Translation of "making judgements" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Making - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quick judgements are dangerous. | 性急な判断は危険です |
| In order to acknowledge complexity in your writing, refrain from making broad generalizations about a text or establishing quick, simple judgements about a character. | 作品の内容を大まかに一般化したり 人物に関して性急で単純な 判断をしないようにしましょう エッセイのテーマの各側面を 丁寧に展開し |
| Or is the hidden with them, by which they pass judgements? | それとも幽玄界のことがすっかり分っていて それを書き留めているというのか |
| What is the matter with you that you make such strange judgements? | どうしたのか あなたがたはどう判断するのか |
| Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements. | その影響力は日毎にますます大きくなっているが しかし創造性があるわけではなく また 価値の判断もできない |
| So we can now start to make probability judgements about where people fall in the distribution. | もう一度やってみましょう |
| We can make whatever assumptions we want, we can make whatever judgements we want, because, hey, we are human. | 判断したりできます なぜなら 僕たちは人間だから 人間はこういうものです |
| Making directory... | ローカルディレクトリ |
| Making backup... | バックアップを作成... |
| Making sense. | タマネギの皮に 例えてみましょう |
| Making Space. | 空間は 私たちの内側だろうと 私たちが いなかろうと |
| Making popcorn ... | ポップコーンを作って |
| Making pictures. | 写真ね |
| And through fighting for and supporting those brave men against all those unfair judgements and the abandonment, that's where I found my inspiration. | 偏見や放棄に対して戦い 保護することは私に啓示を与えました 逆境や残酷な目にあっている人を助けること |
| Without making exception. | アッラーの御望みならば と 条件を付けることをしなかった |
| I'm making waffles. | ワッフルを作っている |
| What's Tom making? | トムは何を作っていますか |
| She's making progress. | 彼女は進歩している |
| We're making progress. | 私たちは上達しつつある |
| Making changes permanent | 変更を保存する |
| Making the backup | バックアップを作成中 |
| We're making progress. | 見てみましょう |
| And making movies. | おとうさん これみて |
| learning by making. | 何を作るかを考えるのではなく |
| Cheska I'm making Tteokbap | チェスカ 'トクバップ'第一 |
| Making people laugh. | どのように死んでいった |
| I'm making millions. | 数百万儲けたじゃん |
| Making the call. | 今つないでる |
| Machines making machines. | 機械が機械を作り出すとは |
| So we're talking about making the place, making the world run better by making this data available. | 世界をより良くしようという話なのです 政府機関がデータをどう扱っているかお分りと思いますが |
| Is it making you harder working is it making you more | それはガンの治療法を考案するでしょうか |
| I'm only making 40,000 a year he's making 300,000 a year. | 彼から取り戻さないといけません |
| Making an animated movie is like making a delicious layer cake. | アニメーション映画を作るのは ちょうど何段重ねもの おいしいケーキを作るようなものです 多くのプレーンやレイヤーを作るのは アニメーターの仕事です |
| It's not making headlines, it's not making news, it's not flashy. | 銃が発射されることもありません |
| It's been giving hope to people, making them cry, and making them laugh and making them inspired and excited. | 刺激を与え勇気づけています 今年も何が起きるか 楽しみでなりません |
| It's been giving hope to people, making them cry, and making them laugh and making them inspired and excited. | アイデアを吹き込み 勇気づけています 今年は どんなことが起こるかと 待ちきれません |
| You're forever making mistakes. | 君はしょっちゅう間違いをしている |
| You are making history. | 皆さんは歴史をつくっています |
| Tom is making dinner. | トムは夕食の支度をしている |
| Tom is making dinner. | トムは夕食の準備をしている |
| What are you making? | 何作ってるの |
| She was making tea. | 彼女はお茶を入れているところだった |
| He is making cookies. | 彼はクッキーを作っている |
| Stop making a fuss. | ぎゃあぎゃあ言うのはやめてください |
| It's painful making love. | 性交時に痛みがあります |
Related searches : Make Judgements - Sweeping Judgements - Accounting Judgements - Key Judgements - Conflicting Judgements - Make Judgements About - Critical Accounting Judgements - Execution Of Judgements - Estimates And Judgements - Making Arrangements - Making Music - Money Making - Strategy Making
