだけの桁数が必要か知らないからです |
| Leave me alone if you want to make me into Dae jin. | あなたは を不満と泣き言されていませんので あなたは まったく楽しいありません |
| And I say, Take four blocks and make them into something interesting. | これは面白い質問です |
| Okay, how do you make this rock into components for a toaster? | するにはどうすればいいのでしょう そこで 再びシリアーズ教授を訪問したところ |
| They don't have to get into it unless you make a request. | だが私達は貴重な時間を 失ったよ |
| Don't make any noise. I don't want to walk into my father. | 音を立てたら パパに聞こえる |
| Thus do We make it to enter into the hearts of the guilty | このようにわれは 罪深い者の心に そうすることを忍び込ませた |
| When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap. | 穂木を台木に差し込む際 形成層を重ね合わせるようにします |
| If you convert 48 hours into minutes, how many minutes does that make? | 48時間を分に直すと何分ですか |
| These viruses make copies of themselves by slipping their DNA into a bacterium. | DNAを侵入させコピーを作る ところが教科書に載せられるとこうなります |
| We will make the road from violent activities into politics harder to travel. | より困難なものにしてしまいます もし我々がこうした集団に対して |
| Try to drill into my students at Princeton is don't make that mistake. | それはデータが与えられた時の帰無仮説が真の可能性です |
Related searches : Make Into Reality - Lapse Into - Tab Into - Went Into - Eat Into - Foray Into - Slam Into - Woven Into - Taps Into - Pry Into - Fuse Into - Led Into
