Translation of "medals" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| How many medals did the Japanese athletes collect? | 日本の運動選手は何個のメダルを取りましたか |
| How many medals did the Japanese athletes collect? | 日本の選手はメダルをいくつ獲得しましたか |
| A few more medals for me and I'll be a general! | 私はもっと勲章を貰って 将軍にしてもらうよ |
| There's no medals but you'd notice if I closed up shop. | リボンは もらえないが 責任は果たしてる |
| Medals, interviews, all kinds of fancy promises until I really needed help. | 本当に助けを必要とするまでの話だ ちゃちな金属薄板の店を始める 小額ローンを頼んだだけなのに |
| It's also very difficult to confront a general with medals on his chest. | 司令官に立ちはだかるのは難しいことです 政治家にも軍を止めるのは難しいでしょう |
| Box me up and ship me home Pin my medals upon my chest | 胸に勲章 飾り付け |
| Pin my medals upon my chest Tell my mom I done my best | ママに告げてよ 見事な散り様 |
| I had a lot of medals and a hunk of shrapnel in my leg. | だが仕事も金もなく 何もなかった |
| To this day, this is the most Medals of Honor ever awarded for a single battle. | 一度の戦闘で与えられた名誉勲章として 最多です 大勢の女性や子供を |
| And our children are coming back home with bags full of medals, with lots of admirers and friends. | 友達をたくさん手に入れて帰ってきました 昨年は エリート校から |
| For this so called battle, 20 Congressional Medals of Honor for Valor were given to the 7th Cavalry. | 武勇を称える20個の議会名誉勲章が 第七騎兵隊に与えられました これは今日に至るまで |
| More Medals of Honor were given for the indiscriminate slaughter of women and children than for any battle in World War One, | 無差別に殺害した人々に 授与された勲章の数が 第一次世界大戦 第二次世界大戦 |
| Obviously the Olympics were this summer, but we were wondering how international relations changed after you found out who got the gold medals. | 金メダルを誰が獲ったかということで ISS内での人間関係に影響はありましたか 笑 |
| And we certainly won't get any medals for them, but as long as they get the job done we feel they're all right. | 表彰されたい訳じゃないが 事件が終っても関係者の心配はします |
| I won numerous second, third, first places, and four years later I competed in another World Cup where I brought back two silver medals. | 4年後には 別の世界大会に出て 2個の銀メダルを獲りました 16歳の時に ある慈善団体に出逢いました |
| So they got the big Fields medal in mathematics, one of the three medals that people have received for proving things which I've seen without being able to prove them. | その中の1人は ある証明をして賞を受け取りました 私が証明できなかったことを |
| They used to win the gold medals in weightlifting and wrestling, every four years in the Olympics, and they were the great celebrities of communism, with a fabulous lifestyle to go with it. | 4年ごとに金メダルを穫っていた人たちです 彼らは共産社会での偉大なセレブでした 贅沢なライフスタイル |
| One message I heard that was being said was that no matter how good you are in the ring, no matter how good of an athlete you are, or how many gold medals you've won, or how many championships you've won it doesn't matter at all unless you're a person of influence outside of the ring. | リング上でどんなに強くても どんなに優れた運動選手でも いくつ金メダルを獲っても 何回 優勝しても |