Translation of "melatonin" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What turns off this orchestrated increasing energy and alertness is the release of the sleep promoting hormone, melatonin. | 睡眠促進ホルモンである メラトニンの放出です そしてこのホルモンは 一般的には |
| That is why melatonin plays such a key role in sleep which is in fact an out of body experience. | それでは 背筋を伸ばして または横になった状態で腕を頭の方か体の横に伸ばした姿勢を取って下さい |
| But when his eyes are exposed, even though he is completely blind and unable to see the light, it immediately suppresses the release of the sleep promoting hormone, melatonin. | たとえ彼が完全に盲目で 灯りを感じられなくても 睡眠促進ホルモンであるメラトニンの 放出が即座に抑制されるのです |
| We would expect the daily rhythm of light sensitivity to take this shape, then melatonin would be released as it was in his case, at about five o'clock in the afternoon. | このような形で巡るでしょう そうするとメラトニンが 彼のケースのように 午後５時頃に放出されます ですから実際は 調子の回復は |
| When you are in total darkness, the pineal gland which is the first organ which is the manifestation physically of your third eye, darkness stimulates the pineal gland to produce melatonin. | 暗闇にいることで 松果体がメラトニンを出し始めます このメラトニンが 脳を拡大した意識を経験しやすい状態にするんです |
| And Melatonin plays a really key role in getting your brain into a state where it is able to experience, where you are able to experience heightened states of consciousness which are not limited to the third dimension. | メラトニンが眠りと関係あるのはこのせいです 眠りとは 体外離脱の一種ですからね |
