Translation of "makes sth to" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| But he'll draw sth similar to this! | なんだよこれ |
| He won't draw sth that looks like a bean! | なんで トラックも こうなの |
| Normally, even the rotten games' devloppers will do sth logical, even involuntarily! | わざとじゃなくても 多少は論理的な事をしてしまう 人間の脳は 論理的 意味のあるもの作るようにできてるけど |
| Has it sth to do with the evil jellyfish aliens that come to Earth to make the fir tress drift? | 悪魔のクラゲ族が地球に木を浮かせに来たけど 人類をコウモリに変身させられる超兵士が人類を救う |
| Ask the dumbest person in the world to draw a mine from the side, he'll draw sth like that! | こんなのを描いてくれるだろ まあ世界一とまでは言わないけど |
| Because mines are for tanks, because I decide what sth do on other thing, and I want you to...!!! | 唯一効果があるのは地雷なわけです |
| Makes no sense to me. | 僕には全く理解できない |
| Makes no difference to me. | それともかつぎ出そうか |
| and that it is He who makes to laugh, and that makes to weep, | かれこそは 笑わせ泣かせる御方 |
| and that it is He who makes to die, and that makes to live, | また死なせ 生かす御方である |
| He who makes no mistakes makes nothing. | 過ちのない者は何も作り出せない |
| Oh Makes you sick, makes you ill | 調子が悪くなる 気分が悪くなる |
| He makes himself agreeable to everybody. | 彼は誰にでも愛想がいい |
| It makes no difference to me. | それは私には関係ない |
| Hopefully that makes sense to you. | 問題に戻ります |
| It makes them easier to add. | 我々はそこに書き込むのであれば2倍速 6倍速4倍速マイナス6倍 2倍を引いた |
| Makes sense to her, doesn't it? | 彼女にとっては理にかなっている そうじゃないか |
| It makes sense to the audience. | エートスは 評判や 君の評価である |
| Hope that makes sense to you. | ここが ( x 1 , y 1 の ) 点です |
| You tell me what makes a word, what makes a string, what makes a number, what makes white space. | すべて並べたら字句解析プログラムです |
| Makes sense. | 覚えておいて下さい ある数かける 1.25 が |
| Makes sense. | 2 |
| Makes sense. | 何も難しいことはないと思います |
| What makes us exceptional, what makes us America | 2世紀以上前に宣誓した忠誠です |
| And it makes anything possible, makes anything rationalizable. | 全てが合理化されてしまいます 私が統一教会に |
| It makes sounds similar to fox yapping. | それはキツネのキャンキャン鳴く声のように鳴く |
| He always makes cynical remarks to me. | 彼はいつも私に皮肉を言う |
| To keep early hours makes you healthy. | 早寝早起きをすると健康になる |
| To keep early hours makes you healthy. | 早寝早起きすると健康になります |
| Jane makes the utmost effort to win. | ジェーンは勝つためにこの上ない努力をする |
| That makes sense to all normal people. | 眼があって 光があれば見えるって |
| I hope that makes sense to you. | これは 右下がりの傾きを持つ直線です. |
| Here's one that makes sense to me. | この三角形が意味するのは |
| And that makes reasonable sense to me. | しかし あなたはこう思うでしょう 力の定義はわかる |
| That kind of makes sense to us. | あまり理解できないのは |
| Four guns makes it 9 to 1. | ４人で９対１ |
| That makes us rich. Well, it makes him rich. | 俺達 いや 彼は金持ちだ |
| To be badly off makes life hard to bear. | 暮らし向きが悪いと人生は耐え難いものとなる |
| Haste makes waste. | 急がば回れ |
| Haste makes waste. | 慌てることは無駄を作る |
| Haste makes waste. | 急ぐと無駄が出来る |
| Haste makes waste. | 急いては事を仕損じる |
| He makes sense. | 彼の言っていることはいい考えです |
| Waste makes want. | 浪費は欠乏のもと |
| Practice makes perfect. | 練習は熟達の道 |
