Translation of "matter of arbitration" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Arbitration - translation : Matter - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

With arbitration, judgement is usually passed in six months time.
仲裁では普通6ヶ月に裁決を下す
State of Matter
物質の状態
State of matter
物質の状態
If a medical error occurs, the patient or spouse agrees to a settlement for fair compensation by arbitration instead of going to court.
裁判所に行かなくても公正な調停補償金で 米国では何億ドルという 法的費用が節約されるでしょう
As a matter of fact, he knows very little of the matter.
実のところ 彼はその件についてほとんど知らない
It's only a matter of time. ( suspenseful theme playing ) A matter of time.
時間の問題
Measurement of an amount of matter.
質量測定
That's a matter of course.
そんなことは当たり前のことだ
It's a matter of cost.
それは費用の問題だ
It's a matter of etiquette.
それはエチケットの問題だ
Diversely sized piles of matter
Name
In a matter of minutes.
戦争の舞台ために作られた武器が 劇場で見られることはなくなります
There's no matter of scale.
資金の問題でもありません
It's a matter of choice.
壮大な企画や 滝のようなトップダウンも必要ないんです
loss of cortical gray matter.
統合失調症では
lt's a matter of delicacy.
繊細な問題だな
As a matter of fact...
実際に
They said, It's not a matter of money. This is a religious matter.
ついにせっぱつまって
That is a matter of degrees.
それは程度の問題です
That's a matter of prime importance.
それは最も重要な問題だ
The matter is of great importance.
その問題は非常に重要だ
The matter is of no importance.
その問題は重要ではない
This matter is of great importance.
この問題はとても重要です
It's not a matter of calculation.
これは終わりにしましょう
Well, it's a matter of arithmetic.
2 成長を続ければ 70年後には生活水準は4倍になります
It's all a matter of economics.
私たちを破壊するシステムよ
life is a matter of choice.
我々が以前生きていた世界は このようなものでした
It doesn't matter of 0 whatever.
0です
The other parameters Omega of matter,
R(t)の曲線の形を定め Hubble定数には依存しない
But of course, it didn't matter.
ノルデン爆撃照準器にとって
Of course. It's no laughing matter.
前線の息子からも言ってきた
Matter
マター
Matter
物質
Some of it is a matter of luck.
遺伝的なことも関わってきます
Matter of fact, I kind of miss it.
正直言って あの頃が懐かしいよ
The settlement is a matter of time.
解決は時間の問題だ
And is not a matter of amusement.
それは戯れごとではない
It's a matter of the utmost importance.
これは最重要案件です
They inquired of me about the matter.
彼らはその件について私に尋ねた
He mentioned the matter of the banquet.
彼は宴会の事について触れた
Firstly, it is a matter of justice.
第一に それは正義の問題である
Few know the truth of the matter.
事の真相を知っている人は少ない
I revealed the truth of the matter.
私は事の真実を明らかにした
It is merely a matter of form.
それは形式上の問題に過ぎない
That matter will take care of itself.
その件はほうって置けば解決する

 

Related searches : Consolidation Of Arbitration - Agreement Of Arbitration - Institution Of Arbitration - Initiation Of Arbitration - Process Of Arbitration - Language Of Arbitration - Venue Of Arbitration - Board Of Arbitration - Arbitration Of Disputes - Institute Of Arbitration - Costs Of Arbitration - Location Of Arbitration - Chamber Of Arbitration