Translation of "melody" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Melody - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The twisted melody | 2度と交わらず |
| rhythmic dripping, haunting melody continues | リズミカルな水滴の音 心にしみるメロディーが続く |
| The restless and dancing melody | かけ違いのボタンでさえ |
| The first violins carry the melody. | 第一バイオリンが メロディーを演奏する |
| This is Melody Myers from Tennessee. | (歌) |
| So I'll hold a Broken Melody | 胸に抱きしめて明日も生きるだろう |
| This melody is familiar to many Japanese. | このメロディーは多くの日本人に知られている |
| Cheerful melody and witty words are impressive | ナミの クルクル をモチーフに 新しく再解釈した曲 軽快なメロディーに溌剌した歌詞が印象的 |
| Your broken melody won't come around again | 消えてくれ 叫んでも |
| Every sound begins playing a heartfelt melody | Jealousy embellishes a page of the epic |
| This melody reminds me of my school days. | このメロディーを聴くと私は学生時代を思い出す |
| Their sweet melody made young people feel free. | 若者は彼らの甘いメロディーを聴いて自由な気持ちになった |
| I tried to learn the melody by heart. | 私は曲を覚えようとした |
| I can't remember the melody to that song. | 私はあの歌のメロディーが思い出せない |
| I can't remember the melody of that song. | 私はあの歌のメロディーが思い出せない |
| Won't make your broken melody come around again | ゆがんでる旋律は |
| The song had a melody that went like this. | その歌はこんな風なメロディーだったよ |
| I ended up creating a melody out of it. | ドラムの響きは変わっていました |
| Ken playing mid tempo melody The man's a genius. | 天才だよ ただ時間がなかっただけさ |
| With my gal Sal ( all applauding ) ( playing gentle melody ) | さあ みんな...飲んでくれ |
| Lot's of tears for a melody played on guitar | この涙はギターで流れるメロディーのせい |
| I often heard him playing the melody on the trumpet. | 私は彼がそのメロディーをトランペットで吹いているのをたびたび耳にした |
| Okay, so that's the same basic melody and overall structure. | 曲の構造もです 次は The Patriot Game という |
| In fact, the theme isn't even the melody, it's the bass line. | この曲についてグールドは2つの偉大な録音を残しています |
| She sat on a bench, humming an old melody in a low voice. | 彼女は古い曲を低い声でハミングしながらベンチに座っていた |
| So the sounds that were before distorted and loud, were suddenly a melody. | 突然メロディになったんです 彼らの声はハーモニーを生み出しました |
| So I'm trying to bridge this gap between this idea and this melody. | このアイディアとメロディの間を こんなこと 僕だけかもしれないんだけど |
| Is it a melody or a rhythm or a mood or an attitude? | 感覚かそれとも姿勢か そして 聞いた人の人生が どう変わるだろうか |
| Dreamlike digital sound combines with analogue melody and lyrics to portray memories of first love | 夢幻的なデジタルサウンドの上に アナログ的なメロディーと歌詞をのせ 初恋の懐かしさを感性的に描いた曲 |
| The song has addictive melody an the lyrics to reveal their srong ambitions LOEN TV viewers! | ロエンTV視聴者の皆様 |
| The second string is a melody string, which is played with a wooden keyboard tuned like a piano. | ピアノのように調律された木製の鍵盤で弾きます |
| So I'm going to sing again, you need to remember the melody, just I'll guide you through it. | ガイドします |
| The name Abegg is actually A B E G G, and that's the main theme in the melody. | これが曲の主題になっています |
| This is a TED talk, I only have one minute to teach you a little melody, so let's go. | ではいきます |
| That is When the World's on Fire, a very old melody, in this case performed by the Carter Family. | カーター ファミリーの古い曲です ガスリーはこれを使い This Land Is Your Land を作りました |
| Practice this way and in no time you'll be speaking in the same kind of melody as does Jackie Chan. | 話せるようになります 音楽 |
| Love Box an R amp B song with acoustic sound that features Seung ri's beautiful voice. Specially today, this melody sounds... sad... | 今日に限ってこのメロディーが |
| The Lemon Song lifts numerous lyrics from Howlin Wolf's Killing Floor. Black Mountain Side lifts its melody from Blackwaterside, a traditional arranged by Bert Jansch. | ブラック マウンテンサイド は バード ジョンシュの ブラックウォーターサイド のメロディーを使用 |
| The hurdy gurdy has been used, historically, through the centuries in mostly dance music because of the uniqueness of the melody combined with the acoustic boombox here. | 主として舞踊音楽に用いられました 独特な旋律とともに アコースティックなビートを奏でるわけです |
| We brought a musician into the scanner, same way, had them memorize this melody then had another musician out in the control room trading back and forth interactively. | メロディーを記憶してもらい 制御室の別のミュージシャンと 交互に演奏してもらいました |
| The idea that we take a melody, a motif, a musical idea, we repeat it, we set up the expectation for repetition, and then we either realize it or we break the repetition. | それを繰り返し リピートを期待するよう構成し その後 その期待通りにしたり あえてしなかったりします これが美の重要な構成要素なのです |
| And I'd like someone to come up here and choose five anyone to come up here and choose five and then I can make it into some sort of melody, and I'll improvise it. | 誰か選んでもらえませんか? それをメロディにして即興演奏します 志願者登場です!! |
| And our goal it was sort of an arbitrary goal there was an MTV video where they all sang Lollipop and they got people from all over the world to just sing that little melody. | 世界中の人が歌うというのがあって 900人の参加を集めていたので |
| What I do first is, I make a lot of little musical ideas you can just improvise here at the piano and I choose one of those to become my main theme, my main melody, | ピアノで 思いつくままに その中から主題となるものを ひとつ選びます さきほどのABEGG にあたるものです |
| literature without narrative and plot, poetry without meter and rhyme, architecture and planning without ornament, human scale, green space and natural light, music without melody and rhythm, and criticism without clarity, attention to aesthetics and insight into the human condition. | 韻もリズムもない詩 飾りも適度な大きさも緑も 自然光もない建築や都市計画 |
Related searches : Melody Pipe - Haunting Melody - Melody Line - Catchy Melody - Beautiful Melody