Translation of "making a splash" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Children enjoying making a splash in water as they come off a waterslide. | ウォータースライダーで水しぶきを上げて遊ぶ子供たち |
| Children enjoying making a splash in water as they come off a waterslide. | ウォータースライダー ジャッボーンと滑って落ちる子供たち |
| Children enjoy making a splash in the water as they come off a waterslide. | 子供は水滑り台を降りる時 水をはねて遊ぶ |
| Splash Screen | スプラッシュスクリーンComment |
| Splash Screen | スプラッシュスクリーン |
| Splash Screen | スプラッシュスクリーンName |
| A little splash of razzmatazz? | それで全部? それじゃあ... |
| Show splash screen | スプラッシュスクリーンを表示する |
| Enable splash screen | スプラッシュスクリーンを表示する |
| Splash Screen Theme Manager Install and view splash screen themes. | スプラッシュスクリーン テーママネージャスプラッシュスクリーンテーマのインストールと表示を行います NAME OF TRANSLATORS |
| Disable the splash screen | スプラッシュスクリーンを表示しない |
| Gimper of splash screen | スプラッシュスクリーンの作者 |
| Then add just a splash of Bloody Mary mix, just a splash, and a piece of lime, but on the side. | ブラディー メアリー ミックスを ちょっとだけ入れてください ほんの数滴ね そしてライムを添えて下さい |
| Tom jumped into the water with a splash. | トムはざぶんと水に飛び込んだ |
| He jumped into the water with a splash. | 彼はざぶんと水に飛び込んだ |
| Manager for Splash Screen Themes | スプラッシュスクリーンテーマの管理Comment |
| KDE splash screen theme manager | KDE スプラッシュスクリーン テーママネージャ |
| There is no (splash) visible | あなたは 私たちがよく知っている目標を下回るヒット |
| Whether a splash screen should be displayed on startup | 起動時にスプラッシュスクリーンを表示するかどうか |
| Has a white splash of acid upon his forehead. | ホームズは かなりの興奮の彼の椅子に座っていた |
| Without a splash, so they can see the fish. | そして思いました これをやってみたらどうだろう |
| Trying to imagine a diver diving into water hardly makes a splash. | 滅多に水しぶきをあげません ゴリラが同じことを |
| Show the splash screen when K3b starts | 起動時にスプラッシュスクリーンを表示 |
| Failed to successfully test the splash screen. | スプラッシュスクリーンをテストできませんでした |
| Show the KPhotoAlbum splash screen on start up | 起動時に KPhotoAlbum のスプラッシュスクリーンを表示します |
| Almost! The splash itself is the Higgs boson. | そうなのかい |
| Then you can have a lot of splash water in the asphalt. | こういう時に自転車に乗っていて |
| A splash screen is displayed when starting Qt Designer if this option is checked. | このオプションをチェックすると Qt デザイナーの起動時にスプラッシュスクリーンを表示します |
| When the shot hits the sand creates a visible 'splash' (dust) for the observer | マークが次にあなたに与える影響に基づいて修正を与える それを取ることができます |
| I'm only making 40,000 a year he's making 300,000 a year. | 彼から取り戻さないといけません |
| Stop making a fuss. | ぎゃあぎゃあ言うのはやめてください |
| Making a collect call? | あ ごめん |
| Making a snow angel. | どうやって |
| You're making a mess. | 困ったやつだな |
| Stop making a scene! | ソンレン そう怒るな |
| You're making a racket. | うるさいね 静かにしておくれ うるさいねえ しずかにしておくれ You're making a racket. |
| It's disgusting the way they splash this stuff all over the newspapers! | こういうことを新聞に乗せるってのは醜い |
| There is an old pond. There was a frog that jumped in. I could hear the splash. | 古池やかわずとびこむ水の音 |
| Making an animated movie is like making a delicious layer cake. | アニメーション映画を作るのは ちょうど何段重ねもの おいしいケーキを作るようなものです 多くのプレーンやレイヤーを作るのは アニメーターの仕事です |
| Is she making a doll? | 彼女は人形を作っていますか |
| I was making a cake. | ケーキを作っていました |
| It's making a great stir. | 大変評判になっている |
| Mom is making a cake. | 母がケーキを作っています |
| I'm making a 'sexy' jjal. | ジェイ 早朝に見られるという早朝チャルのこと |
| And making a better world. | 起業家はあらゆるところにいる |
Related searches : Create A Splash - A Splash Of - With A Splash - Makes A Splash - Make A Splash - Have A Splash - Big Splash - Splash Water - Splash-guard - Splash Resistant - Water Splash - Splash Down - Splash Protection
