Translation of "manipulation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Manipulation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Space manipulation | スペースの扱い |
Image Manipulation Program | 画像編集プログラムName |
Bond Centric Manipulation | 結合を中心とした操作 |
KOffice image manipulation application | KOffice 画像操作アプリケーション |
Image manipulation program based on VIPS | VIPS ベースの画像処理プログラム |
Qt application inspection and manipulation tool | QTアプリケーションの検査 操作ツール |
WorKflow command library for image manipulation | 画像操作のための WorKflow コマンドライブラリName |
WorKflow command library for text manipulation | テキスト操作のための WorKflow コマンドライブラリName |
It's manipulation, but it can work. | より誠実な方法は |
like this tiny manipulation, this tiny intervention? | 2分間 この格好で立っていれば |
Realtime audio processor based on frequency spectral manipulation | 周波数スペクトルの操作をベースとするリアルタイムオーディオ処理 |
He wasn't doing it entirely without some manipulation. | 電話してこんな風に言うのです |
Shouldn't we think about manipulation, rather than elimination? | もしどうにかしてこれらの細胞を |
Looks like the hybrid result of genetic manipulation. | 遺伝子操作が加わっている |
So there's just the general market manipulation, or rumor mongering. | または噂商人がいます それは明らかに悪で もしあなたがそれをやっている人を見たら |
This time I found markers which pointed to photo manipulation. | 今回 写真加工の痕跡を見つけました |
And by the way, mass production it is not genetic manipulation. | 決して遺伝子操作をしていません 遺伝子組み換え つまり |
Societies, cultures can be improved through... careful manipulation of historical events. | 社会 文化は発展することができる 注意深い歴史上の出来事の操作を通じて |
Allows the manipulation of widget behavior and changing the Style for KDE | ウィジェットの挙動と KDE のスタイルを変更Name |
It is a way of communicating without manouevre, without manipulation from anyone. | 操作や 工作されずに 通じ合えるやり方です 私達は この事が とても良い武器であると気づく必要があります |
In this case it's very intuitive this student, probably his first time using it, doing very complex manipulation tasks, picking up objects and doing manipulation, just like that. | この学生も恐らく初めて使っているのですが モノを拾い上げて操作する とても複雑なタスクをうまくこなしています このようにとても直感的なんです |
A module implementing a complete colorspace for use with Pigment Color Manipulation System | Comment |
And, of course, it's not just about navigation, but about manipulation as well. | 操作もできます 嫌いなものや |
Now that manipulation was broken down into seven moves described over seven pages. | 7つの動きから成り 説明は7ページに渡るものでした 1 2 3 |
And that's to take Isaac Mizrahi's advice and confront the manipulation of it all, and sort of admit that manipulation is something that we enjoy, but also enjoy how it happens. | 操作されていることを直視し 私たちが操作自体と その仕組みを楽しんでいることを 認めればいいのです |
A module implementing an extension to a colorspace of the Pigment Color Manipulation System | Name |
Create and return a new XSLT processor resource for manipulation by the other XSLT functions. | 新規にXSLTプロセッサリソースを作成し 返します このリソースは 他のXSLT関数による処理で使用されます |
For Christmas I got a magic box and a very old book on card manipulation. | 大昔のカード手品の本をもらい 他愛ない仕掛けより |
The Big Bang Theory 4x01 The Robotic Manipulation Original Air Date on September 23, 2010 | The Big Bang Theory S04E01 The Robotic Manipulation Original Air Date on September 23, 2010 |
And also, you can engage in shape manipulation of that product, but within boundaries that are safe. | もちろん安全な範囲内でですよ 当然 皆がプロのデザイナーというわけではありませんから |
A large class of actions have to do with object manipulation. So, these include the examples here. | 物体をとる 物体を運ぶ 物体を持つ 物体を持ち上げる などです |
Now a lot of robotics is very impressive, but manipulation robotics is really just in the dark ages. | しかし動作ロボット工学はまさに暗黒時代です 最高のロボット工学研究所の一つの |
Environmental manipulation is like the ultimate method of covert warfare because you can literally shut down food production. | 食糧生産の凍結も 可能なのですから 他国で反政府暴動誘発させ |
Somehow I was more interested in pure manipulation than in all the silly little tricks in the box. | ただのカード操作に惹かれました 中でも一番難しいのは |
Gibbard and Satterthwaite showed that for any kind of reasonable voting mechanism it's going to be susceptible to manipulation. | 投票が戦略的な操作の影響を 受けやすいことを示しました これは例えば自分の好みではないけれど より多くの人気がある候補者に投票すれば |
Mexico's problem which, I feel, can be resolved using the social network is disinformation and tha manipulation of information. | ソーシャルネットワークを使い 情報を閉ざしたり 工作される事を防ぐことで 解決出来ると思います なぜなら 自分の手で |
It's involved in every physical interaction you do every day, every manipulation task, anything you do in the world. | 手作業など やることすべてに関わっています 触覚は実はとても面白いものです |
Human speech is an ingenious manipulation of our breath within the sound chamber of our mouth and respiratory system. | 私たちの呼吸器系の器官と 口の中の空洞内で 吐く息を巧みに操ったものなのです |
I'm also convinced that, in an age of computer manipulation, surrealism has become banal, a shadow of its former self. | シュールレアリスムは陳腐な 過去の自分の影になると確信している 'アートとは何ででもある' という言葉は |
If you are a rule bender and an improviser mostly to serve yourself, what you get is ruthless manipulation of other people. | 自分のために遂行するなら 他者を無慈悲に操ることになります ですからこの賢明な実践は |
Until I got to the true young global leader, Shimon Peres, President of Israel, and he ran a beautiful manipulation on me. | 真の若き世界的なリーダーである イスラエルの大統領 シモン ペレスに出会ったのです そしては彼は私に素晴らしい機会を与えてくれました 始めに彼は国の首相に会わせてくれました |
So we see that both of our heurstics can be derived from a simple mechanical manipulation of the formal description of the problem. | 単純な機械的操作によって 生成することができるのです いったんこれらのヒューリスティック関数を 自動的に生成すれば |
And we'll see, do they still fall into that assumed normal distribution? If so then, you know our manipulation probably didn't do much. | 加えた操作が大して影響しなかったとわかります ですがもし分散がシフトし |
This is a system called TAMPER, which is a slightly whimsical look at what the future of editing and media manipulation systems might be. | 未来におけるメディアの編集や操作が どうなるかを垣間見せてくれる 少し奇妙な装置です |
If geoengineering continues, and the weather manipulation continues, and genetic modification continues overtaking, we're going to lose our ability to grow good, nutritious food. | 気象改変を継続し 遺伝子組み換えを継続するのなら 良質の栄養のある食物を育てる 能力を失う事になるでしょう |
Related searches : Market Manipulation - Genetic Manipulation - Image Manipulation - Gene Manipulation - Material Manipulation - Visceral Manipulation - Manipulation Process - Manipulation Device - Digital Manipulation - Manipulation Fee - Direct Manipulation - Currency Manipulation - Tube Manipulation - Manipulation Costs