Translation of "may i go" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| May I go, too? | 私も行ってもいい |
| May I go home? | 私は帰宅してもよいですか |
| May I go home now? | 今 家に帰っていい |
| May I go home now? | もう家に帰ってもよいですか |
| May I go with you? | 付いて行ってもいいですか |
| May I go with him? | 彼といってもよろしいか |
| May I go to bed? | 寝てもいいですか |
| Mommy, may I go swimming? | お母さん 泳ぎに行ってもいい |
| May I go out to play? | 外に遊びに行ってもいいですか |
| I may as well go now. | もう出かけたほうがよさそうだ |
| May I go to the river? | 川へ行ってもいいですか |
| May I go to the toilet? | トイレに行ってもいいですか |
| May I go to the bathroom? | トイレに行ってもいいですか |
| May I go to the restroom? | トイレに行ってもいいですか |
| Wherever I may go, I will get lost. | 私はどこへいっても迷子になる |
| Wherever I may go, I will get lost. | どこへ行くにしても私は道に迷う |
| May I go buy some ice cream? | ちょっとアイス買ってきてもいい |
| May I use this telephone? Go ahead. | この電話をお借りしてもいいですか ええ どうぞ |
| May I go there with Masao, Father? | 正夫君といっしょにそこへ行ってもいいですか おとうさん |
| I may go there, but that depends. | そこに行くかもしれないが それは事情次第だ |
| May I go with you? Of course. | ご一緒してもいいですか もちろんです |
| May I go out for a walk? | 散歩に出かけてもよろしいですか |
| May I go to the movies tonight? | 今夜映画見に行ってもいい |
| Daddy, may I go out and play? | パパ遊びにいってもいい |
| You may go. | 行ってもよい |
| You may go. | あなたは行ってもよい |
| You may go. | 行ってもよろしい |
| You may go. | 兵隊は戦いに疲れています |
| You may go. | 行け |
| You may go. | トイレ休憩します |
| Thank you for the interpretation, Ali Bendumb. You may go now. I said, you MAY GO NOW. | 通訳ご苦労だった アリベンクカ 下がっていいぞ |
| May I use your pencil? Sure go ahead. | 君の鉛筆を使ってもよいですか ええ どうぞ |
| May I go with you? By all means. | 一緒に行ってもいいですか どうぞ |
| May I borrow this pen? Sure, go ahead. | このペンを借りてもいいですか ええ どうぞ |
| I may go skiing at Zao next month. | 私は来月蔵王にスキーに行くかも知れない |
| May I go out for a short walk? | ちょっとそこまで行ってきていいですか |
| Good night, landlord, said I, you may go. | 私はに転じ 私の人生でよりよい眠りはない |
| You may go anywhere. | 君は何処へ行ってもよい |
| You may go anywhere. | 君はどこにでも行ってよい |
| You may go there. | 君はそこに行ってもよい |
| You may go there. | そこに行ってもいいよ |
| May we go now? | もう行ってもいい |
| You may go home. | あなたは家に帰ってもよろしい |
| You may go now. | 下がっていいぞ |
| Foreman, may we go? | 陪審員長 いいでしょ |
