Translation of "mandatory obligation" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mandatory | 必須 |
| It should be mandatory. | この星の市民として |
| And absolutely mandatory is 250. | つぎにアルゴリズムは 簡単な計算を2つします |
| And this ranges from irrelevant to mandatory. | これで各質問について |
| We've got to limit other mandatory spending. | 今のように借りるのはもうおしまいです |
| 11 is the mandatory number of experiments. | 11回以上は許されていない |
| The death sentence is mandatory in this case. | 当然 死刑の宣告となる |
| Um... That's mandatory. I think we know that. | 必然的に被告人は 電気いすへ送られる |
| It is our obligation to help. | 助けるのが我々の義務だ |
| There is no obligation to work. | ここで言っておかなければならないことは |
| And that obligation has certain entailments. | 意 1は 我々はこの仕事は自 由を維持する必要があるということです |
| And, with that, comes the third point, which is obligation and an obligation to that availability. | 義務 その自分が つながりやすい 状態でいなければならないという義務 の問題も出てきます 問題は 我々はまだこれに苦労しているのですが |
| The mandatory minimum sentence for armed robbery is five years. | 懲役5年です 検事の上訴は受け入れられました |
| You have no obligation to help us. | あなたは我々を援助する必要はない |
| The value to write. Mandatory, on a shell use '' for empty | 書き込む値 シェルから使う場合 空の値には ''を使います |
| And he asked for the mandatory minimum sentence for armed robbery. | 求刑をしました 彼が持っていたのはおもちゃの銃でした |
| We have to emphasize mandatory welfare. That's the issue to push. | この福祉計画は 論点として もっと強調すべきだ |
| Believers, fasting has been made mandatory for you as it was made mandatory for the people before you, so that you may have fear of God. | 信仰する者よ あなたがた以前の者に定められたようにあなたがたに斎戒が定められた 恐らくあなたがたは主を畏れるであろう |
| In fact, that's a legal obligation for management. | それが国にとって良いことにならないのは 残念なことです |
| They're driven by this duty and this obligation. | あれを手に入れたい もっと欲しい 私に価値などない 何かしなければ |
| Consequently, we have an obligation to perform it. | その意味でも 演奏する義務がある |
| A properly installed Cygwin environment provides the mandatory files bison.simple and bison.exe. | ディレクトリを作成し そこで unzip win32build.zip を行います |
| Every player is under obligation to keep the rules. | 選手はすべてルールを守る義務がある |
| We have a legal obligation to pay our taxes. | 私達は税金を払う義務がある |
| This is actually a mortgage backed collateralized debt obligation. | なります あなたは実際にどんな構造のタイプでも それをする事が出来 |
| You're not under any contractual obligation to me anymore. | もう君は義理はない |
| Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations. | 年齢による差別は法律違反であり 退職が強制されるのは ほんの少数の職業においてである |
| And is under no one's obligation to return his favour, | また誰からも 慈悲の報酬を求めない |
| It is the obligation of every worker to pay taxes. | 税金を払うのは働くものすべての義務だ |
| A police officer has an obligation to the law. Ahem. | 俺の見方では |
| It is a task, an obligation for the Mexican Government. | 私の義務は この戦いを 効率よく そして結果のあるものに引率する事です |
| So this is a form of a collateralized debt obligation. | 形になります これは実際は 不動産担保CDO |
| I got an obligation to the law, you know that. | 自分流にやりたいだけだ |
| They think that they lay you under an obligation by becoming Muslims. Say Lay me not under obligation by your Islam rather Allah lays you under an obligation by guiding you to the faith if you are truthful. | かれらは 自分がイスラームに帰依して あなたに対する恩を施したように思っている 言ってやるがいい あなたがたの帰依は わたしヘの恵みとはならない もしあなたがたが真実 帰依した なら アッラーは あなたがたを信仰に導くことを あなたがたへの恵みとなされるのである |
| To do so, I thought that connecting people to meet each other was mandatory | そのためには 人たちを積極的に繋げる作業が必要だと思いました それで |
| And you shall be made free from obligation in this city | あなたはこの町の 居住権を持つ 住民である |
| Bowers, the sheriff gave you the obligation of protecting that boy. | あの子を守る義務を課したんだ |
| When you have a brilliant mind, you have a special obligation. | 知能は健康に似て 特別な天賦の才です |
| An ethical obligation which is at the core of our mission. | 私たちの使命は 知識への普遍的なアクセスです |
| The solution here is to implement SSL on your server and make it mandatory for users. | これらの関数は 標準モジュールの一部と して利用可能であり 常に使用できます |
| It should be clear that the curriculum reform is mandatory in order to enhance interdisciplinary research. | 学際的研究を促進するのにカリキュラム改革が不可欠であることは明らかである |
| level of confusion and show you what a collateralized debt obligation is. | 示します そして 更に哲学的に 何でこれらの事があっても存在する理由と |
| Well, a liability is something that's an economic obligation to someone else. | 言えるでしょう もし 誰かからローンを組んだら 私は利息を負います |
| And he had created it exactly because mandatory sentencing laws were taking the judgment out of judging. | 判事の判断の余地なく 法律が量刑を決定していたからです 非暴力犯罪者 を懲役に科したい人はいません |
| There shall be for divorced women provision honourable an obligation on the godfearing. | 離婚された女に対しては 妥当な贈り物をしなければならない これは主を畏れる者の負う務めである |
Related searches : Obligation Is Mandatory - Mandatory Signs - Mandatory Offer - Mandatory Documents - Mandatory Standards - Mandatory Repayment - Mandatory Bid - Legally Mandatory - Mandatory Condition - Become Mandatory - Mandatory Items - Mandatory Compliance