Translation of "materialization of risks" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And risks are always risks. | そしてリスクが リスクを呼ぶ |
| Avoid the risks of | フリーエージェンシー |
| Don't run risks. | 危ない事をするな |
| I took risks. | 敢えてやってみた |
| I took risks. | 敢えて危ない橋を渡ることにした |
| I hate taking risks. | 僕は危険を冒すのは嫌いだ |
| Boys will run risks. | 男の子はとかく危険を冒すものだ |
| They're taking enormous risks. | カナリア諸島にたどり着く 人々をごらんなさい |
| She is not scared of taking big risks. | 彼女は思い切ったことを恐れずにやる |
| And it was a materialization of when you don't get a miracle, you can be a miracle for someone else. | それは正に こういう事なのです |
| Radiation Risks in Japan and the Promises of ProPectin | りんごで救おう 東日本のこどもたち 講師紹介 ノーベル家の一員 ノーベル チャリタブル トラスト財団元会長 東工大世界文明センターフェロー |
| What are the risks of GUI capture replay tools? | 開発者に渡ってはいけない極秘情報を 取り込むおそれがあります |
| It gives you the kick out of taking risks. | そして大脳辺縁系のこの部分は 大人に比べて |
| The risks are too great. | リスクが大きすぎる |
| And then, the systemic risks. | それらはより広まりやすくなるでしょう |
| Let's look at partnership risks. | 大多数が特に大企業のパートナーを持つことの メリットを享受しています |
| We again personalized the risks. | 50代の患者がいるとします |
| We're going to have a lot of fun doing it, and it taught us the importance of taking risks and really smart risks. | 賢いリスクを取ることの重要性を学べるじゃないか と そして2007年初旬に とても面白いことが起きました |
| Explaining the risks is very important. | リスク説明は非常に重要です |
| Explaining the risks is very important. | 危険性を説明することはとても重要だ |
| I don't want to take risks. | そんな危険は犯したくないね |
| But there are chances, see? Risks. | 個人の家か? 店の仕事か? 倉庫か? |
| All the adults knew the risks. | 恐れていたのは海賊と |
| We tend to exaggerate spectacular and rare risks and downplay common risks so flying versus driving. | 一般的なリスクを過小評価しがちです 例えば飛行機と車での移動の比較です 未知のリスクは |
| And the doc says, A has these benefits and risks, and B has these benefits and risks. | あなたはどうしたいですか |
| So there are a lot of differences. They take more risks. | 力溢れる人と無力な人には 多くの違いがあります |
| To explain the risks is very important. | 危険性を説明することはとても重要だ |
| The freight was insured against all risks. | その貨物にはあらゆる危険に対する保険が掛けられた |
| She risks a lot and she's terrified. | 必要な道具すらありませんが |
| A has these benefits, and these risks. | Bにはこのような効果とリスクがある あなたはどうしたいですか と聞かれます |
| There are risks everywhere. What the hell! | 一体 何が危険だと言うんだ |
| I didn't want to take any risks. | 奴が撃って来たんだ 仕方ないだろ |
| My friend, Michael he knew the risks. | マイケルは友人だった... 危険だと知ってたから 来なくてもよかったんだ |
| Let's start in plenty of time. I don't like to take risks. | 十分間に合うように出かけよう 危険は犯したくないのでね |
| Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food. | 多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している |
| Chris risks falling behind in the science class. | クリスは理科の授業で落ちこぼれそうです |
| Those were the risks. They were worth it. | 私たちなら出来るのです |
| And the risks stay high throughout the decade. | 政治の改革に関係なく高いままです |
| The shoplifter wins her prize by taking risks. | 自分の人生を削って 達成するのではないのだ |
| And the risks you take. Aren't they ridiculous? | あなたが冒すリスク 馬鹿げてない |
| That's going to sort of contain our risks, and if we manage those risks we're going to live a good life and a good healthy life. | うまく対処できれば 健康的で素敵な人生を過ごせるでしょう 遺伝や生活習慣というのは良く分かります |
| If you want to succeed, you have to take a lot of risks. | 成功したいなら 数多くの危険を冒さねばならない |
| What I always believe is that if you take chances, if you take risks, that in those risks will come opportunity. | リスクを負ってチャンスを活かすと そこから好機が到来するということです 人をリスクから引き離すのは |
| They take more risks than children or adults, and they are particularly prone to taking risks when they're with their friends. | リスキーなことをよくします 特に周りに友達がいるとき これは青年期に 親から自立して |
| Third, personified risks are perceived to be greater than anonymous risks so Bin Laden is scarier because he has a name. | 匿名によるリスクより大きく捉えられます ビン ラディンは名を持つがゆえにより恐れられるということです 第四に 人々は |
