Translation of "me up" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pick me up. Pick me up. | 起こして 起こして |
| Help me up. | 上がるの手伝って |
| Help me up. | 起き上がるの手伝って |
| Help me up. | 立ち上がるの手伝って |
| Up to me? | ぼくしだい |
| Pick me up! | 起こして |
| Pick me up. | 起こして |
| Pick me up. | 起こして |
| I'm dreaming in my sleep! Wake me up! Wake me up! | こりゃ夢だ 目を覚まさなきゃ |
| Please back me up! | 応援してね |
| He crossed me up. | 彼は私を裏切った |
| Tom set me up. | トムは私を罠にはめた |
| Beam me up, Scotty. | 拍手 |
| Shut up. Fear me. | He's coming. |
| Shut up. Fear me. | I won't see it coming. |
| Let me wrap up. | 科学が解明したことと ビジネスで行われていることの間には食い違いがあります |
| Don't knock me up! | やめて |
| Woo me up here! | こちらに来て 口説きなさい |
| Help me up, Dorothy! | ドロシー |
| He ties me up. | 縛られて |
| He set me up... | 彼が仕組んだ... |
| OK. Help me up. | 手を貸して |
| Whoever set your husband up set me up. | ご主人をハメた奴は 私にも敵です |
| Seeing me, the dog rushed up to me. | 私を見るとその犬は私に駆けよってきた |
| Please call me up if you want me. | ご用のときはお電話ください |
| Back me up with him. | わたしに加勢し |
| Tom leaned up against me. | トムは私に寄りかかってきた |
| He came up with me. | 彼は私に追いついた |
| He up and beat me. | 彼は急に私を殴りだした |
| He hung up on me. | 彼の方から電話を切ってしまった |
| Ken came up to me. | ケンが 私のところにやってきた |
| Bastard hung up on me. | あいつは話の途中で電話を切りやがった |
| Get me up at eight. | ８時に起こして |
| It's all up with me. | 僕はもう万策尽きた |
| Somebody up there loves me. | 僕 ついてるね |
| Did anyone call me up? | 誰からか電話あった |
| Leave it up to me. | 私に任せなさい |
| Please call me up later. | 後で私に電話をして下さい |
| Please call me up later. | 後で私に電話して下さい |
| Leave it up to me. | 俺に任せろ |
| That noise woke me up. | その音で目覚めた |
| That noise woke me up. | その音で私は目覚めた |
| Wake me up at eight. | ８時に起こして |
| You gotta lock me up? | 投票するのはお前だけじゃない |
| Get me up, can't ye? | 地獄のクエーカーそのブラスト それは彼がなかったら I'daは投げ |
