Translation of "may be kept" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| She may never get to be one if she's kept from her studies. | 勉強を邪魔すると 弁護士になれんかも |
| Promises should be kept. | 約束は守るものだ |
| That secret can't be kept forever. | いつまでもその秘密を隠しておけるものではない |
| Do you like to be kept waiting? | 君は待たされるのが好きですか |
| Your room must always be kept clean. | 君の部屋はいつでもきれいな状態に保たれていなければならない |
| She was annoyed to be kept waiting. | 彼女は長く待たされていらいらしていた |
| This lesson should be kept in mind. | この教訓は記憶に留めておくべきだ |
| Promises are things that must be kept. | 約束は守るものだ |
| I kept thinking it could be nothing. | lt i gt ささいな気持ちだと |
| It may be right, it may be wrong. | あなた次第で これを使ってください |
| A doctor's instruments must be kept absolutely clean. | 医者の器具は常に完全に清潔でなければならない |
| Children should be kept away from the pond. | 子供は池に近づかないように |
| Children should be kept away from the pond. | 子供はその池に近づかないようにすべきだ |
| They may be corporations, they may be mafiosi, they may be nice NGOs, they may anything, any number of things. | マフィア集団 善良なNGOなど その形態は いくらでもあります |
| And Ibrahim kept this declaration among his progeny, in order that they may desist. | かれはそれを 子孫への永遠の言葉として残した 必ずかれらは 主に 返る言葉と 思って |
| It may or may not be true. | それは本当かもしれないし そうでないかもしれない |
| May be empty may have more things. | この再帰プロシージャでは 自分自身を2回呼び出します |
| There are people with schizophrenia, and these people may be your spouse, they may be your child, they may be your neighbor, they may be your friend, they may be your coworker. | 皆さんの配偶者 子供 隣人 友人 同僚かもしれません 隣人 友人 同僚かもしれません |
| This building should be kept as a national heritage. | この建物は国民的遺産として保存すべきだ |
| Well... little boats should be kept near the shore. | つまり 小船は 岸の近くにいたほうがいい |
| JULlET That may be, sir, when I may be a wife. | かもしれないPARISは この次の木曜日に 愛 である必要があります |
| The rumor may or may not be true. | そのうわさは本当かもしれないし 本当でないかもしれない |
| And indeed We kept cycles of water among them that they may remember so most men did not accept, except to be ungrateful. | われはかれらが気付くように かれらの間でこれを繰り返し て解明し た だが大多数の人間は ただ拒むだけであった |
| You may be right. | 多分君が正しいのだろう |
| You may be right. | 君の言うことは正しいかもしれない |
| You may be right. | あなたは正しいかも知れません |
| May I be excused? | 失礼してもよろしいですか |
| May I be excused? | もう失礼させてもらってもよろしいでしょうか |
| May I be excused? | 失礼します |
| May he be condemned! | かれは滅びるであろう 何と 惑意をもって かれらは策謀したことよ |
| Tom may be busy. | トムは忙しいかもしれない |
| She may be French. | 彼女はフランス人かもしれない |
| He may be there. | 彼がそこにいるかもしれない |
| It may be true. | それは本当かもしれない |
| May you be happy! | ご多幸を祈ります |
| I may be wrong. | 私は間違っているかもしれない |
| May you be happy. | 御多幸をお祈りします |
| You may be correct. | あなたは正しいかも知れません |
| Things may be changing. | このまんまの勢いでもう全部の原発を止めるまでいろいろみんなでね 冗談じゃないって騒ぎ続けて |
| He may be dangerous. | そんな中に入っていけない |
| There may be survivors. | Even in this... |
| It may be dangerous. | 爆発するかもしれない |
| Spouter may be. gt | gt 第3章 捕鯨船 イン |
| This may be surprising. | もしかしたら一人の誤差の結果かも知れません |
| He may be dangerous. | 危険人物かもしれません |
