Translation of "man machine interaction" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I also talk about the MetroCard vending machine, which I consider a masterpiece of interaction. | インタラクションの 傑作だと思います インターフェイスが見事ですね |
| Media interaction | メディアの相互作用 |
| Mouse Interaction | マウスによる操作 |
| No interaction | 作用なし |
| In a world where man and machine Are one | 路面電車の走る世界で |
| He's more machine now than man... twisted and evil. | 彼はもはや人間というよりも... 邪悪に歪められた機械に過ぎん |
| Add Interaction Operand | 相互作用オペランドを追加clear combined fragment |
| When you do this, you'll quickly realize that you spent all of your time on the interface between man and machine, specifically on designing away the friction in the interaction. | 人間と機械間のインターフェイスの開発に 費やされたとわかります 特に両者間の摩擦が減るように デザインするのに時間がかかります 人間や機械のそれぞれの能力が どの程度優れているがではなく |
| And anyways, isn't it supposed to be man versus machine? | いいえ 競争相手ではなく協力者 正しい形での協力が大切です |
| So no human interaction. | プログラムや変形能力が |
| And that's really where interaction lies, and that's the importance of interaction. | だからこそ重要なのです インタラクションについて 説明するためには |
| It is actually the true integration of the man and the machine. | 真に統合するものです それだけでなく |
| And the interaction is crucial. | 二つ揃って初めて サポートが得られます |
| Games are all about interaction. | だから 出来るだけ早い段階で 触って操作することが 出来るようなインタラクションの部分を作れば より良い プロトタイピングになる と思います |
| Then interaction with others becomes important. | そこで他人との相互作用が大切になる |
| Time out waiting for server interaction. | サーバとの交信待ちでタイムアウト |
| So, music always involved social interaction. | ヘッドフォンもなければ |
| You can't blame a man if a machine puts him out of a job. | 仕事から締め出されたのは分かるけど |
| Machine | マシン |
| Machine | マシン |
| (Applause) Interaction doesn't have to be virtual. | インタラクションは仮想的なものだけでなく 物理的なものでもあり得ます |
| interaction between the students and the teacher? | ４２人の生徒が一つの教室にいるという |
| I got social interaction through shared interest. | 他の子達と馬に乗り ロケットの模型を作り |
| A big machine, a cool, TED ish machine, and it's a time machine. | それはタイムマシンです ここにいる皆さんに 乗って頂きます |
| This is an astonishing result average men, average machines beating the best man, the best machine. | 最強の人も最高のマシンも 打ち負かしたことは実に驚くべき結果です さて 人間にとって 機械は競争相手なんでしょうか |
| So we look at these sorts of things theoretically, on the basis of genetics, and brain damage, and interaction with environment, and exactly how that machine works. | 脳と環境との相互作用に基づいて 理論的に調べ その仕組みがどのように機能するのか調べるのです |
| It's about human interaction, it's about real conversations. | 私たちが必要としているのは もっと手の感触が伝わる会話です |
| There is interaction of galaxies. We know this. | そのときに相手の星を捕まえてしまうのです |
| They're there because there's this very close interaction. | 脳幹と大脳皮質の間の |
| And I'm not sure that was real interaction. | これを会話と言っていいのかも 分かりません それから数年後 私が中隊指揮官だった時には |
| And so I think a lot about interaction. | では まず 花瓶のだまし絵 で単純化してみましょう |
| We need shared spaces for interaction and collaboration. | まだ成功していません |
| Virtual Machine | 仮想マシンName |
| Virtual Machine | 仮想マシン |
| Drum Machine | ドラムマシンName |
| Machine print | 機械印刷 |
| (Slot machine) | 彼らは勝てると思い込み |
| In machine | 1 mの式かわ使われる事が多い |
| Time machine? | タイム マシーン |
| Don't give yourselves to these unnatural men, machine men, with machine minds and machine hearts. | 奴らは機械人間だ 奴らには機械の心や精神しかない 君達は機械ではない 君達は家畜ではない |
| Racing with the machine beats racing against the machine. | 機械と競争することに勝ります 技術に 未来の全てを委ねることはできません |
| It's the interaction between the block and the ground. | 従って あなたがこの物を独立させて考えた場合 |
| The real core issue of interaction design is behavior. | インタラクションデザインでの 挙動は |
| Other types of prototyping can involve more direct interaction. | その方法とは じっくりとプレイする中で |
| I have come to expect this level of interaction. | 貧困 戦争 疾病 虐殺の蔓延する現実世界は |
Related searches : Human Machine Interaction - Man Machine Interface - Man And Machine - Man Man Man - Man - Man To Man - Man-to-man - Strong Interaction - Close Interaction - Interaction Design - Client Interaction - Physical Interaction
