Translation of "making out with" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Making sure I don't skip out with the company towels? No. | いや |
| How are you making out? | 景気はどうなの |
| I'm making out a menu now. | 私が食事するのに多くの方々が |
| Let me start making loans out. | そうですね ある人が事業計画を持ってきて それには 金貨900枚が必要だとします |
| I'm making out my Christmas list. | リストを作ったの |
| Sven making out with Ulrika Jonsson, who he was having an affair with at that time. | これは大成功でした |
| Making out like he knows from nothing. | 何も知らんふりして やがったな |
| Making friends with foreigners is interesting. | 外国人と友達になることは面白いです |
| Goldman's making record profits, paying out huge bonuses. | 巨額のボーナスを 出しています 金融危機の 他の担い手達もまた |
| When your talking about people making beats, making a name with Beats | スパーキーの名も必ず入っている |
| Yeah, catch you later Brian. We gotta go see how making out feels with this. Oh! | ねえBrian! |
| Besides making the plan, my brother carried it out. | 計画をたてただけでなく 兄はそれを実行した |
| He's kind of just out there making a living. | ひれのついた ホーマー シンプソンですね |
| It looks like I'm making money out of nowhere. | そして貸し出すたびに借り方と貸し方を増やして |
| You're not making news out of things falling down. | 私たちの繁栄を語るものから新しいものを作っています |
| Every brand is out there making sound right now. | 音を使ったブランドの表現には8種類あります |
| I am through making a schmuck out of myself. | もう俺が馬鹿みたいな真似をするのは終わりだ |
| She is making progress with her English. | 彼女は英語の力をつけてきている |
| Takeshi is making great progress with math. | タケシはめきめき数学の力をつけている |
| The second phase is in getting decision making power out. | 直接参加の予算編成は ブラジルのポルト アレグレで |
| I'm not making that out too well. What is it? | ハドソン それは何だ |
| And it turns out that there's effectively a standard, this notion of making lexical analyzers or making parsers. | 一般的であることに気づきました それらは広く使われているので あらゆる言語に対応しています |
| Making a cancer sensor out of paper is about as simple as making chocolate chip cookies, which I love. | チョコクッキーを作るくらい 簡単にできます 大好物ですが |
| Making nothing of the cold, he went out in thin clothes. | 寒さをものともせずに 彼は薄着で外出した |
| The art of making wooden bowls like these has died out. | このような木製の鉢を作る技術はすっかりすたれてしまった |
| Doesn't it irritate you to see couples making out around town? | 街中でイチャイチャするカップル見たら腹立ちませんか |
| But this still works out, right? I'm still making more money. | カップケーキの販売数が減ったにもかかわらず |
| There's a factory out there making our children blind, not able to provide them with food, not able to provide them with vitamin A. | 彼らには食糧もビタミンAも 提供されませんでした そんな被害者の助けになりました |
| Bob seldom talks with Maria without making her angry. | ボブはメリアと話すと たいてい彼女を怒らせる |
| He is very slow at making friends with anybody. | 彼は誰ともなかなか友達にならない |
| Making friends with people from other countries is interesting. | 外国人と友達になることは面白いです |
| Making JuK friendlier to people with terabytes of music | テラバイトの音楽を持っている人々のために JuK をより使いやすく改良 |
| By making friends with everybody and being a leader. | そのリーダーとなりましたよね オズの国こそ 我が子たちに 成長してほしい世界です |
| Thank you for making Debbie go through with it. | あなたのお陰で彼女も その気にに |
| She is probably just making a mountain out of a molehill again. | 彼女はたぶんまた物事を必要以上に過剰に行っているだけです |
| Hi boss, I'm out making us both some money. Leave a message. | もし妻がかけてきたら もしもし 伝言をどうぞ |
| is out in the pumpkin patch making his yearly fool of himself. | 今年もかぼちゃ畑に 出かけて行ったわ |
| With that, we're ready to actually start making things happen. | 準備が整いました 次はリンクの設定方法ですこれはとてもシンプルです |
| Secondly, get in touch with making some sound create sound. | 音を創造するのです 声はみなさん全てが使う楽器です |
| I'm obsessed with silk screening and bookbinding and box making. | 子供の頃の私は しょっちゅう箱やなんかをバラしていました |
| Too bad you're not making the whole trip with me. | 素早く動けなくなり もう手遅れだ |
| I'll bet they're making phone contacts with the lab computer. | ヤツらは電話回線を使って ラボのコンピューターを制御している |
| And another huge chunk of our work has gone into making relevant a site that's grown out of sync with its time. | また 時代にそぐわなくなった場所を 現在に結びつける活動にも 力を入れています リンカーンセンターでの例は |
| He got out of the trouble by making believe that he couldn't hear. | 彼は聞こえないふりをしてその難局を切り抜けた |
| I try making this change, comment out my print statement debugging, and rerun. | そして再実行します やっと期待していた4つの要素が出ました |
Related searches : Making Contact With - Decision Making With - Making Business With - Making Progress With - Making Love With - Making Up With - Struck Out With - Started Out With - Balanced Out With - Worked Out With - Put Out With - Flesh Out With - Sort Out With