Translation of "mastery over" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I had complete mastery over my feeling. | 私は自分の気持ちを完全に抑えることができた |
He had complete mastery over the necessary mathematics formula. | 彼は必要な数学の公式を完全にマスターしていた |
Now let's talk about mastery. | これは何かがうまくできるようになりたいという欲求です |
But we do expect mastery. | これはまた別な教材です |
He has mastery of his temper. | 彼はすぐカッとならないで 冷静にしていることができる |
Bandura calls this process guided mastery. | 好きな言葉です 案内付きの習得 |
I love that term guided mastery. | それから 別の効果もあります |
So, you need to build mastery. | 好きで熱意をもって取り組める 領域に集中しないといけません |
The two candidates are struggling for mastery. | 2人の候補者が首位を争っている |
The night before was called Emotional Mastery. | 花火や何やら 楽しいものを用意していて |
That shows the mastery of the Creator. | それは繊細にバランスをとっています |
I couldn't but notice a criminal mastery. | あなたの描いた絵も |
And eventually, if you're lucky, you achieve mastery. | 基盤はとても大事です |
The first is the idea of mastery learning. | ここでは マスタリー を引用符で区切りました マスタリー は人によってその意味が異なるからです |
Not to mention personal satisfaction Autonomy, mastery, and purpose. | 個人的な満足感は言うまでもありませんが 自律 熟達 そして目的 自律というのは |
Mastery is our urge to get better at stuff. | 私たちは何かがうまくなるのが好きなのです |
Intrinsic motivation, autonomy, mastery and purpose, in a knockout. | ノックアウト勝利します まとめましょう |
If ye gain the mastery over them in war, disperse, with them, those who follow them, that they may remember. | それでもしあなたがたが 戦いでかれらを打ち破ったならば かれらとその背後に従う者を追い散らせ 恐らくかれらは反省するであろう |
Do it as long as necessary until you have mastery. | 従来的なモデルでは |
The second step is developing self knowledge and self mastery. | 自制の発展です ステップ1で十分に充電された配慮を使って |
Do it as long as necessary, until you have mastery. | 従来的なモデルでは |
The mastery of time has allowed us to perfect ourselves. | 時間の支配は 我々を完全にすることを許す |
is they are not getting mastery of the more fundamental ideas. | 我々は もし生徒達が算術について 指数の計算なども含めて |
Autonomy, mastery and purpose, versus carrot and sticks, and who wins? | そしてどちらが勝つのでしょう? 内的な動機付け 自主性 成長 目的が |
The other idea, (And this kind of gels with mastery based learning. | 実際の学びで自分のペースで学ぶというものがなければ マスタリーを基礎とする学習は |
And my goal is mastery. My goal isn't just to get by. | もう一つ我々が強く信じていることは |
Mastery the desire to get better and better at something that matters. | 目的は 私たち自身よりも大きな何かのために |
It is He Who gives life and causes death, and He holds mastery over the alternation of night and day. Do you not understand this? | かれこそは 生かしまた死なせられる方であり 昼と夜の交替を規制される あなたがたはなお理解しないのか |
It's overwhelmingly clear, challenge and mastery, along with making a contribution, that's it. | 熟達のためのチャレンジが 結果として貢献に結びついている それだけです 最近どんどん目にするようになっているのは |
I think the science shows that we care about mastery very, very deeply. | 私たちは物事に熟達したいと強く思っているとわかります そして 科学的な研究結果を見ると |
Satan has gained the mastery over them, and caused them to forget God's Remembrance. Those are Satan's party why, Satan's party, surely, they are the losers! | 悪魔がかれらを支配し アッラーを念うことを忘れさせた かれらは悪魔の仲間である 本当に悪魔の仲間は損失者である |
Autonomy, mastery and purpose, the building blocks of a new way of doing things. | 物事をする新しいやり方の構成要素なのです こういう話を聞いて |
If they try to deceive you, remember they have deceived God before. So He gave you mastery over them, for God is all knowing and all wise. | だがかれらがもしあなたを裏切ろうとするならば いや かれらは以前からアッラーを裏切っていたので かれは あなたに かれらを制圧させる アッラーは全知にして英明であられる |
And as to that which Allah restored Unto His apostle from them, ye rushed neither horse nor camel upon it but Allah giveth His apostles mastery over whomsoever He will. And Allah Is over everything potent. | またアッラーが かれらから 取り上げて かれの使徒に与えた物は あなたがたが 馬やラクダを駆りたてて手に入れた訳ではない だがアッラーは 御望みの者を使徒の権限の下に委ねられる 本当にアッラーは 凡てのことに全能であられる |
Satan has gained mastery over them and has made them neglect remembering Allah. They are the party of Satan. Behold, the party of Satan will be the losers. | 悪魔がかれらを支配し アッラーを念うことを忘れさせた かれらは悪魔の仲間である 本当に悪魔の仲間は損失者である |
(And I'll write it in quotes, because mastery can mean different things to different people.) | 我々にとっては これは生徒は核となる考えを概念的に深く理解すべきであるという一般の考えです |
So if you gain the mastery over them in war, punish them severely in order to disperse those who are behind them, so that they may learn a lesson. | それでもしあなたがたが 戦いでかれらを打ち破ったならば かれらとその背後に従う者を追い散らせ 恐らくかれらは反省するであろう |
And if they intend to act unfaithfully towards you, so indeed they acted unfaithfully towards Allah before, but He gave (you) mastery over them and Allah is Knowing, Wise. | だがかれらがもしあなたを裏切ろうとするならば いや かれらは以前からアッラーを裏切っていたので かれは あなたに かれらを制圧させる アッラーは全知にして英明であられる |
The traditional model, it penalizes you for experimentation and failure, but it does not expect mastery. | 実験して失敗したら罰を与えられますが それは上達への道ではありません 私たちは実験すること 失敗することを勧めています |
But to truly get mastery of something and I think most teachers would agree with this | 本当に何かをマスターしたいなら それを実際に教えなくてはなりません |
It is so tenderly balanced, that means.. that shows that manifests the mastery of the Creator. | つまり それは創造主の卓越した知能と技術が 明白に現れているということです 創造物そのものは その卓越性を持っているからこそ |
That which creates is of such mastery that it can afford to keep it so tender. | このように繊細に保つことができるのです それが創造主の大胆さです |
The traditional model, it penalizes you for experimentation and failure, but it does not expect mastery. | 実験して失敗したら 罰を与えられますが それは上達への道では ありません 私たちは実験すること 失敗することを勧め |
Mastery of basic skills and a bare minimum of cultural literacy eludes vast numbers of our students. | 最小限の文化的教養さえ 身につけていないのです 世界の羨望の的となる |
And once you can do that, you create the kind of self knowledge that enables self mastery. | 自制を可能にする 自己認識が生まれます 次は3番目のステップです |
Related searches : Mastery Over Time - Personal Mastery - Mastery Learning - Mastery Level - Technical Mastery - Superior Mastery - Skill Mastery - Demonstrate Mastery - Full Mastery - Attain Mastery - Achieve Mastery - Gain Mastery - Language Mastery