Translation of "managed to get" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I managed to get in. | 何とか入れた |
| I managed to get there in time. | 僕はなんとか時間までにそこに着いた |
| I managed to get there in time. | 僕はどうにかそこに着くのに間に合った |
| I managed to get there in time. | わたしはどうにかそこに着くのに間に合った |
| I managed to get there in time. | ぼくはどうにかそこに間に合った |
| He managed to get there in time. | 彼は遅れないで何とかそこへ到着した |
| He managed to get home before dark. | 彼は何とか暗くなる前に家に着くことが出来た |
| He managed to get off the difficulty. | 彼はどうにか難局をのがれた |
| We managed to get there on time. | 私達はどうにか時間どおりにそこについた |
| We managed to get some foreign stamps. | 私たちは何とか外国切手を数枚入手できた |
| We managed to get through to each other. | 私たちはなんとか意志の疎通ができた |
| Betty always managed to get what she wanted. | ベティはほしいと思うものを何とかしていつも手に入れた |
| He managed to get himself promoted last week. | 彼は先週なんとか出世した |
| I managed to get out of the crowd. | なんとか人混みの中を抜け出した |
| I managed to get out of the scrape. | 私は何とかその場を切り抜けた |
| And we managed to get that magic moment. | 映像製作に関わる者にとって ー |
| Two men managed to get into the factory. | 工場に男が二人忍び込んだそうです |
| I managed to get to the station on time. | なんとか時間どおりに駅に着いた |
| Nevertheless, Archie managed to get permission to do this. | 治験を行いました |
| We managed to get it back without her knowing. | 私達はどうにか彼女に知られずにそれを元に戻した |
| Sam managed to get on the school basketball team. | サムは学校のバスケットチームに入ることができた |
| Though seriously injured, he managed to get to a telephone. | 彼は重傷を負っていたけれども 何とか電話までたどりつくことができた |
| Well, they managed to get 18 people to show up. | 彼らが集められたのは18人 そんな程度なんです |
| Do you mean to say you've managed to get anybody? | はい 先生 |
| She managed to get by the crowd in the park. | 彼女はやっとのことで公園の群集の中を通り抜けた |
| I managed to get a hold of him this afternoon. | 今日の午後やっと彼を捕らえた |
| We managed to get it back without her knowing about it. | わたしたちはどうにか彼女に知られずそれを元に戻した |
| Tom finally managed to get Mary's true opinion out of her. | トムはついにメアリーから本音をなんとか聞きだすことができた |
| She finally managed to get a hold of her old friend. | 最終的には 彼女は何とか昔の友達に連絡を取った |
| I don't know how they managed to get together every morning. | でもよく毎朝集まれたわね |
| I managed to get over the habit of finding fault with others. | 私はなんとか他人のあら捜しをする習慣を克服することができた |
| He managed to escape. | 彼は何とかうまく逃げた |
| He managed to escape. | 彼はどうにか逃げる事が出来た |
| I managed to survive. | ちなみに僕は幼い頃 |
| Managed | マネージド |
| Managed | 手動wireless network operation mode |
| They managed to get into the factory. Well, turn them over to the police. | 誰かが工場に侵入しました ー 捕まえて警察に摘み出せ |
| Mr. Tricatel, there are two men who managed to get into the factory. | 誰かが工場に侵入しました ー 捕まえて警察に摘み出せ |
| In spite of the heavy traffic, I managed to get to the airport in time. | 渋滞にもかかわらず 私はどうにか空港に遅れずに到着することができた |
| Betty managed to sing well. | ベティはうまく歌うことができた |
| I managed to do it. | このレストランはAcorn Houseと少し似ています |
| I've never managed to learn | どうしても覚えられなかった事 |
| Mr. Thomas, how do you think he managed to get in? I wouldn't know. | 僕には分かりませんよ |
| I didn't do it as well, but we managed to get Youssou N'Dour, Sting, | トレーシー チャップマン スプリングスティーンが参加してくれ |
| Managed by | 管理 |