Translation of "make it perfect" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| That'd make perfect sense. | それだと完璧に筋が通るね |
| He's perfect, and you know it. Now make it happen. | 彼が完璧なのは知ってるだろ 今 証明したじゃないか |
| We make his brain perfect before we blow it out. | 洗脳してから殺すのだ |
| Make these things a perfect square. | ー 4 がここにあります |
| You two make a perfect pair. | お似合いだな |
| It is perfect. | 完璧だ |
| It is perfect. | 完璧 |
| It was perfect! | 完璧だった |
| It was perfect. | (村田) 最高でした |
| It is perfect | 完璧だ |
| It was perfect. | 完ぺきだった |
| You want to make the perfect shot, | しかし あなたは重要な臓器でヒットできれば 致死ショットになります |
| Imagine being able to make perfect lenses. | 左側はクモヒトデです レンズが体一面を覆っています |
| Pretty perfect, isn't it? | 結婚 するつもり |
| It makes perfect sense. | そして彼らは戦略目的を爆破し |
| It all works perfect. | その環境にぴったり合っている |
| And it wasn't perfect. | 以前より状況が改善しました |
| It must be perfect | 一二三 |
| It was perfect, George. | 完璧だったわよ ジョージ |
| Perfect! T Perfect! | 先生 私は完璧な英語を話したい |
| Perfect. Just perfect. | ひどい あんまりだよ |
| That's all I need to make my day perfect. | 間隔はどれくらい? |
| So is it that, though they make perfect economic sense, we don't do them? | なかなか実行しません 私の個人的な意見ですが |
| It can hear every move we make on this rock. It's a perfect conductor! | 私達の行動はすべて この岩を通じて彼等に伝達されているのよ |
| It was a perfect fit. | 服がぴったり合っていた |
| Actually, it makes perfect sense. | 本当のところ つじつまは合っている |
| Actually, it makes perfect sense. | 実際のところ 完全に筋が通っている |
| It was almost hellishly perfect. | 完全犯罪だ |
| So that it slides perfect. | ボルトの滑りも完璧 |
| It would have been perfect. | ショーの終わりは 歌でしめなきゃ |
| Practise, Rimmer, it makes perfect. | 敬語を勉強しとけ |
| Put it right there. Perfect. | 持っててくれ |
| It all seems so perfect... | すべてが順調だ... |
| Perfect. (Drum roll) Perfect. | 完璧 ドラムロール |
| It really is perfect now, isn't it? | ホント完璧じゃない |
| When the body makes new cells, it doesn't make many mistakes, but nobody is perfect. | しかし 人は誰も完全ではありません ときどき 新しい細胞を作るためにゲノムが複製されたとき 塩基対がすくい出されたり 加えられたり 置き換えられることがあります |
| After what happened it would make perfect sense for you to not wanna go back. | あんな経験すれば 誰だって戻りたくないわよ |
| It won't be perfect, but close. | こんな感じ |
| The times they did it perfect. | 同じことを教えていても |
| Believe me it makes perfect sense. | それでいい 人が... |
| It is perfect in every way. | まさに完璧だ |
| And it was so, so perfect. | それも... 本当に すばらしかったわ |
| Perfect, no. But is it sufficient? | 完全ではなくても 効果はあるのね? |
| It was so perfect body. Flawless! | あの完璧な体に 傷がつくんだ |
| Too bad it would be perfect... | 君は残念がった |
Related searches : Make Perfect - Make Perfect Fit - Make Perfect Sense - It Was Perfect - It Is Perfect - It Fits Perfect - It Looks Perfect - It Sounds Perfect - Make It - Make It Burn - Make It Expensive - Make It Less - Make It Earlier
