Translation of "medical insurance coverage" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Do you have medical insurance? | 医療保険には入っていますか |
| Can I use my medical insurance? | 医療保険は使えますか |
| I'd like to get medical insurance. | 医療保険に入りたいのです |
| Do you have a private medical insurance policy? | 個人医療保険に入ってますか |
| It took the Senate just 17 days to ban the use of the guidelines in determining insurance coverage. | 保険内容を決定してはならない事を わずか17日間で可決しました 放射線科医も |
| Code Coverage Report | Comment |
| There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc. | 様々な種類の保険がある 例えば健康保険 火災保険 生命保険などである |
| Insurance. | 保険ね |
| This is annual insurance, for things like hazard insurance, and flood insurance, earthquake insurance, or whatever insurance you need where you live. | 洪水保険 地震保険など あなたが住めば必要になるでしょう この鮮やかな黄色の部分は 住宅自体の |
| Source code coverage browser | ソースコードカバレッジブラウザー |
| American media coverage was. | 双方の国の人たちが 少しでもお互いのことを |
| Then insurance! | 保険に一つ入ったと思っていてくれ |
| The insurance? | 保険金 |
| My insurance? | 君の車だろ |
| We'll get some real coverage. | 分かった |
| I have national coverage. Oh. | それはいい |
| There'll be local TV coverage... | テレビ局にも放映されるな |
| Based on our coverage tracker, we can now compare the coverage for different inputs. | HTMLタグのない入力fooを使用しましょう |
| Big insurance agent. | だから そいつが 客をだました |
| We've no insurance. | 保険も貰えないしね |
| I sell insurance. | 保険のセールスだ |
| In fact it's even cheaper to invest in machinery because they do not need salaries, medical insurance, air conditioning, holidays or breaks. | 給料も 医療保険も 空調も 休暇も 休憩も要らないのですから 単純労働は全て機械化が可能だと覚えておいて下さい 他の仕事については... |
| Well, medical malpractice litigation in the US has escalated the cost of malpractice insurance, so that competent physicians are leaving their practice. | 医療過誤保険のコストを引き上げています その結果 有能な医師たちが仕事を離れています 弁護士は成功報酬制で弁護を引き受けます 同情的な陪審員による |
| You're the reason there's a little girl with a heart disorder in Phoenix who'll get the surgery she needs because an insurance company can't limit her coverage. | 必要な手術を与えた理由なのです 保険会社が 彼女の保険カバーに制限をかけられなくなったからです 貴方が成し遂げたのです |
| I have life insurance. | 私は生命保険に入っています |
| This insurance covers everything. | この保険は何もかもカバーする |
| We're good for insurance. | あなたは 年間たった1 を支払い私達 もしくはムーディーズを信用して |
| Do you sell insurance? | 保険のセールス |
| So I go to the insurance agent and the insurance agent says | 保険料を支払うと |
| Insurance, shoes, etc. Some examples are, for insurance, Lending Tree or Zappos. | 次はソーシャルコマースです |
| So patients might buy an insurance company, or buy an insurance company... | ちがった 保険のpolicyを買うんです |
| Medical Corps. | 軍務で俺が得たのは 3歳年取っただけだった |
| Medical records. | カルテ 自動化の到来により 電子カルテが普及しています この |
| Medical school. | 医学部... |
| Medical emergency! | 救急だ |
| Because we doctors do what we get paid to do, and we get trained to do what we get paid to do, so if we change insurance, then we change medical practice and medical education. | 医者にも収入の糧が必要で そのための訓練しか受けていません 保険制度が変われば 医療行為と教育は変わります 保険はバイパスや血管形成手術に適用されますが 最近まで生活習慣と食事は除外されていました |
| I can look at your medical records I can see if your pump is still pumping see if you're good to offer insurance to. | 保険を勧めて良いことがわかります クリックの癖も調べられます |
| One is term life insurance and the other is whole life insurance....whole | 他は終身生命保険です まず 簡単な定期生命保険を説明します |
| The insurance covers everything here. | ここでは すべてに保険がかかっています |
| They get Insurance On A. | 十分でしょう |
| Buy an insurance policy! chuckling | 患者は |
| Greg s life insurance underwriters. | 300万ドルで 多くの宣誓供述書を買える |
| The money of their insurance? | あの人の保険金のこと |
| Interestingly, it's happened almost entirely without media coverage. | 報道されることもほとんど無く 広まったのです その背後にお金が動くことも無く広まりました |
| I think I'm out of my coverage area... | ああ よかった ええと アンダートン クレイブと呼んで下さい |
Related searches : Medical Coverage - Coverage Insurance - Medical Insurance - Medical Care Coverage - Carry Insurance Coverage - Deposit Insurance Coverage - Insurance Coverage Provided - Insurance Coverage For - Adequate Insurance Coverage - Minimum Insurance Coverage - Social Insurance Coverage - Property Insurance Coverage - Appropriate Insurance Coverage
