Translation of "making a pitch" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Now, this is not a product pitch or sales pitch. | 知りたいとは思いません |
| Sports pitch | 競技場 |
| Pitch the ball. | そのボール投げて |
| It's pitch black! | 真っ暗だね |
| Pitch black. Not a candle, not a flashlight. | その病院は 懐中電灯を買えたはずです |
| Think about your pitch as a timeline. | 始まります ドアから入ります VCはあなたのことは 何も知りません |
| This is not a five minute pitch. | XYZ市場向けに製品を開発しています とか |
| They say that a person who has perfect pitch can tell just by listening what pitch a note is. | 絶対音感のある人は 耳で聞いただけでどの音かがわかるんだって |
| It's pitch black outside. | 外は真っ暗だ |
| It is pitch dark. | 真っ暗闇だ |
| It's pitch black outside. | 外は真っ暗だよ |
| Your final pitch, Stewart. | スチュワート 君が見せてくれた |
| So here's the pitch | ICU行きの高速に 乗ってもいいのか |
| and a shade of thick, pitch black smoke, | 黒煙の影に |
| It was pitch black outside. | 外は真っ暗だった |
| I started to pitch forward. | それに伴って |
| Now, listen, that sounds like a pitch for euthanasia. | はっきり言います |
| A tool to train your ears to hear relative pitch | 相対的なピッチを聞くことによって耳を鍛えるツール |
| Correct the pitch of a voice singing out of tune | 歌声の音程を補正します |
| She gave an illustration of how to pitch a tent. | 彼女のテントの張り方を実演しながら教えた |
| This sounds more like a sales pitch for your book. | 概略を説明するには これから始めないと |
| It's got to be a pitch. Yeah, but for what? | ー宣伝みたいね ーうん でも何の |
| Pitch the newspaper onto the porch. | 新聞をポーチに投げて置いてくれたまえ |
| You stay in there and pitch. | 続投しな |
| You want him to pitch underhand? | 下から投げる様に言おうか |
| And those two control the pitch? | この2つがピッチを 制御するんだね |
| Feel free to pitch in anytime. | 手伝いたかったら いつでもいいよ |
| Now that's called perfect pitch, and some people have perfect pitch for a few white notes in the middle of the piano. | 中にはピアノの中央の いくつかの白鍵に限って 絶対音感を持つ人もいます (ピアノの音) |
| There was not a flashlight, not a lantern, not a candle pitch black. | まっ暗闇でした 患者さんはすでに切開されているのに 2回も 同じことがあったのです |
| And that inspired others to pitch in. | 素晴らしかったのは 手伝った人全員にとって 最高の経験となったことです |
| I'm only making 40,000 a year he's making 300,000 a year. | 彼から取り戻さないといけません |
| And you can't do a VC pitch without giving me your financials. | VCへのプレゼンはできません 過去1 2年の財務諸表 |
| A tool to play back a piece of music at a different speed or pitch | 楽曲を異なる速度やピッチにで再生するツール |
| I wish you could have seen him pitch. | 彼の投球を見せたかったよ |
| Let's pitch the tent while it's still light. | 明るい内にテントを張ってしまおう |
| He who touches pitch shall be defiled therewith. | 朱に交われば赤くなる |
| You get to the last pitch. It's easy. | ここで完全に体力も気力も使い果たしている これではいけません |
| The longer you listen, the sweeter the pitch. | Go! |
| Stop making a fuss. | ぎゃあぎゃあ言うのはやめてください |
| Making a collect call? | あ ごめん |
| Making a snow angel. | どうやって |
| You're making a mess. | 困ったやつだな |
| Stop making a scene! | ソンレン そう怒るな |
| You're making a racket. | うるさいね 静かにしておくれ うるさいねえ しずかにしておくれ You're making a racket. |
| So, if we have a wave here over here, that's what's interesting as the pitch goes up, things get closer, pitch goes down, things stretch out. | ...ここを映して... 周波数が高くなると 狭くなります 周波数が低くなると 広くなります |
Related searches : Pitch A Ball - Hold A Pitch - A Sales Pitch - Do A Pitch - Get A Pitch - Pitch A Tent - Make A Pitch - Give A Pitch - Pitch A Product - Pitch A Project - Take A Pitch - At A Pitch
