Translation of "many apologies" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Many apologies for being so late! | 遅れてしまってごめんなさい |
| Sincere apologies. | 心からのお詫び |
| My apologies. | 私 の謝罪 |
| Absolutely no apologies! | 謝罪してたまるか |
| My apologies, Starfighter. | 失礼 スター ファイター |
| Please accept my apologies. | 何これ |
| Shearing time. My apologies. | 何かと忙しくて 済まん |
| My deepest apologies, Alex. | すまん お詫びする |
| He sends his apologies. | ええ |
| Madam, a thousand apologies... | こちらですよ |
| Please accept my humble apologies. | どうかひらにご容赦ください |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい |
| Please accept our heartfelt apologies. | 私たちの謝罪をどうかお受け下さい |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からの謝罪をどうか受け入れてください |
| Hey, man, speaking of apologies... | あのキーボードとマウス |
| Oh, my apologies, Mrs. Palmer. | ごめんなさい |
| Well, well. All my apologies. | そうか そりゃ大変だったな |
| Apologies accepted, Chuck old boy? | 悪気はなかったのよ いいんだ |
| He did not accept my apologies. | 彼は私の弁解を認めてくれなかった |
| So (Laughter) so apologies to Goldie. | 笑 CA そりゃ傑作ですね |
| Apologies, Andyvphil, if you're here today. | 相手の肩を持つわけではありません |
| What's the statute of limitations on apologies? | どれくらいで時効にしてくれるのかな |
| Make my apologies to Lady Catherine, Fitzwilliam. | 叔母様にお詫びを |
| My apologies to my non Greek students here. | ギリシャ人の皆さんは自慢できますね |
| In 48 hours, I'll be accepting your apologies. | 48時間後が楽しみだ 君は私に謝罪するよ |
| Please accept our apologies for not filling your order sooner. | 直ちにご注文に応じられずまことに申し訳ございません |
| Please accept my apologies for what I said just now. | 今言ったことをどうかご容赦ください |
| Please accept our apologies for the trouble this matter has caused you. | この件でご迷惑をおかけしたことをお詫びします |
| It'll be a pleasure. I got some apologies to make to you. | あなたには謝罪書を作らないと |
| Well, my apologies to all of you for this interrogation, all except one. | 一人を除いた全員にね 特に当局がケチカンで 皆さんを待っており |
| Then please allow me to convey your regrets, and I'm convinced our opponents will accept your apologies. | ではあなたの遺憾の意を 伝えましょう |
| Many, many, many thousand. | Googleは当初あまりよく知られていませんでした |
| With many, many, many, many face of barbaria. | 僕らには馴染みのない野蛮も出てくるでしょう |
| A random variable can take on many, many, many, many, many many different values with different probabilities. | それぞれの値に異なる確率が付与されています 確率変数について考える場合は |
| Well if you played this game many, many, many, many times | 平均すると30 の確率で |
| Many men, many minds. | 十人十色 |
| How many? How many? | するとこの数は全体の数 または パイまるごとはいくつか |
| Many prototypes crashed many. | 蜜を吸いません 2008年には |
| Many prototypes crashed many. | でもハチドリのように |
| But he did many, many, many other things | だから ニュートンの第１法則の功績は 本当はガリレオに あるんだね |
| And there's many, many, many more different things. | 続いて いかに学習するか です |
| My apologies that I gave you the wrong number, but it proves to you this is actually not an easy question. | しかしおかげで簡単な問題ではないことが お分かりいただけたでしょう 理由はL₁とL₂を直接制約する ダイレクトリンクもないためです |
| There are many, many, many different balanced search trees. | それらは ほとんどの場合 それほど互いには大きくは違いません |
| We're in many, many languages. | ウェブサイトの人気度でトップ50に入り |
| There's t(n 1) here but it's with apologies, you can make these details all work out but it's a little irritating. | 煩雑になるのでこうしておきます このことに注意しながら先に進みます |
Related searches : Many Apologies For - Sincerest Apologies - Apologies Again - With Apologies - Accept Apologies - He Apologies - Profuse Apologies - Express Apologies - Again Apologies - Apologies But - His Apologies - Send Apologies - Apologies That - No Apologies
