Translation of "may get caught" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Just don't get caught. | 禁止されてる事やるのってスリルあるだろ |
| I ever get caught | that's good |
| You'd get caught immediately. | すぐに捕まるぞ |
| Mundt may have caught him like he's caught all the others. | 他の者と同じように ムントに捕まるかも知れない |
| If you don't get caught. | 本当に捕まったら ざまあみろだ |
| I'd better not get caught. | 自分がそうなった今 捕まりたくはなかった |
| You get caught using that ... . | 捕まるなよ |
| You need me, you'll get caught. | そうかもしれない だが 警察は君を傷つけない |
| Joonpyo, if you get caught, then . . | 終わりだな |
| I'm not going to get caught. | つかまらないよ |
| I may have caught cold on that cold night. | あの寒い夜に風邪を引いたのかもしれない |
| Then how could they get caught then? | 貴方は正しいです |
| So we didn't get caught this time. | この映像は |
| If you're smart, you won't get caught. | 殺人罪だ 利口にやれば捕まらないわ |
| And how much punishment would I get if I get caught? | これらを計りにかけます |
| He'll get caught and they'll send him away. | 追い出されるわ |
| Serve you right if you did get caught. | やめろ デブリン お前にはうんざりだ |
| I get so caught up in it sometimes. | 歌い出すと 怖いくらい |
| Good news I didn't get caught for stealing. | 万引きはバレなかったけど |
| It's horrible to get caught in rush hour traffic. | ラッシュアワーにでくわすのは最低だ |
| We don't want to get caught flat footed again. | これはわかります |
| I don't want to get caught in another riot. | 頼むよ 暴動は もうたくさんだ |
| Always on the move and will not get caught. | 移動し続ければ 捕まることは無い |
| Yeah, well, I'm not going to get caught, okay? | つかまったりしないさ |
| If you're caught, I'm caught. | もし君が捕まれば 僕も捕まる |
| The ones who get caught, and the ones who don't. | 何百万ドルもの金 何キロものコカインを 州を跨いで移動させるには |
| Wait until I get my hands on you! If you get caught, you're done for. | 朝早くからここに来て こうしてるとは |
| I got popular, but I was scared I'd get caught again. | 描いた絵を全部 |
| I don't want you to get caught on account of me. | いや この手当てが終わるまで 僕達は一緒にいよう |
| Then why did you go in? What if we get caught? | 見つからなきゃいいんだ |
| But anyway I don't want to get caught up in terminology. | 二次方程式 |
| Why should we buy a car? So we don't get caught. | 捕まらないようにだ |
| Don't get caught up in electronic music if you're doing physics. | 私の師です |
| He gets caught in the trap and I get the credit. | ね 君 僕だけのためじゃないよ |
| She may well get angry. | 彼女が怒るのももっともだ |
| I think we'll get there in time if we don't get caught in a traffic jam. | 渋滞に巻き込まれなければ 間に合うと思いますよ |
| At this rate, it's a matter of time before I get caught. | このままじゃバレるのも時間の問題だ |
| Any boys and girls caught flirting would get married off immediately, okay. | 直ちに結婚させる事です ２つ目は１人の女性の苦情に基づいた記事でした |
| Well, you may have lost your tuna, Mr. Vardez, but you caught yourself a shark. | あなたはサメを捕まえましたよ あなたは大した刑事でしたよ |
| You may get a serious disease. | きみはひどい病気にかかるかもしれない |
| He may well get very angry. | 彼がひどく怒るのはもっともだ |
| Excuse me. May I get by? | すみません 通してください |
| Excuse me. May I get through? | すみません ちょっと通して下さい |
| May I get you some coffee? | チャーリーの話ぶりでは 彼女は毎朝彼に会うとさ |
| And your dog may get depressed. | でもレディオヘッドの哀愁的な曲を 聴いたりはしませんよね |
