Translation of "marriage broke down" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Their marriage broke up last year. | 彼らの結婚生活は去年破たんした |
| They broke up after 7 years of marriage. | 彼らの７年にわたる結婚生活は破たんした |
| Communications broke down. | 通信手段が機能しなくなった |
| The car broke down. | 車が壊れていた |
| The car broke down. | その車は故障した |
| The watch broke down. | その時計は故障した |
| The computer broke down. | コンピューターが故障したんです |
| Their opposition broke down. | 彼らの反対はくずれた |
| My car broke down. | 11時15分ごろだ トラックの運転手が その |
| IT DELlBERATELY BROKE DOWN. | わざと壊れたんだ! |
| IT DELlBERATELY BROKE DOWN! | あ あれは! |
| She never broke down. | そしてアメリカに戻りました |
| My bike broke down. | バイクの調子が |
| They broke down the house. | 彼らは家を取り壊した |
| My cellphone charger broke down. | 携帯の充電器が壊れた |
| Post office's motorcycle broke down. | 郵便局のバイクは壊れて修理してるんで |
| Our car broke down last night. | ゆうべうちの車が故障した |
| What happened? The car broke down. | どうしたんだ 車が故障したんだ |
| They broke down the old house. | 彼らはその古い家を取り壊した |
| The car went and broke down. | 車がエンコしてしまいました |
| So then we broke it down. | これはピボットの一種です |
| But one time it broke down. | 当時私の国は戦争のさなかにあり |
| Her car broke down on the way. | 彼女の自動車は途中で動かなくなった |
| They broke down part of the wall. | 彼らは塀の一部を取り壊した |
| My car broke down on the way. | 途中で私の車が故障した |
| His car broke down in remote countryside. | 車が遠い田舎で故障してしまった |
| We broke down what little resistance remained. | 私達は残っていたわずかな抵抗組織を全て制圧した |
| My car broke down on the way. | 私の車は途中で故障した |
| My motorcycle broke down on the way. | 私のオートバイは途中で故障した |
| About a hundred yards, it broke down. | これを６ ７回繰り返しました どんどん不安になる中 |
| Say, fellas, is y'all's equipment broke down? | おい ぶっ壊れてんじゃねーのか これ |
| I broke the marriage vows that I had sworn to Don Jose, my husband. | 私は夫であるドン ホセに誓った婚姻の誓約を破ったのです |
| In marriage, settling down benefits men more than women. | 結婚について言えば 身を固めることは女性より男性にプラス面が大きい |
| The iron broke down due to over heating. | そのアイロンは過熱のために故障した |
| My rusty Ford broke down, obstructing the intersection. | 僕の錆付いたフォードが故障して 交差点を塞いでしまった |
| She fell down and broke her left leg. | 彼女は倒れたために左脚を折った |
| She broke down when she heard the news. | 彼女はその知らせを聞いて泣き崩れた |
| Upon hearing the news, she broke down crying. | 彼女はその知らせを聞いて泣き崩れた |
| The motorcycle I borrowed from him broke down. | 彼から借りたオートバイが故障した |
| The car's engine broke down on the way. | 途中で車のエンジンが故障した |
| Because of heavy rain my car broke down. | 大雨のせいで車が故障した |
| Our car broke down on our way there. | 車はそこへ行く途中で故障してしまった |
| Our car broke down on our way there. | 車はそこに行く途中で故障した |
| I was late because my car broke down. | 車が故障したので遅れました |
| I was late because my car broke down. | 車が故障したので私は遅刻した |
Related searches : Broke Down - Line Broke Down - Broke Down Again - Talks Broke Down - Relationship Broke Down - Car Broke Down - He Broke Down - Machine Broke Down - Broke It Down - Marriage Broken Down - Broke Even - Broke In
