Translation of "make less restrictive" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Is it autocratic, controlling, restrictive and untrusting and unfulfilling? | 私たちは一般的に |
| They come up with these very restrictive labels to define us. | おかしなことに |
| And you'll make a less informed decision. | 次は 頭の中に知識がある人のー |
| Does that make streets more or less safe? | 勿論後者です |
| We need to use less to make more. | 生産高は増えないのです そして更に使用を抑え |
| I make 45,000 less than I actually did. | 私は課税を始めているとしたら そうですね 30 にしましょう |
| As we make them smaller and less expensive, the electrons have less distance to travel. | 電子の移動距離も小さくなり 速くなります トランジスタのスピードは 指数的に上がり |
| One person more or less doesn't make much difference. | 一人くらい増えても減ってもたいしたことはない |
| It's doesn't make less sense that the previous things. | このボスを倒すと エンディングです |
| I'd make less money, so I would produce less, or maybe I would produce other things. | だから 僕は生産量を減らす または 他のものを作る だから 供給曲線全体が |
| To weep is to make less the depth of grief. | 泣くことは悲しみを和らげる |
| Do you think you could make a little less noise? | もう少し静かにしていただけませんか |
| So open primaries would make that problem much, much less severe. | とはいえ選挙における人選の誤りは 最大の問題ではありません |
| Dan's team can now make these in less than 24 hours. | ようになったのです H1N1ワクチンができるまでどのくらい必要かと考えると |
| And if we can pay them less, we'd make more money. | 労働者がもっと必要だ |
| Does me having a beard make my salmon pants less girly? | そうはなりませんよね |
| And so my request is, please, let's make technologies that make people more human, and not less. | どうか 人々を非人間的にではなく もっと人間らしくするようなテクノロジーを 創りましょう ということです |
| If you're making money selling hydrocarbons, you're going to make less money. | 私は 彼らはこの研究をキャンセル年生まれ テネシーインチ私は私がやったすべてのように感じる |
| Republicans who make less than 75,000 dollars a year like this idea. | つまり 基本的に年収25万ドルを超える共和党員は 自分達に対する増税が嫌なのでしょう |
| It means a less powerful state less spying, less paternalism and less bureaucracy. | ここでは国家は基本金の為の 単なる保証人に過ぎません |
| Please refrain from making posts that make this site less pleasant to visit. | サイトの空気を悪くする書き込みを控えてください |
| less than zero and that will make sure we got the example right. | だが サポートベクターマシンは それよりももうちょっと多くを要求する |
| Changing how we make electricity gets easier if we need less of it. | 容易になるでしょう 現在 電力の多くは 無駄に使われており |
| It didn't make them less happy, it just didn't do much for them. | また 使った金額による影響もありませんでした |
| If I make the flaps skinnier, I can use a bit less paper. | フラップを出来るだけ細く作れば |
| But I want to make it very clear 3 is LESS than 1. | 3 は 1 よりも小さいです |
| Can we make them a little less algorithmic and a little more intuitive? | 直感的な動きを導入できないか トップクラスのレーシング ドライバーの |
| Why less and less people? | ごく限られた人しか買うことができません |
| As people felt less and less free, they also felt less and less provided for. | 国の支援も徐々に減ったと感じました 従って 国民からみた前政権は |
| less | 少なく |
| Less | 少なく |
| Less | 小さく |
| Less | 詳細を隠す |
| Less | 減らす |
| (and this will be a little less conventional but hopefully it will make sense). | 意味が通るといいと思います では これは新しい色でやってみますが |
| We can make food more important, not less, and save ourselves by doing so. | そうすると我々を救うのだよ この道を選ばなければならない |
| We modified their genetic structure... to make them less independent than the original host. | 遺伝子を操作して オリジナルの心を かなり排除しました |
| Less excited. Less excited. All right. | はい 今日 はい |
| Less meat, less junk, more plants. | 簡単な方式 ちゃんと食事して |
| less helpful, less enjoy their teamwork, and less productive at work. | 生産性を低下させます 家を建てる時は 室内装飾デザイナーに依頼します |
| So they're restrictive don't use your mobile phone, don't use your laptop, don't search the Internet, don't be on I.M. | PCも使用禁止 インターネット検索もダメ インスタント メッセンジャーもダメ これではプロらしくなくダメなだけ |
| It's more with less and less again. | それが将来のあるべき姿であり |
| So, traffic keeps flowing, so that means less braking, which means less accelerating, less gas and less pollution, | つまりアクセルの回数 燃料消費量 大気汚染 無駄な時間も減少することになります |
| Is there anything companies can do to make their employees feel less pressed for time? | 社員に感じさせないようにできる 方法はあるでしょうか あります 他の人を 助けさせることです |
| Can we make our web browser take less time to render the same web pages? | 現代の多くのインタプリタは |
Related searches : Less Restrictive - No Less Restrictive - Not Less Restrictive - Far Less Restrictive - Make It Less - Make Less Effort - Restrictive Legend - Most Restrictive - Restrictive Clause - Too Restrictive - Restrictive Agreements - Restrictive Conditions - Restrictive Approach