Translation of "meetings were held" to Japanese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The meetings were held at intervals.
時折打ち合わせがもたれた
Meetings are held every other week.
会議は一週間おきに行われる
During the meetings that we held, we met with a young man who's here today.
コリン ゴッダード氏はどこにいらっしゃいますか
Ceremonies were held to celebrate victories.
戦勝を祝う祝賀会が開かれた
I've attended hundreds of international meetings held in English, hundreds with simultaneous interpretation, and hundreds in Esperanto.
英語で行なわれるものもあれば 同時通訳を介するもの エスペラントを使った会議もありました その中で 参加者全員が対等に発言でき
But the first meetings, November 1945, were at RCA's offices.
RCAはこの全計画に着手したものの 将来を担うのは
There were maps and minutes from meetings where the parents were slagging each other off.
親たちがお互いに罵り合っている様子が 書かれていたのです まるで子供のように振る舞い
We have morning meetings, 1 25which are really community building meetings.
生徒たちはお互いに挨拶をかわし 視線をかわし
Tom often skips meetings.
トムはよく会議をすっぽかす
The two meetings clash.
その二つの会合はめがかちあう
We've had several meetings.
私たちは数回会合を待った
We have weekly meetings.
情報交換を行い サポートしている生徒達の
Because meetings aren't work.
今後実行するべき事について話し合うものです
But meetings also procreate.
つまり一つの会議が次の会議に繋がり
He's always late to meetings.
彼はいつも会議に遅れてくる
We're still holding these meetings.
妻は母親として これを 最も価値ある時間だと言います
Held
保留Job state
Held
保留
Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).
会議は7月15日 火曜日 の午後 7月16日 水曜日 終日 および7月17日 木曜日 午前中に行われます
He attends meetings off and on.
彼は会合に出たり出なかったりだ
He often absents himself from meetings.
彼はよく会合を休む
I have occasional meetings with scientists.
私はアカデミーを持っています それはベルリンのファインアーツ大学の一部です
I cannot go to their meetings,
私に発言権はありません
Sales meetings, dealerships, things like that.
業界との会合で見せるんだ
We were held up for two hours on account of an accident.
私達はある事故のため2時間遅れた
We were held up for two hours on account of the accident.
私は事故のため2時間遅れた
We were held up for two hours on account of the accident.
私たちは事故のため二時間遅れた
We were held up for two hours on account of an accident.
私たちはある事故のために2時間遅れた
Two years later, the Cirque Du Soleil auditions were held in Japan.
日本でシルク ドゥ ソレイユの入団をかけた オーディションが開催されました 正直自分には まだ早いかな という思いもありました
This is a boxing stadium. This was were they held the World
人口500 人 モンタナ州の田舎町で
He tends to be late for meetings.
彼は会議に遅刻する傾向がある
This room will do for large meetings.
この部屋は大きな会議をするのによいだろう
All of these meetings are in English.
これらの会合は全部英語で行われる
He tends to be late for meetings.
彼はいつも会議に遅れてくる
These have been private meetings so far.
私はこの話題を公けにすべきだと思います
We constantly created events and arranged meetings
イベントをつづけて 会うことをつづけて 結局それで
There is a problem with community meetings.
起業家が来ないのです
Arranging meetings with lovers under my roof.
この家から駈け落ちとは
I have many meetings in my office...
僕は会社で会議ってやつ嫌やと言うほど やってるんでよく分かるんですが
Last year, at this time, there were 20 vessels, 500 mariners held hostage.
乗員500名が人質になっています これは国際公共財への攻撃です
My instructions were pretty clear and yet you all held back. How come?
それはみんな 3歳の時から
So it's not like thousands and thousands of political prisoners were being held there and there were freed.
そこから逃げ出したわけではありません 革命家達にとってバスチーユ牢獄の価値は
Held for authentication
認証のために保留Job state
He held the post that Newton held at Cambridge, and that was recently held by Stephen Hawking.
今はスティーブン ホーキングがやっています バベッジは彼らほど 有名ではありません
Once Solomon s hosts were marched out for him, comprising jinn, humans and birds, and they were held in check.
スライマーンの命令でかれの軍勢が集められたが かれらはジンと人間と鳥からなり きちんと 部隊に編成された