Translation of "malay archipelago" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Malay | マレー語Name |
| like the Chagos Archipelago. | 問題は巨大な保護地区をつくれるのは |
| Maldives is a long archipelago. | 群島です ここはもちろんインドです |
| The Japanese archipelago is struck by a terrible heat wave. | 日本列島は酷暑に苛まれている |
| American strategists must stop viewing the Japanese archipelago as many nuclear ships against the powerful China. | 空母艦で 強力な中国に対する為に ナショナリストのボレーヌの市長は弁護士を通じて |
| They were the world's largest marine protected area up until last week when the Chagos Archipelago was declared. | 先週までは 今週からはチャゴス諸島が最大です それは中央太平洋にあります それはどこからでも約5日の距離です |
| By the year 2055, in most of our lifetimes, the total population of this archipelago will shrink by one third. | この列島では 総人口が 3分の1減少してしまいます その頃には ご覧のように |
| Rumi has another story about three men, a Turk, an Arab and and I forget the third person, but for my sake, it could be a Malay. | 3人の男が出てきます タークとアラブ もう一人は忘れてしまったのですが 確かマレーだったと思います 一人はangourを求め もう一人の例えばイギリス人は |
| We found our second Blue Zone on the other side of the planet, about 800 miles south of Tokyo, on the archipelago of Okinawa. | 地球の反対側 東京から南へ1200km 沖縄群島にあります |
| This sea is an archipelago belonging to Kiribati that spans across the equator and it has several uninhabited, unfished, pristine islands and a few inhabited islands. | 赤道を越えて広がり いくつかは無人で 漁業が行われていない 手つかずの島です |
| We're getting closer to one percent now, thanks to the protections of the Chagos Archipelago, and only a fraction of this is fully protected from fishing. | チャゴス諸島の保護のおかげです 漁業が完全に禁止されているのは わずかな海だけです 科学的な研究では |
| It was the beginning of America s global war on terror in 2001, however, that brought the political march of the Islamist parties to a screeching halt, as it provided an excuse for the government to crack down on the Malay right and the PAS. | ただし イスラム教政党の政治的進行が急停止したのは 政府がマレー人の人権および PAS に鉄槌を下すことに十分な論拠を与えた 2001 年のアメリカによるグローバルな テロとの戦い 開始以来のことであった |
| The rooms in this building are like islands in an archipelago, and what that means is that mechanical engineers are like eco engineers, and they have the ability to structure biomes in this building the way that they want to. | つまり機械技師は エコエンジニアでもあり 建物内に望むような 生物群系を構築することができます |
| In the general election in March 2004 the first since Mahathir stepped down after 22 years in power moderate Muslims helped Abdullah Badawi to a landslide victory. The release of Anwar Ibrahim soon afterwards raised the new premier s prestige further as a leader who could heal intra Malay, and intra Muslim, conflicts. | (マハティールが 22 年間の任期を終えて第一回目の) 2004 年 3 月の総選挙で 穏健派イスラム教徒はアブドラ バダウィによる国を揺るがすほどの大勝利を導いた 直後のアンワル イブラヒムの釈放は 新しい首相の マレー人間 イスラム教徒間の対立を緩和できる主導者としての名声をさらに高めた |
Related searches : Malay Peninsula - Bahasa Malay - Stockholm Archipelago - Alexander Archipelago - Arctic Archipelago - Bismarck Archipelago - Japanese Archipelago - Tuamotu Archipelago - Low Archipelago - Indonesian Archipelago - Kerguelen Archipelago - In The Archipelago