Translation of "margins" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

margins
余白
Margins
余白
no margins
余白なし
View Trim Margins
表示 余白を除去
Ignore paper margins
用紙の余白を無視
Show Page Margins
ページの余白を表示
Hide Page Margins
ページの余白を隠す
Page Size Margins
ページサイズと余白
Customize gaps and margins
ギャップとマージンをカスタマイズ
You're making good margins.
将来的にマージンに関するビデオを作成します
Configure layout, names and margins
レイアウトや名前 マージンを設定します
Changes page size and margins.
ページサイズと余白を変更します
The strategies are in the margins.
パレート最適な結果とは すべてのプレーヤーが好む唯一の結果です
Margins are set for single side output
余白を片面印刷用に設定する
But these are tricks around the margins.
私はオーブリ さん 一般的にあなたは 私は今日ここにいるのだから
This option allows customization of Gaps and Margins.
このオプションでギャップとマージンをカスタマイズします
China is only multiracial really at the margins.
辺縁では本当にそうです なぜなのでしょうか
Change paragraph margins, text flow, borders, bullets, numbering etc.
段落のマージン テキストの流れ 境界 箇条書きの設定などを変更
They bring ideas from the margins into the mainstream.
より必要とされている改革が加速される
What kind of margins you should have or the profits?
販売サイクルはどれくらいか キャズムの幅はどうか
The page width is smaller than the left and right margins.
ページの幅が左右の余白より小さくなっています
The page height is smaller than the top and bottom margins.
ページの高さが上下の余白より小さくなっています
Creates a blank document with wide margins for professional looking documents
公式な文書にふさわしい広い余白付きの空の文書を作成Name
Do you guys know where the margins of this tumor is?
これでわかりますね
And I'll do a bunch of videos on margins in the future.
この市場価値は
Lister, last time I only failed by the narrowest of narrow margins.
あと ほんの少しで 合格してたんだ
'Ignore Paper Margins' If this checkbox is enabled, the paper margins will be ignored and the fax will be printed on the full paper size. If this checkbox is disabled, KFax will respect the standard paper margins and print the fax inside this printable area.
用紙の余白を無視 このチェックボックスが有効な場合 用紙の余白を無視し ファクスを用紙の大きさで印刷します このチェックボックスが無効な場合 KFax は用紙の標準的な余白の内側にファクスを印刷します
Would they give me academic journals so I could scribble in the margins?
それとも塗り絵ができるよう グラフや図表をくれるのでしょうか
I went to class and wrote a poem on the margins of my notebook.
私たちは どちらも 捉える術を学んでいたのだ
The text is justified at both margins. Leaving a blank line between text produces a new paragraph.
テキストは両端揃えになります テキストの間に空白行があると新しい段落を生成します
This means that the winner may have won and collected their electoral votes by small margins, winning just enough states with just enough electoral votes, but the losing candidate may have captured large voter margins in the remaining states.
必要な選挙人票を持つ州で 必要な数だけ 勝利する一方で 落選者は残る州で 大量の投票数を得た場合です このような場合は落選者が 他の州で大多数の票を獲得し
Then you can go even further, almost tripling efficiency with some operational improvements, double the big haulers' margins.
効率を3倍にして 大手運送業者のマージンを倍増させることもできます こうした数値を使って需要牽引力を作り出し 市場を刺激するのです
I think what this is all about, this whole movement which is growing from the margins, remains quite small.
未だに微々たるものだ CERN DARPA IBM Dupontのもつ 資源とは比べられない
Finding yourself in the margins, looking to the edges of things, is often a really interesting place to start.
ものごとを始めるうえで 本当に興味深い立ち位置である 視野の狭い理解は 視野の狭い解決策を生むように思います
If the user is clicking in the margins or in the white space off to the side, we don't do anything.
それがリンクの部分と対応していたら リンク先のものを取得します
The varsity soccer team had played ten or eleven games and lost every single one of them... by really embarrassing margins.
毎回大差で負けていました ゴールキーパーのダニエル クイは
The text is justified at both margins and there is paragraph indentation. Leaving a blank line between text produces a new paragraph.
テキストは両端揃えになり 段落の字下げを行います テキストの間に空白行があると新しい段落を生成します
You know, companies and designers will be designing the matrix or the margins that respect both solidity and brand, and design identity.
製品の質やブランドを保ちます 私たちは 近所の店に データを送って椅子を作るのです
He thought that it was too complicated and he thought that its complexity created margins of error that could really hurt people.
その複雑さから人を本当に傷つけうるような 誤差を生み出すのではないかと思いました まさに自分が助けようとしている患者を痛めつけてしまうのではないか と
You can keep gadgets compact by using single boarder lines, decreasing margins, and applying formatting to the tabs, such as smaller font size.
余白を小さくする 小さいフォント サイズなどの書式をタブに適用する などの方法があります この CSS ルールで ガジェットの外観が
I'm going to add some margins between these elements that our HR our rule is going to have 20 pixels on either side.
水平の罫線は20ピクセルずつ 上下を空けます アートワークそれぞれの間には20ピクセルずつ取り
If this is the case, the very large margins secured by the losing candidate in the other states would add up to over 50 of the ballots cast nationally.
全国では 50 以上の一般投票を 獲得することがあります 落選者は50 の一般投票を獲得しながらも
I'm sorry, once we looked at the final pathology, once we looked at the final specimen, we actually found that there's a couple other spots where the margins are positive.
'最後の検体に行っていたところ 'ガンの陽性反応がでました '患者にはまだガンが残っています
It can, it does and it will, but for this book designer, page turner, dog eared place holder, notes in the margins taker, ink sniffer, the story looks like this.
読書魔の ページの隅を折り 行間に書き込みをし
Nancy Spero Becoming an Artist I felt doomed to be an artist early on, because of the way I drew all over the margins of my textbooks rather than actually doing the classwork.
他のことには 興味が持てなかったのです