Translation of "meant to do" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It was clear what he meant to do. | 彼が何をしようとしていたのかははっきりしていた |
| But I'm doing what I was meant to do. | そう 僕は...君が 予想してなかった問題だろうね |
| I never meant to do it. It's like awareness. | せっかく捕まえた連中がまた街へ帰るんだ 君の信用がおちたせいでね |
| Do you think she meant it? | ママ本気 |
| He meant those who do not contribute to the community. | もし教会の救済がすぐ近くに 来ているとすれば とパウルは続けて語り |
| You're meant to be. | こうやって |
| What do you think he meant by that? | 彼はそれをどんなつもりで言ったのだと思いますか |
| What do you think he meant by that? | 彼はどういう意味で言ったのだと思う |
| I meant it'd be good to do it with my parents there. | 両親に紹介しなきゃ |
| I meant to have come. | 私は来るつもりだったのですが |
| I think he meant to. | 僕達に出かけ いないで欲しいんだろう |
| You meant to kill me. | 僕は自分が何をしてるか 分からなかったんだ 本当だ |
| He never meant to go. | パスポートのために殺した可能性は? |
| It was meant to be. | 運命なのよ |
| I meant to say Rocky. | ロッキーのつもりだった |
| It's Nietzsche, do you think that's what I meant? | ここがいいわね |
| The war is not meant to be won. It is meant to be continuous. | 戦争の目的は勝つ事でなく 継続させることだ |
| After Kay died, I knew everyone would think I meant to do it. | ー 見たことを言ってるだけさ どうだった 恐怖を感じたかい |
| Mouth combined with water meant, drink, and mouth joined to bread meant, eat. | 口はパンとつなげると 食べる を意味しました さらに牛の記号を加えると |
| And what this meant to be is really meant to be this thing over here. | 実際には この部分と同じことです 具体的には delta は |
| There's meant to be a peace deal. Hac was meant to be a safe haven. | 平和協定によって ハッチは安全な場所になるはずでした |
| I meant... | 地球接近物体を探し出す宇宙警備として働いています |
| I meant to have written to you. | あなたに手紙を書くつもりだったのだが |
| Her son meant everything to her. | 彼女は息子だけが生きがいだった |
| They are not meant to stay. | でも ちょうど４年たった今でも |
| That's all I meant to say. | そして ここにはこのような行列 |
| What I meant to say was | 僕が言いたいのは... |
| He was meant to help you. | 助ける運命なのよ |
| I'm not meant to wake you. | 火をおこそうとして... |
| Go with it. Feel it. You're doing the job you were meant to do. | 才能を信じて やりたかった仕事でしょ |
| I II just... feel that I was meant to do something with my time. | でも 何かをしなきゃとは 思うんだ |
| I meant it. | そこに何かあったとしても |
| I meant Kimble. | 最初は僕も彼をそう感じてた 知ってるだろ |
| I meant it. | 有難う エニド |
| I meant you! | 貴様のことだ リチャーズ |
| For example, this symbol meant, mountains, this one meant, head . | これは 頭 を意味しました 頭の口のあたりを目立たせた場合は |
| I trusted you. How do you know what your kiss might have meant to me? | 君のキスが僕にどういう意味を もったかどうしてわかる? |
| Humans were never meant to live forever. | 人間は決して永遠には生きられないものだ |
| I meant to have called on you. | 私はあなたを訪問するつもりだったができなかった |
| I meant to have called on you. | あなたをお尋ねするつもりだったのですが |
| The phrase is meant to insult people. | その文句は 人を侮辱するためのものだ |
| The law is meant to be circumvented. | 法は脱法されるために作られる |
| Actually I meant to present value it. | 私はこれらの数字を現在価値にしましたか |
| It meant a connection to the world. | 人々を繋げるものでした |
| It wasn't meant to sound that way. | それは考えすぎよ |
