Translation of "makes him seem" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
And this whole business makes him seem small and silly. | そんなことをしたら 自分が小さく馬鹿に 見えてしまう |
And that makes failure seem much more crushing. | 中世のイギリスで |
Girls see a guy being too nice and it makes him seem lonely, desperate, weak. | 女の子はね 優し過ぎる男を見てると 孤独で弱虫な人だな って思うの |
And that might seem complicated, but it makes sense. | 常識に適っています 3スポットに7つの物を入れるとして 7掛ける6掛ける |
BC So that makes it seem a little easier. | (拍手) |
Others seem stupid to him | 自分以外は愚かだと思っている |
It makes The DaVinci Code seem like War and Peace. | あの映画はひどいもんよ こんなひどい似非科学を広めてるんだもの |
What makes him hated? | どうして彼は憎まれるのか |
That makes him cry. | 泣くんだ |
That makes him vulnerable. | それは彼の弱さになる |
Calcifer doesn't seem to mind him | ルシファーは彼を気にしていないようです |
That makes us rich. Well, it makes him rich. | 俺達 いや 彼は金持ちだ |
Nothing ever makes him angry. | どんなことをしても彼は決して怒らない |
It makes him a laughingstock. | 彼を笑い者にする |
The rose makes him happy. | とてもうれしくなった |
I can't seem to handle him anymore. | 手に負えなくて |
then makes him to die, and buries him, | やがてかれを死なせて墓場に埋め |
He tortures him and makes him do things. | ー 私に決める立場はないわ ー なぜだ アラスカには2種類の人々がいるの |
Makes him cry. Reminds him of that story. | 冬になるとよく泣くよ |
Makes me look at him differently. | よかったなオ ハニ |
Ha, ha, that makes him predictable. | じゃ どんな人物か分かるわね |
That doesn't really seem like it makes a lot of sense, to me. | では 他の場所では起きない |
Women seem to like him for some reason. | どういう理由だか女達は彼が好きなようだ |
But the thing that really makes the gang seem like McDonald's is its franchisees. | 経営者である地方ギャングは |
I don't seem to be getting anywhere with him. | あなたのせいじゃないわ |
Being with him always makes me happy. | 彼といっしょにいると私はいつも楽しい |
He makes his path easy for him. | 母の胎内からの かれの道を容易になされ |
Sure, but that also makes him appealing | 女子学生 うん いんじゃない でも そこがヤツのいいとこだね |
That makes him such an easy target. | だから標的になりやすい |
I cuffed him. That makes it mine. | 殴ったのは俺だ 俺にも責任がある |
And when we're backstage, we give an answer that maybe makes it seem like that. | そう思うのかもしれません 私たちはこう答えます 世界中を飛び回り |
They made him shout it. Makes you feel sorry for him. | 皆の前で言わされたのよ かわいそうに |
I can't seem to get him to fix this machine. | 彼にはこの機械を修理してもらえそうにない |
Then He makes the Path easy for him | 母の胎内からの かれの道を容易になされ |
And that is what makes him so authentic. | 次に芸術上の野心をもった |
They say Yubaba makes him do bad stuff | 噂じゃさぁ 湯婆婆にやばいことやらされてんだって うわさじゃさ ゆばーばに やばいこと やらされてんだって They say Yubaba makes him do bad stuff |
She makes a Pez dispenser out of him. | 奴を ペッズ にしたのだ |
What makes you think I can find him? | 私が彼を見つけれる根拠は |
What makes you think you can trust him? | そのデッカーを信用しろと? |
A person who makes an easy matter sound difficult does not seem to be so smart. | 事象として簡単なことを いかにも難しそうに表現する人はあまり頭がよさそうではない |
It makes it seem almost as if we're looking through the ice to the ocean beneath. | あたかも 氷を通してその下の 海を見ているようです |
He does not seem like he cares. I'm worried about him. | ああ 私は助けることができる願っています 彼は物語である |
makes him unsuitable as a judge in this case. | 偏見のある判決には 疑問が残る |
What makes you so certain she didn't kill him? | 僕は彼女と一緒にいた |
So that it makes him intimidating, that's why. Intimidating. | 威嚇するためだ 相手を怖気づかせる |
Related searches : Makes It Seem - Makes Him Clear - What Makes Him - Makes Him Feel - It Makes Him - Makes Him Special - Makes Him Tick - That Makes Him - This Makes Him - Which Makes Him - She Makes Him - Makes Him Appear - Makes Him Angry - Makes Him Laugh