Translation of "mentoring for" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Mentoring me.
やってきて 何時間も 私に付き合ってくれました
We underestimate the importance of mentoring.
私は師として名前の挙がった人全員を 訪ね 話を聞いてきました
Attendance is up, thanks to a mentoring initiative.
一年もたたずして 果樹学園は地区で最悪の学校から 州で最高になったのです
I strive to maximize electrical potential when mentoring,
同様に 彼らを指導するときは 彼らの潜在能力を引き出そうと努めました
And I come back to the idea that, first of all, we have to be innovators in our teaching, and in our mentoring.
原点はそこです 革新の価値や特性を 身をもって示さねばなりません
Now people talk about this a lot, and they talk about things like flextime and mentoring and programs companies should have to train women.
既に多くの人が フレックスタイムやメンターについて そして社内の女性研修について語っています
And then the children would get plenty of support, and nurturing, and mentoring, and the world population would decline very rapidly and everybody would be totally happy.
世界の人口も急激に減少するでしょう 誰もが幸せになることができるのです タイムシェアリングはもう少し先の話です
That was probably in a short time period, maybe less than 2 years that he was able to make that progression almost exclusively through opensource mentoring relationships on the Mozilla project.
彼はMozillaプロジェクトにおける オープンソースの指導関係を通して ほとんど単独で成功させることができました
In addition to which there's an enormous amount of back and forth, mentoring of one student by another, of all the students by the doctors, and the result is a generation we hope of doctors who do have time for the people they treat.
多くのことを相談しあい 教授陣が学生を指導することで 結果として 患者と向き合うことが
You know, halfway through the year, you can get carried away with how a project works and really, it's about, are the kids learning? gt gt So I think it's supporting them and saying, Whatever is best for your students, keep searching, keep seeking, keep designing. gt gt Continued mentoring and free resources from High Tech High also help keep them on track. gt gt Have your teachers present as well. gt gt Yes.
生徒が何を学んだかを振り返る必要がある 何が生徒にとって一番であろうと とにかく考え続けろ と先生皆を励ましているわ
Dotti For, for, for
サンディエゴ
On the one hand, our need for security, for predictability, for safety, for dependability, for reliability, for permanence.
安心感 信用 信頼感 そして永続性です これらは私達の生活の 基礎となるもので
For Turkey, For Europe
トルコのために ヨーロッパのために
'For you, for me'
二人のため が顔を隠して泣いてるよ
For journey, for travel.
つまり安全性と冒険性が
For me! For Aksinya!
俺からとアクシーニヤからだ
For better, for worse.
地獄の底まで
For... for the murder?
...殺されたの
For Gondor! For Gondor!
ゴンドール万歳
This is a day for curiosity and for scepticism, for openness and for critical thinking, for inspiration and for action.
オープンについて考え クリティカル シンキングを活かし 刺激を受け 行動を起こす日にしましょう 参加すればするほど 得られるものも大きくなります
We know that for Alzheimer's, for Parkinson's, for Huntington's.
症状が行動に表れる 10年以上前に 脳に変化が表れるんです
Thanks for waiting for me.
待っててくれてありがとう
'for you' is 'for me'
愛に宣う さんを消してあげる
For ourselves or for others.
他人を苦しめる 実際そうなのだ
for this gesture for humanity.
これが彼らの宣伝方法です これは...
For Rome, or for you?
君の得になるか
This is for freedom. For what? For freedom ! And this is for the martyr.
それからこれは 殉教者 死者 のためだ
For A, it's 0.1 for X and 0.9 for Y.
Bは0 8の確率でXを出力し 0 2の確率でYを出力します
For B, it's 0.8 for X and 0.2 for Y.
時間ゼロにおける初期の分布確率は どちらも1 2としましょう
Cheers for her, cheers for her... three cheers for her!
Wo ich das Geld versteckt hab. Im Wohnzimmer. In der kleinen Kommode.
Could be used for anything, for performances, films, for installations.
いろいろなことに 使えます 最初のプログラムとして
One for You, one for Moses, and one for Elijah.
ペテロが話していると 雲が上空を覆った
Thank you for waiting for our songs for a year
1年間忘れないでシスターの音楽を 待ってくださってありがとうございます それで ロエンTVが用意したものがあります
One bill for me, 50 for Kulozik, 50 for you.
キュロジクと君に 50ドルずつやろう
They inspect it, they check it for cracks, for drill damage, for spalls, for chips.
ドリルによる損傷 ヒビや欠けがないか調べます さらに重要なのは
for
forTitle of the game line 3
For.
誰かいますか
She waited for him for hours.
彼女は何時間もの間彼を待った
They waited for him for hours.
彼らは何時間もの間彼を待った
They waited for him for hours.
彼らは何時間も彼を待った
Thanks for paying for the meal.
ご馳走様でした
Don't wait for me for dinner.
夕食は私を待たなくていいから
Backend for Cantor for testing purposes
Name
For self respect, for acceptance. His.
彼の 彼等の為 勝ち負け 引き分け それはどうでもいい
Good for us, bad for them
アフガニスタンの山から カナダのスナイパーが呼び出されます 日食