Translation of "meeting you personally" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll personally visit you. | 私が直接あなたを訪問します |
| I'll personally visit you. | 私が直接お伺いします |
| I picked you personally! | お前は私が選んだんだ! |
| Personally? | 個人的に |
| Personally... | 個人的意見を言うと |
| Personally? | 個人的 |
| It's whatever moves you personally. | あるいは ある人々 |
| Does that bother you, personally? | そのことで あなた自身が悩んだりするの |
| Me, personally, | 私と준호はロブスターが好きなんですよ |
| Me personally? | こいつは |
| Me, personally? | 個人的には |
| You personally vouch for this guy? | 君が保証するかね |
| Personally, I think you behaved admirably. | あなた勇敢で立派だったわ |
| Don't take it personally, you guys. | 悪くとらないで |
| How many have you arrested personally? | 君自身は 何人逮捕したんだ |
| A debit you owe me, personally. | 俺に対する個人的な借りだ |
| Nice meeting you. | 僕もです |
| Nice meeting you. | でも 会えて良かった |
| Nice meeting you. | 会えてよかった |
| Nice meeting you. | 今日はどうも |
| Nice meeting you. | こちらこそ |
| Not me personally. | 個人的には私ではない |
| Not you personally Even personality came after you. | 個性にすら先行して 君は在る |
| Not you, personally. Even personality came after you. | 個性にすら先行して 君は在る |
| Personally, you need something to tide you over? | 必要なものが 有れば 個人的に聞くよ |
| I'm going to hold you personally responsible. | あなたを疑いますからね |
| Director Thompson asked for you personally. Me? | トンプソン局長が個人的にボスを 要請してるんです |
| You take it personal. You take your dance personally. | 人は他人に お前のダンスはまだまだダメだ と 言われて初めて 自分の事を見つめ直す |
| Fancy meeting you here! | こんなところで君に出会うとは |
| Fancy meeting you here! | こんなところで君に会うとは |
| Fancy meeting you here. | こんなところで会うなんて思いもしなかった |
| You have a meeting. | In control again. |
| Great meeting you, Carl. | どうも カール |
| Are you meeting someone? | 誰かと約束でもしてた |
| Nice meeting you, karen. | 会えてよかった カレン |
| Pleasure meeting you boys. | 会えてよかったよ |
| Where were you meeting? | どこで 会った |
| Nice meeting you,too. | こちらこそ |
| Meeting you guys? Amazing. | あなた達に会えたのもサイコー! |
| John began trade personally. | ジョンは自分で商売を始めた |
| Don't take it personally. | 個人的な話に受け取らないで |
| Now, personally, I think | 私が初めてではないと思われます |
| I personally made flamethrowers. | ４階建ての高さがある投石器も 作りました |
| Yes, to me personally | すべて個人の道徳観次第であって |
| Don't take it personally. | 心配しないで |
Related searches : You Personally - Welcome You Personally - Personally To You - Thank You Personally - With You Personally - For You Personally - You Personally Are - Know You Personally - Do You Personally - Meeting You - For Meeting You - Meeting You Guys - Meeting With You
