Translation of "may be attributed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| No task attributed | タスクが割り当てられていません |
| No resource attributed | リソースが割り当てられていません |
| He attributed everything to himself. | 彼は全ての責任を自分のせいにした |
| She attributed her failure to illness. | 彼女は失敗したのは病気したからだと言った |
| She attributed her success to luck. | 彼女は自らの成功を幸運のせいにした |
| This painting is attributed to Picasso. | この絵画はピカソの作品だと考えられている |
| This painting is attributed to Picasso. | この絵はピカソの作品だと考えられている |
| This painting is attributed to Monet. | この絵はモネの作とされている |
| She attributed her success to luck. | 女は自らの成功を幸運のせいにした |
| This poem is attributed to him. | この詩は彼の作とされている |
| A function is attributed to fiction. | 架空の登場人物も |
| She attributed her success to good luck. | 彼女は自分の成功を幸運のおかげだと考えた |
| She attributed her failure to her illness. | 彼女は自分の失敗を病気のせいにした |
| He attributed his success to hard work. | 彼は成功したのは勤勉のためだと考えた |
| He attributed his failure to bad luck. | 彼は失敗を不運のせいにした |
| He attributed his success to hard work. | 彼は自分の成功を努力の賜物と考えた |
| He attributed his success to hard work. | 彼は自分が成功したのは勤勉のためだと考えた |
| He attributed his success to hard work. | 彼は自分が成功したのは一生懸命勉強したからだと考えていた |
| He attributed his success to good luck. | 彼は 自分の成功を幸運のせいだといった |
| Otherwise, we attributed to radiation and shading. | 陰影の変化と呼びます BarrowとTenenbaumの論文は |
| It may be right, it may be wrong. | あなた次第で これを使ってください |
| Had he falsely attributed some statements to Us. | もしかれ 使徒 が われに関して何らかの言葉を捏造するならば |
| Had he attributed falsely any words to Us, | もしかれ 使徒 が われに関して何らかの言葉を捏造するならば |
| He attributed the accident to the bad weather. | 彼は事故を悪天候のせいにした |
| They may be corporations, they may be mafiosi, they may be nice NGOs, they may anything, any number of things. | マフィア集団 善良なNGOなど その形態は いくらでもあります |
| For they have attributed a son to Ar Rahman, | それはかれらが 慈悲深き御方に対し ありもしない 子の名を 執り成すものとして 唱えたためである |
| The telephone is among the inventions attributed to Bell. | 電話は ベルのいろいろな発明品の一つである |
| Tom attributed his failure in the exam to illness. | トムは 試験に落ちたのは病気のせいだと言った |
| Tom attributed his failure in the exam to illness. | トムは試験に落ちたのを病気のせいにした |
| It may or may not be true. | それは本当かもしれないし そうでないかもしれない |
| May be empty may have more things. | この再帰プロシージャでは 自分自身を2回呼び出します |
| There are people with schizophrenia, and these people may be your spouse, they may be your child, they may be your neighbor, they may be your friend, they may be your coworker. | 皆さんの配偶者 子供 隣人 友人 同僚かもしれません 隣人 友人 同僚かもしれません |
| JULlET That may be, sir, when I may be a wife. | かもしれないPARISは この次の木曜日に 愛 である必要があります |
| that they have attributed to the All merciful a son | それはかれらが 慈悲深き御方に対し ありもしない 子の名を 執り成すものとして 唱えたためである |
| His good health is attributed to getting plenty of sleep. | 彼が健康なのは十分な睡眠をとっているからだ |
| I attributed the delay in delivery to a traffic jam. | その配達の遅れは交通渋滞のせいと考えた |
| The rumor may or may not be true. | そのうわさは本当かもしれないし 本当でないかもしれない |
| You may be right. | 多分君が正しいのだろう |
| You may be right. | 君の言うことは正しいかもしれない |
| You may be right. | あなたは正しいかも知れません |
| May I be excused? | 失礼してもよろしいですか |
| May I be excused? | もう失礼させてもらってもよろしいでしょうか |
| May I be excused? | 失礼します |
| May he be condemned! | かれは滅びるであろう 何と 惑意をもって かれらは策謀したことよ |
| Tom may be busy. | トムは忙しいかもしれない |
