Translation of "means through" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It was obtained through special means. | それを特殊な手段で得ることが出来ました |
| A rational universe. Explained through rational means. | 世界は合理的な説明で成り立ち理解できる |
| All that means is I understand what you're going through. | ただ あなたの考えてることを十分分かってるよ |
| And the way to it, for me, was through artistic means. | 芸術的手段を用いるものでした |
| Unfortunately, that means you've got to spend more time sorting through them. | 写真の整理に必要な時間が もっと増えるってことだ これは僕がフォークランドで撮影したやつさ |
| It turns out that making a precise sphere through traditional means is actually quite difficult. | 大変難しいことがわかります 一方 自己組織化で 球を作ることもできるでしょう |
| Which means that she was halfway through reapplying her makeup when she was poisoned, so... | ってことは 彼女は化粧直しの途中だった 毒を飲まされたのは その時だ だから彼女は |
| And that means permissionless, it means open, it means generative. | オープンで 依存せずに自らを創造していくものです そしてそれこそが重要なのです |
| And when they started obtaining the writeups of those trials through various different means, through Freedom of Information Act requests, through harassing various different organizations, what they found was inconsistent. | 情報公開法に基づいたり いくつもの組織に嫌がられながら集めたデータは 整合しませんでした そして臨床研究の報告書を入手しようとしたとき |
| Everybody means everybody, means everybody here. | 最後は金ぴかのかごを作って |
| Han means sweaty. Woo means cow. | 車に積んで牛に引かせれば 牛が汗をかく また家の中に積めば 棟まで充ちる |
| That means exactly what it means. | 言葉どおりの意味よ |
| And it's the subject of a huge debate about what this cylinder means, what Cyrus means, but above all, Cyrus as articulated through this cylinder | これが何を意味するのか キュロスが何を意味するのか 円筒印章が描くキュロス 祖国の守護者 キュロスが象徴するのは |
| Through most of our life, we get through life by reasoning by analogy, which essentially means copying what other people do with slight variations. | 推論をしています これは本質的には 人のしていることを真似て 少しだけ変えるということです それは必要なことです |
| Gyo means fish and taku means impression. | タク は押しつけてできる跡を意味します 魚拓の起源には諸説ありますが |
| Well, fine means what it means, yeah. | 問題なく 順調に終わったよ |
| That means.. | チャオル あたしみたいなかわいい子も レア |
| Enlightenment means | つまり 自らが見て考えて 真実と思うことを主張するのが |
| Means no. | 返事はノーだ |
| Which means? | つまり |
| Which means... | えっ ってことは |
| Which means... | ってことは... |
| This means | 我々は言われた |
| Means nothing. | 知らん |
| Bosom means... | その意味は... |
| Which means...? | それって... |
| True means good. It means meaning and greatness. | いいですね すばらしいです |
| Su means numbers gaku means study of something. | つまり SUGAKU とは 数を学ぶものであると |
| And I know a lot of coverage through this healthcare debate has focused on what it means politically. | 政治的に話されているのを承知しております 今頃までには 既に明らかであるはずですが 私は この法案は |
| And Israel has a security interest in really resolving the conflicts in its region through non violent means. | その地域の紛争を 武力行使せずに解決することを望んでいる だれかが核兵器を保有する限り 他の国も保有したがる |
| And so through this piano keyboard, we have the means to take a musical process and study it. | 音楽のプロセスを研究する手法が得られました ではこの格好良いキーボードで何ができるでしょう |
| We have never had as many means of communication, means of being connected, means of reaching out, means of including. | コニュニケーション手段を 手にしたことはありませんでした つながるための 連絡するための 連携するための手段があります |
| Yourdaddywasalovingman Family through and through | 父親は家族を大切にしてた |
| It means all. the word alone means all one. | alone という単語は １人で全員 という意です 中世には alone の接頭辞が |
| It means acoustic intimacy and it means visual intimacy. | 問題の一つはホールの真下を |
| Mixing means building customized courses, means building customized books. | ナショナル インスツルメンツなどの企業は |
| We have the means already in our hands, through a structure, through a mechanism, called REDD Plus a scheme for the reduced emissions from deforestation and forest degradation. | REDD Plusと呼ばれる森林破壊による 排出量の減少対策の しくみによるものです |
| through | |
| Smoking means suicide. | 喫煙は自殺を意味する |
| By all means. | 是非どうぞ |
| By all means. | どうぞどうぞ |
| By all means. | ぜひお願いします |
| This means nil. | これは 零点 を意味する |
| Every imaginable means. | 考えられる限りでのありとあらゆる手段 |
| Health means everything. | 健康は何よりも重要である |
Related searches : Through Means - Through Which Means - Through This Means - Through All Means - Through What Means - Through These Means - Through Other Means - Through Any Means - Through Legal Means - Through Various Means - Through Electronic Means - Through Different Means - Through Illicit Means - Through Peaceful Means
