Translation of "meets my expectations" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| This job fulfils my expectations. | この仕事は私の期待にかなうものだ |
| My grades didn't come up to my father's expectations. | 私の成績は 父の期待にそわなかった |
| The results fell short of my expectations. | その結果は私の期待を裏切った |
| The results fell short of my expectations. | その結果は私の期待に達しなかった |
| The results fell short of my expectations. | その結果は私の期待にはほど遠かった |
| His work hasn't come up to my expectations. | 彼の作品は期待はずれでした |
| You will never be pleasantly surprised because your expectations, my expectations, have gone through the roof. | それは我々の期待値が 天井知らずになってしまったからなのです 皆さんが今日ここに来た目的 幸せを得る秘密とは |
| Expectations... Expectations... of future prices. So let's say... | 製品の価格の変化を見てみましょう |
| Your behavior does not come up to my expectations. | あなたの行為は私の期待にそわない |
| It's only a small house but it meets my needs perfectly. | それはほんの小さな家にすぎないが私の要求を完全に満たしている |
| It meets our needs. | 開発し分析しテストし |
| I was all the more disappointed because of my expectations. | 私はそれを期待していたので なおさらがっかりした |
| My own parents had anything but low expectations for me and my sister. | けっしてありませんでした 医者になれとか 弁護士になれとか |
| He meets his girlfriend Saturdays. | 彼は彼女に土曜日ごとに会っている |
| Indeed, I find that society in Hertfordshire quite exceeds my expectations. | こちらの社交界は素晴らしい |
| Number one high expectations. | 生徒達が理工学分野で成功するには 学問的素養があり |
| Third escalation of expectations. | これはジーパンを買い換えに行った時に 気がついたのですが |
| The committee meets twice a month. | 委員会は月に２回開かれる |
| The committee meets today at four. | 委員会はきょう４時に開かれる |
| He meets his girlfriend on Saturdays. | 彼は彼女に土曜日ごとに会っている |
| The class meets once a week. | その授業は週一回あります |
| Our job now meets the requirements. | 信用も満たしているとして |
| Our credit now meets the requirements. | 家を買う事が出来る様になりました |
| Here's where she meets Prince Charming | 乙女が未来の夫の 王子に出会う場面 |
| Today's performance of the ABC Symphony Orchestra fell short of my expectations. | 今日のＡＢＣ交響楽団の演奏は期待はずれだった |
| I couldn't meet his expectations. | 私は彼の期待にそえなかった |
| And they have high expectations. | ハードルが高いです |
| It changes expectations of quality. | 一度カウント ベイシーや ベニー グッドマンを聴いたら |
| He flirts with every woman he meets. | 彼は出会うどの女性ともいちゃつく |
| He makes friends with everybody he meets. | 彼は会う人と誰とでも親しくなる |
| He makes friends with everybody he meets. | 彼は会う人とは誰でも親しくなる |
| The river meets another below this bridge. | 川はこの橋の下流で別の川と合流する |
| Or I should say, meets the ear. | 同時通訳のあいだ |
| The connectome is where nature meets nurture. | 考えるという行為だけでも |
| The connectome is where nature meets nurture. | そして それはきっと真実です |
| She lived up to our expectations. | 彼女は私達の期待通りに成長した |
| She lived up to our expectations. | 彼女は私達の期待にこたえた |
| His performance fell short of expectations. | 彼の演技は期待に添わなかった |
| His expectations hit the mark exactly. | 予想は 寸分違わぬくらい当った |
| We have no expectations of victory. | 勝てる見込みがない |
| Did that hotel meet your expectations? | そのホテルはあなたの期待通りでしたか |
| Metaphor matters because it creates expectations. | 今度金融のニュースを読むときには注意をしてください |
| And so high expectations, very important. | そして次に生徒のコミュニティー作りを するのが大事なのです |
| Pip from Great Expectations was adopted | スーパーマンは里子で |
| It's about our beliefs and expectations. | 手当ての文化的意味合いにも関わります |
