Translation of "meagre" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Meagre - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Despite her meagre salary, she works very hard.	彼女は安い給料にもかかわらずその会社で一生懸命働いている
For trouble, care and food she left it as meagre recompense.	労苦と介抱への貧しい謝礼として
In tatter'd weeds, with overwhelming brows, Culling of simples meagre were his looks,	そして彼の貧しいショップで亀がハングシャープ不幸が骨に彼を着用していた
When they returned to him, they said (to Joseph) O Minister, calamity has befallen us and our people. We have brought but a meagre sum, but give us full measure as alms bestowed. God surely rewards those who give alms.	それでかれらはまたかれユースフの許にやって来て言った申し上げます災難機鐘がわたしたちと一族の者に降りかかったのでほんの粗末な品を持って参いりました桝目を十分にしてわたしたちに施して下さい本当にアッラーは施しを与える者を報われます
Then, when they entered into his presence, they said, O emir! Distress has befallen us and our family, and we have brought just a meagre sum. Yet grant us the full measure, and be charitable to us! Indeed Allah rewards the charitable.	それでかれらはまたかれユースフの許にやって来て言った申し上げます災難機鐘がわたしたちと一族の者に降りかかったのでほんの粗末な品を持って参いりました桝目を十分にしてわたしたちに施して下さい本当にアッラーは施しを与える者を報われます
And when they opened their baggage, they found their money restored to them. They said, Father, what more do we want?! This is our money, restored to us! We will get provisions for our family and take care of our brother, and add another camel load of rations. These are meagre rations.	かれらが荷物を開くと代価がかれらに返されているのを見付けたかれらは言った父よわたしたちはこの上何を望みましょうこの代価がわたしたちに戻されています家族にもっと蓄えが貰えます弟を守りラクダ1頭分の増配を得て帰るでしょうそのくらいは難なく手に入るでしょう
What has happened to you, O believers, that when you are asked to set out in the cause of God your feet begin to drag? Do you find the life of the world so pleasing that you forget the life to come? Yet the profit of the life of this world is but meagre as compared to the life to come.	信仰する者たちよあなたがたはどうしたのがアッラーの道のために出征せよと言われた時地に低頭するとはあなたがたは来世よりも現世の生活に満足するのか現世の生活の楽しみは来世に比べれば微少なものに過ぎない