Translation of "makes you" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Oh Makes you sick, makes you ill | 調子が悪くなる 気分が悪くなる |
| What makes you smile? | 微笑んでくれることはなんですか |
| Love makes you blind. | 恋は盲目 |
| Kinda makes you wanna... | 歌わないかい |
| Compassion makes you happy. | 素晴らしい思いやりを手に入れ 一番始めに幸せになるのはあなた自身です |
| Stress makes you social. | ストレスはあなたを lt br gt 社交的にします ストレスのこの面を lt br gt 理解するのには |
| WHAT MAKES YOU TlC? | トゥレットのチック |
| Asking makes you vulnerable. | Kickstarterでの支援額が大きくなるにつれ ネット上で |
| That makes you wonder. | おかしくね |
| Makes you sound desperate. | 必死なのを隠して |
| You tell me what makes a word, what makes a string, what makes a number, what makes white space. | すべて並べたら字句解析プログラムです |
| The oh means it caught your attention, makes you present, makes you mindful. | 今 この瞬間へと 心を向けさせます my は自分の心の 奥深くにあるものと |
| What makes you so sad? | 何をそんなに悲しんでいるの |
| What makes you so sad? | 何がそんなに悲しいの |
| What makes you so dissatisfied? | 何がそんなに気にくわないのですか |
| Cheap sake makes you sick. | 安物の日本酒は悪酔いします |
| What makes you think so? | どうしてそのように考えられるのですか |
| Vigorous exercise makes you sweat. | 激しい運動をすると汗をかきます |
| What makes you say that? | なんでそんなこと言うの |
| It makes you feel big. | ミリー |
| Again, it makes you wonder. | 笑 |
| Makes you wonder about academics. | (笑) |
| What makes you say that? | そしたら 嫌と言うほど自分の事を話すよ |
| That makes you a phony. | お前は偽物ってことだ |
| Marge's love makes you blind. | 君は恋で盲目になってる |
| What makes you think that? | なぜそう思うんだ |
| What makes you think so? | なぜそう思うんだ |
| What makes you think that? | わしがそう言ったと |
| What makes you think that? | なぜそう思う |
| What makes you think that? | どうしてかね |
| What doesn't kill you makes you stronger. | 死なない程度の苦労は君を強くする |
| Do you think it makes you smart? | 十分賢いさ 俺がいなかったら |
| What makes you come alive? Thank you. | ありがとうございました |
| You know what makes you that way? | なぜそうなったか わかるか |
| What makes you laugh like that? | 何がおかしくてそんなに笑うのか |
| That dress makes you look fat. | あのドレスを着ると君は太っているように見えるよ |
| What makes you think that way? | どうしてそんな風に考えるのですか |
| That makes you even more attractive. | そうするといやが上にも美しく見える |
| Being with you makes me happy. | 君といると幸せだ |
| (O. Winfrey) What makes you laugh? | Winfrey) どんなとき笑いますか Thay) 楽しい時はいつだって笑いますよ |
| What makes you think I can? | だって そうじゃない? |
| Hopefully that makes sense to you. | 問題に戻ります |
| It makes sense, what you say. | 半分は君が殺したと思ってないが |
| Hope that makes sense to you. | ここが ( x 1 , y 1 の ) 点です |
| It makes me afraid for you. | 私も一緒に行く |
