Translation of "mantra" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Mantra - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The second mantra is, | 愛する人よ あなたは確かにそこにいます 私はとてもうれしいです |
| That was my mantra. | それで この言葉でわくわくしました |
| I have a little mantra. | 恐怖は 自分が注ぐ |
| The mantra is to overcome that. | 愛する人よ 私は苦しんでいます |
| The mantra is Darling, I suffer. | 私は最善を尽くそうとしています |
| And INSTEDD then becomes our mantra. | 知らぬ間に鳥インフルエンザが爆発的に拡大しないよう |
| Secondly, our new mantra small is sexy. | 小さい セクシー スペースの効率化は急務です |
| So, my mantra here, my fourth slogan is | 一万の家庭に広めなければ破滅 です |
| That was his mantra to us, his children. | 何度も何度も聞かされました |
| Even in his absence, that old mantra remained | お前は見られているんだぞ と |
| And the mantra was shoot first ask questions later. | スディールはラッキーでした |
| The first mantra is, Darling, I am here for you. | 誰かを愛するとき |
| (Thay) The fourth mantra is a little bit more difficult. | これはあなたが苦しんでいるとき唱えるマントラです |
| And this mantra to justify their behaviour of hurting somebody. | 声だけで姿が見えない場合 彼らは実験を進めましたが |
| Many like minded friends and I always share the mantra | 多くの同士と一緒に掲げている共通の言葉がこの言葉です |
| Many like minded friends and I always share the mantra | 志の連鎖が地域を救う |
| Dorothy closes her eyes, and repeats the Good Witch's mantra, | No coordinates exist like one's domicile ( 自宅に相当する場所は御座いません ) |
| (Thay) The first mantra is, Darling, I am here for you. | 素敵なマントラですね 愛する人よ あなたのために私はここにいる |
| That is a lovely mantra, Darling, I am here for you. | その後 |
| Now what's our mantra of this day and age I wonder? | 株主価値 株主価値 株主価値 |
| And here is another five seconds of repose, is my mantra. | ここで5秒間 とってまた繰り返しますが 形態と機能 です |
| And it's not a mindless mantra, and it's not a poem. | 詩でもありません 誓いなのです |
| The third mantra is what you practice when your beloved one suffers. | 愛する人が苦しんでいるときです 愛する人よ あなたが苦しんでいることを知っています だから 私はここにいるのです |
| (O. Winfrey) That is a lovely mantra, Darling, I am here for you. | Winfrey) 素敵なマントラですね 愛する人よ 私はあなたのためにここにいます |
| (O. Winfrey) But do you ever sit silently and recite, or not, a mantra? | Winfrey) 静かに座るときもマントラを唱えるときも あるんですか Thay そうです 一人で座るときもあるし いっしょに座るときもあります |
| If you can bring yourself to say that mantra, you suffer less right away. | 愛する人よ 私は苦しんでいます 助けてください 助けてください |
| We want Dylan to be able to do that, and using this mantra of motion, | 動きを利用するアイデアを使えば この程度の映像情報でも |
| You fake it and make it. This is the mantra of the United States of America. | 笑い |
| In 2006, we put TED talks online for free with the mantra of ideas worth spreading. | 2006年にはネットで TED トークの無料公開を始めました 2008年に クリスと私は TEDx プログラムについて考え始めた頃 |
| That's the old way, that's the old mantra one machine, one human, one mouse, one screen. | 1台のマシンに 1人の人 1つのマウス 1つの画面です そんなのは もはや立ちゆきません |
| So his mantra similar to Brooks was to say, Let's see what we can do cheaper. | 私はすばらしい考え方だと思いました 多くのアプリケーションにとってもいい考え方です |
| Even if your beloved one is not there, you can use your telephone and practice the mantra. | 電話で このマントラを伝えることができます 愛する人よ 私はあなたのためにここにいます そして あなたは確かにそこにいます |
| I'll try to write a mantra that she can sing to herself to help herself go to sleep. | 書いてあげることにしました 怖いときは という曲です |
| What is our mantra that we're using to justify the decisions we're making for people that we cannot see and we cannot hear. | そして自分たちが下した決断の 影響が見えない場合 決断を正当化するために 私たちが使う合言葉は何でしょうか |
| So the, the mantra still applies, correlation does not imply causation. Um, and I like to put in here in my graduate level class. | 統計的なメディエーションと真の因果的なメディエーションには |
| I might rephrase it more succinctly by just saying, if you want to be a good algorithm designer, you should adopt the following mantra | いつも もっとうまく出来ないか と自問し続けなさい |
| I think gradually, as we see species all around the world, it's kind of a mantra that wildlife is increasingly not safe in the wild. | 野生動物は 野生では より安全でなくなっているというのは もはや決まり文句なのか そう思いたいですが 事実は違います |
| In around 2002, Chirs Anderson took it over and he transformed it from a for proift conference into a non for profit conference with a mantra of Ideas worth spreading . | 営利カンファレンスを 広める価値のあるアイデア という精神のもと 非営利な カンファレンスに変えました そして 2007年には TED トークをネットに無料公開しました |
| So I suppose there is no particular mantra I can recite, chant and say okay, I've overcome it, but it is very comforting and gives you immense happiness to see here was a situation and I was able to bypass that without getting into this vengeance and hate, and you feel happy and you become stronger by each incident. | 繰り返し言い続けるのです 大丈夫 私は打ち勝ったと とても安らかで 限りない幸せが込み上げてくるのです 苦しい状態であったが 自分は抜け出せたのだと |
Related searches : The New Mantra