Translation of "maneuvering" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Maneuvering thrusters, Mr. Sulu. | そろそろ行こうか スール |
| Shall we say, bureaucratic maneuvering | 省庁間の陰謀が関わってくる |
| They are maneuvering behind the scene. | 彼らは裏面工作をしている |
| It has been a day of diplomatic maneuvering. | 米国政府は 国際社会に |
| We hire military and test pilots to do the maneuvering. | 特別の飛行許可も取らなくてはいけません |
| Maneuvering the Spyfish is simple with the wireless remote control. | ビデオに表示したシンボルが |
| DARPA's hypersonic test vehicle is the fastest maneuvering aircraft ever built. | 摂氏2,000度に達します まるで溶鉱炉のようで 飛びながら翼を燃やすような |
| DARPA's hypersonic test vehicle is the fastest maneuvering aircraft ever built. | 操縦可能な飛行機として 最速のものです ミノタウロスIVロケットで 宇宙に近い高度まで |
| Subtle maneuvering of the hands is required to perform delicate tasks like this. | このような繊細なことはできません |
| The collision left us with one good orbital maneuvering engine and it's leaking fuel. | アイコン との衝突の影響で 軌道制御エンジンが 1基しか作動していない 燃料も漏れている |
| Spinning 6,000 centrifuges is good for political maneuvering, but it's helping to bankrupt our country. | 核開発は 政治力を持つが 国は破産してしまう |
| You don't think about how Nicole Kidman is maneuvering that dress she just looks completely natural. | 全く自然に見えます アンジェリーナ ジョリーは 映画 トゥームレイダー の |
| Anyone who turns his back on them on that Day, except while maneuvering for battle, or to join another group, has incurred wrath from God, and his abode is Hell what a miserable destination! | その日かれらに背を向ける者は 作戦上または 味方の 軍に合流するための外 必ずアッラーの怒りを被り その住まいは地獄である 何と悪い帰り所であることよ |
| If anyone on that day turns his back to them in flight, except when maneuvering to fight, or to join another party, he shall be laden with the Anger of Allah and Gehenna shall be his refuge an evil arrival. | その日かれらに背を向ける者は 作戦上または 味方の 軍に合流するための外 必ずアッラーの怒りを被り その住まいは地獄である 何と悪い帰り所であることよ |
