Translation of "manic" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Barrage Manic 3 | City in Quebec Canada |
| Just Manic Enough. | 投資家たちが |
| And Nathaniel's manic rage was transformed into understanding, a quiet curiosity and grace. | 理解と 落ち着いた興味と 品の良さに置き換わりました そして奇跡のように 自分のバイオリンを取り上げた彼は |
| I had my breakthrough manic episode in which I thought I was Jesus Christ. | 自分をイエス キリストだと思ったのです 恐ろしい体験だと思われたかもしれませんが |
| like risk of manic depression or something, to picking personalities, temperaments, traits, these sorts of things. | 攻撃的な人格 気性 特性などにも利用されるでしょう 遺伝子工学も当然利用されます |
| But to be fair, chemical engineers as a group haven't really earned a reputation over the centuries for being alcoholic manic depressives. | 何世紀も 風評とは無縁です 躁うつの飲んだくれ という風評とは... (会場 笑) |
| The mother, who was still incapable of breathing properly, began to cough numbly with her hand held up over her mouth and a manic expression in her eyes. | 彼女の手で彼女の口と彼女の目の躁病の発現をかけて開催 妹は母親に上に急いでと彼女の額を開催しました |
| Our manic tweeting and texting can blind us to the fact that the subtleties of human decency character integrity that's still what matters, that's always what's going to matter. | さりげなく表される良識や高潔さが 常に大切であり これからも大切だということを 見失わせてしまいます 常に大切であり これからも大切だということを 見失わせてしまいます |
| We don't quite become manic, but we get this feeling of euphoria and that may be why sleep loss is associated with burnout, depression and other adverse mental health consequences. | 多幸感を持ちます そしてこのことは睡眠不足が バーンアウトや抑うつ |
| The first half of high school was the struggle of the manic episode, and the second half was the overmedications of these drugs, where I was sleeping through high school. | 狂った話との葛藤で 後半期はこの手の 薬の過剰摂取で |
| And Nathaniel was in such a state of agitation when we started our first lesson at Walt Disney Concert Hall he had a kind of manic glint in his eyes, he was lost. | 彼はそのような興奮状態にありました 目は不自然な光りをたたえ 心を失っていました |
| A different book was written not too long ago in the mid 90s called Touched With Fire by Kay Redfield Jamison in which it was looked at in a creative sense in which Mozart and Beethoven and Van Gogh all have this manic depression that they were suffering with. | Touched With Fire という キー レッドフィールドの著書の中でも モーツァルトやベートーベン ゴッホも |
| Just be manic enough in which investors who are looking for entrepreneurs that have this kind of spectrum you know what I'm talking about not maybe full bipolar, but they're in the bipolar spectrum where on one side, maybe you think you're Jesus, and on the other side maybe they just make you a lot of money. | 冒険的な企業家を探すときには 適度に狂ってみたほうがいいようです わかるでしょ |