Translation of "medicinal preparations" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Is the soda medicinal, too? | ソーダも薬用かい |
| I keep one at home for medicinal purposes. | 家にあるわ お薬としてね |
| Careful preparations ensure success. | 用意にぬかりがなければ成功は確実だ |
| Are the party preparations okay? | パーティーの用意はいいですか |
| We'll begin preparations at once. | 直ちに準備開始ですぞ |
| When will you complete the preparations? | 君たちいつ準備は完了するつもりだい |
| And made several preparations for him. | かれのために 物事を 円満容易にした |
| Are the preparations for tomorrow complete? | 明日の準備はできた |
| Are the preparations for tomorrow complete? | 明日の準備できた |
| Now that our preparations are complete | 我々 操作退屈な私たちの顎をハース 直感的なプログラミング システム を使用できます |
| She made elaborate preparations for the party. | 彼女はパーティーのために入念な準備をした |
| They are making preparations for the trip. | 彼らは旅行のしたくをしている |
| He is making preparations for a trip. | 彼は旅行の支度をしている |
| Have you completed your preparations for tomorrow? | 明日の準備はできた |
| Preparations for the ceremony are under way. | 式のための準備が進行中である |
| Have you completed your preparations for tomorrow? | 明日の準備できた |
| More time is needed for the preparations. | 準備をするためにもっと時間が必要だ |
| The preparations are going well, I presume | 会長... |
| It's in generally speaking, cheaper to make pills than it is suppositories, sublingual pre preparations or IV preparations. | 座薬 舌下錠 よりも安価に作れるのです しかし 一方で短所もあります |
| Have you finished your preparations for the trip? | 旅行の準備はすべて終わりましたか |
| Have you finished your preparations for the trip? | 旅行の準備は全て整いましたか |
| Have you finished your preparations for the trip? | 旅行の準備は万端ですか |
| Have you finished your preparations for the trip? | 旅行の準備は全部終わった |
| We have already made preparations for your enrollment. | テイラーの授業全てに空いた枠を作った |
| Preparations are already under way for the Olympic Games. | オリンピックの準備はすでに進行中だ |
| We've nearly finished preparations. How about taking a nap? | 仕込みはだいたい終わりましたし 一眠りしていらしたらどうですか |
| The people have made their preparations for the trip. | 人びとは旅行の支度が出来ていました |
| My older brother made all the preparations for us. | 準備は兄が全てしてくれた |
| You sound pretty chirpy. How are the preparations going? | 準備は出来たんだろうな |
| Thank you for my stew and my coffee, and my wine and my medicinal whisky. | シチューとコーヒーを ごちそうさま ワインと 薬用ウィスキーもね |
| We have to finish preparations for the party by tomorrow. | 明日までにパーティーの準備を終えなければなりません |
| Having made all the preparations, he set out for Tokyo. | 準備万端整えてから 彼は東京に出発した |
| Preparations for the new project are under way in both companies simultaneously. | 新しい計画の準備が両者で同時に進行中である |
| We drop off our luggage in a small prefab hut and promptly start preparations. | 俺たちは小さなプレハブ小屋の中に荷物を置き さっそく準備をする |
| When the storm was over, we began to make preparations to leave the port. | 嵐が終わったとき 私たちは出港の準備をはじめた |
| I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand. | 私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない |
| You should make preparations first, the work gets easier and it's more fun. Wear this. | 作業の手順を守れば 順調に進むはずだ |
| I'm not stupid enough to climb a mountain in the winter without first making adequate preparations. | 私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない |
| If I can be of any help to you in your preparations for the homeward voyage... . | もし 諸君が帰途の航海に対する準備で 私に出来る事があるなら |
| Until relatively recently, gemstones were believed to have magical, medicinal properties, and nothing was more effective at treating a kidney disorder than jade. | 貴石には魔力 あるいは薬効があると 信じられており 腎臓の病気には |
| I'm not the kind of idiot who would climb a mountain in the winter without proper preparations. | 私は前もって十分な準備もせずに冬山に登るようなばかではない |
| But it was she who ended up learning all the Arabic words for the local plants, as well as their uses medicinal uses, cosmetics, cooking, herbal. | 現地の植物のアラビア名や 薬効 それに 美容や料理のための使い方などを |
| But it was she who ended up learning all the Arabic words for their local plants, as well as their uses medicinal uses, cosmetics, cooking, herbal. | 地元の植物の名前や その使い道についてです 薬草としてや 美容効果のため また料理に使うハーブなどです 生徒たちはその知識を どこで手に入れたのでしょう |
| But I see that the enemy's preparations have gone so far that we cannot risk the presence of a light. | 光の存在 そして まず 我々は選択する必要があります |
| He would never have allowed the elaborate preparations that Gregor required to orient himself and thus perhaps get through the door. | 彼自身とこのように おそらくドアを通って得る 今彼は 逆に 支障がなかったかのようにし 特有のノイズ |
