Translation of "manhood" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Manhood - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He is approaching manhood.
彼は大人になりつつある
He is now in the prime of manhood.
彼は今男盛りだ
Meat versus Rice American Manhood against Asiatic Coolieism
どちらが生き残るべきか
The definition of manhood is already turning upside down.
介護者や勤労者の役割が
Most athletes are at their best during their early manhood.
多くの運動選手は青年時代に盛りを極める
And no one captures this modern manhood to me more than David Black.
ディヴィッド ブラックです ぼくの出版エージェントです
In Transkei, I witnessed a rite of passage into manhood, of the Xhosa tribe.
十代の若者が一人で生活し 身体は白い粘土で覆われています
I think we have got to show our sons a new definition of manhood.
新たな男の定義を 教えなければいけません すでに 男の定義は ひっくり返されてきています
He will speak unto mankind in his cradle and in his manhood, and he is of the righteous.
かれは揺り籠の中でも また成入してからも人びとに語り 正しい者の一人である
How can we change the socialization of boys and the definitions of manhood that lead to these current outcomes?
少年の社会化や 男らしさ を変えるには 疑問に思わねばならない事
He will speak to the people in the cradle and in manhood, and he will be one of the righteous.
かれは揺り籠の中でも また成入してからも人びとに語り 正しい者の一人である
When Joseph attained His full manhood, We gave him power and knowledge thus do We reward those who do right.
かれが成年に達した頃 われは識見と知識とをかれに授けた このようにわれは正しい行いをする者に報いる
When he become matured and grow to manhood, We granted him wisdom and knowledge. Thus do We reward the righteous ones.
かれが成年に達し立派な者になった時 われは英知と知識を授けた このようにわれは 善行をなす者に報いる
For a long time, this is the image of American manhood that dominated tough, rugged, in control of his own environment.
タフで無骨 自分の周りを支配できる マルボロ男は数年前に定年となり
When Moses reached full manhood and maturity, We bestowed upon him wisdom and knowledge this is how We reward those who do good.
かれが成年に達し立派な者になった時 われは英知と知識を授けた このようにわれは 善行をなす者に報いる
And when he Yusuf (Joseph) attained his full manhood, We gave him wisdom and knowledge (the Prophethood), thus We reward the Muhsinun (doers of good see V. 2 112).
かれが成年に達した頃 われは識見と知識とをかれに授けた このようにわれは正しい行いをする者に報いる
A few years ago, the Marlboro Man was retired and replaced by this much less impressive specimen, who is a parody of American manhood, and that's what we have in our commercials today.
とって変わったのが 全然印象に残らないこの人 アメリカ的男らしさのパロディです
We also owe it to young men who are growing up all over the world in situations where they didn't make the choice to be a man in a culture that tells them that manhood is a certain way.
男としてのあり方 を 押し付ける そんな文化で育つ世界中の 若者達への義務でもある
But at the same time, there's some stuff that's just straight up twisted, and we really need to begin to challenge, look at it and really get in the process of deconstructing, redefining, what we come to know as manhood.
もろに歪んでいる 男らしさ もあります ですからこの場を借りて
And when he attained his full strength, and was perfect (in manhood), We bestowed on him Hukman (Prophethood, right judgement of the affairs) and religious knowledge of the religion of his forefathers i.e. Islamic Monotheism . And thus do We reward the Muhsinun (i.e. good doers see the footnote of V. 9 120).
かれが成年に達し立派な者になった時 われは英知と知識を授けた このようにわれは 善行をなす者に報いる
It is He who created you from dust, then a drop of semen, then the embryo afterwards He brings you forth as a child then you attain the age of manhood, and then reach old age. But some of you die before you reach the appointed term that you may haply understand.
かれこそは 泥からあなたがたを創られ 次いで一滴の精液から 次いで 一かたまりの血から赤ん坊にされて あなたがたを出生させ それから十分な力量を備えさせ それから老いさせられる方である あなたがたの中 老いる 前に死ぬ者もいるが既定の時期にまで達せられることは あなたがたに反省させるためである
It is He Who created you from clay, turning it into a living germ, then into a clot of blood, and then brings you forth as a child. He then made you grow into manhood and become old. He causes some of you to live for the appointed time and some of you to die before so that perhaps you may have understanding.
かれこそは 泥からあなたがたを創られ 次いで一滴の精液から 次いで 一かたまりの血から赤ん坊にされて あなたがたを出生させ それから十分な力量を備えさせ それから老いさせられる方である あなたがたの中 老いる 前に死ぬ者もいるが既定の時期にまで達せられることは あなたがたに反省させるためである
As for the wall, it belonged to two orphan boys in the city. Beneath it was (buried) a treasure which belonged to them. Their father had been a righteous person and your Lord willed that when they reach manhood to bring out their treasure as a mercy from your Lord. What I did was not done by my own command. That is the interpretation of what you could not bear with patience'
あの壁は町の2人の幼ない孤児のもので その下には かれらに帰属する財宝が埋めてあり 父親は正しい人物であった それで主は かれらが成年に達してから その財宝をかれら両人のために掘り出すことを望まれた これは 主からの御恵みである わたしが勝手に行ったことではなかったのだ これがあなたの耐えられなかったことの説明である

 

Related searches : Young Manhood