Translation of "mandatory exclusion" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Mandatory | 必須 |
It should be mandatory. | この星の市民として |
And absolutely mandatory is 250. | つぎにアルゴリズムは 簡単な計算を2つします |
And it's a world of exclusion. | 住んでいる地域に関わらず |
And this ranges from irrelevant to mandatory. | これで各質問について |
We've got to limit other mandatory spending. | 今のように借りるのはもうおしまいです |
11 is the mandatory number of experiments. | 11回以上は許されていない |
Pattern that is used for file exclusion | ファイル排除に使用されるパターン |
Piles like these litter the exclusion zone. | 瓦礫を安全に処分しようと 政府は必死に取り組んでいます |
It's called, Some Reason for Chinese Exclusion | 肉 対 米 アメリカ人の男らしさ 対 アジア人のかっこよさ |
But that's not apathy that's intentional exclusion. | 意図的な排斥です 公共の空間 |
Piles like these litter the Exclusion Zone. | 瓦礫を安全に処分しようという 政府の取り組みは難航しています |
The death sentence is mandatory in this case. | 当然 死刑の宣告となる |
Um... That's mandatory. I think we know that. | 必然的に被告人は 電気いすへ送られる |
Mandatory product recall. Get indicted, go to jail. | リコールを命じられ |
He worships money to exclusion of everything else. | 彼は他のものが目に入らないほどお金を崇拝している |
The mandatory minimum sentence for armed robbery is five years. | 懲役5年です 検事の上訴は受け入れられました |
The value to write. Mandatory, on a shell use '' for empty | 書き込む値 シェルから使う場合 空の値には ''を使います |
And he asked for the mandatory minimum sentence for armed robbery. | 求刑をしました 彼が持っていたのはおもちゃの銃でした |
We have to emphasize mandatory welfare. That's the issue to push. | この福祉計画は 論点として もっと強調すべきだ |
Demand the exclusion of the country from the U. N. | その国の国連からの除名を要求する |
Believers, fasting has been made mandatory for you as it was made mandatory for the people before you, so that you may have fear of God. | 信仰する者よ あなたがた以前の者に定められたようにあなたがたに斎戒が定められた 恐らくあなたがたは主を畏れるであろう |
A properly installed Cygwin environment provides the mandatory files bison.simple and bison.exe. | ディレクトリを作成し そこで unzip win32build.zip を行います |
His work occupies his mind to the exclusion of all else. | 彼は仕事の事で頭がいっぱいで他は何も頭に入らない |
This area, 20 to 30 kilometers, is a voluntary exclusion zone. | 周囲には誰も見当たりませんが それは道理にかなっています |
Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations. | 年齢による差別は法律違反であり 退職が強制されるのは ほんの少数の職業においてである |
To do so, I thought that connecting people to meet each other was mandatory | そのためには 人たちを積極的に繋げる作業が必要だと思いました それで |
Intolerance, exclusion and revenge became the icons of the aftermath of the revolution. | それが革命戦争の残した 余波 です 私は今日 男女の候補者の ジッパーリスト と 選挙での成功について話すために来たのではなく |
50 km from the crippled nuclear plant and well 'outside' the Exclusion Zone, | ここでの生活も決して 普通 といえるものではありません |
The solution here is to implement SSL on your server and make it mandatory for users. | これらの関数は 標準モジュールの一部と して利用可能であり 常に使用できます |
It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research. | 学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである |
And fourth, as a result of that exclusion, you end up with a professional class. | プロの集団が形成されることになります ここで生じた変化に注意してください |
And he had created it exactly because mandatory sentencing laws were taking the judgment out of judging. | 判事の判断の余地なく 法律が量刑を決定していたからです 非暴力犯罪者 を懲役に科したい人はいません |
But the problem with Santa Clause is, if you look at the mandatory spending of what these folks have been doing and promising folks, it turned out that in 1967, 38 percent was mandatory spending on what we call entitlements. | 義務的な支払いや約束している支払いに 注目して下さい 1967年には38 が義務的経費だったことが分かります |
Juanita came here for help voluntarily before the court stepped in and made it mandatory, that's what you're doing here. | それで ファニータさんが 相談にみえたのです 裁判沙汰になる前に ここに来ていただいたのです |
50 kilometers from the crippled nuclear plant and well outside the exclusion zone, life is still far from normal. | ここでの生活も決して 普通 といえるものではありません |
Desolate and blighted, this is Fukushima's exclusion zone a radioactive wasteland, the site of one of the world's worst nuclear disasters. | 放射能に汚染されたこの不毛の地は 至上最大規模の原子力災害に見舞われました 福島市内を車で走っていると 現実離れした 落ち着かない感覚に襲われます |
But down the road, at the exclusion zone checkpoint, the police officers ordered to be here are hoping for the best. | 命じられている警官は最善を 祈っている |
A society where people are included and equal, where there is no exclusion, there is no poverty, where human values reign. | 全く貧困がなく 人間の価値により統治されます 彼の支持者の一部には チャベスは不十分だと言います 昔からなじみの障害物が 残っています |
Give judges a list of mandatory sentences to impose for crimes, so that you don't need to rely on judges using their judgment. | 執行文のリストを与えればよい そうすれば判事の判断に ゆだねる必要はなくなる |
Verily We! We have sent down the Book Unto thee With truth wherefore worship thou Allah, making exclusion for Him in religion. | 本当にわれは真理によって あなたにこの啓典を下した それでアッラーに仕え 信心の誠を尽せ |
And you do have to admire the woman who's braving radioactive poisoning to feed those stray pets left in the exclusion zone. | 野生化したペットたちに餌を与え続けている あの勇気ある女性の行動には深い感銘を受けました その他ブラウン特派員が被災地の訪問中に 感じたことなどは彼のブログに掲載されています |
Why does our society continue to be polarized and dominated with selfish politics of dominance and exclusion, by both men and women? | 支配的で排他的で 利己的な政治のせい それも男女両性による 足りていなかったのは 女性 だけでなく |
We are about 28 kilometers from the Fukushima Daiichi plant, about one kilometer from the police barricade announcing the involuntary exclusion zone. | 20から30キロ地点の 南津島は自主的避難地域である |
And you do have to admire the woman who's brave in radioactive poisoning to feed those stray pets left in the Exclusion Zone. | 野生化したペットたちに餌を与え続けている あの勇気ある女性の行動には深い感銘を受けました その他ブラウン特派員が被災地の訪問中に 感じたことなどは彼のブログに掲載されています |
Related searches : Competitive Exclusion - Liability Exclusion - Exclusion Period - Exclusion Restriction - Under Exclusion - Size Exclusion - Exclusion Principle - Specific Exclusion - Economic Exclusion - Edge Exclusion - Exclusion Band