Translation of "menus" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Menus | メニュー |
| Dropdown menus | ドロップダウンメニュー |
| Popup menus | ポップアップメニュー |
| Applet Menus | アプレットとメニュー |
| The infocenter Menus | kde コントロールセンターのメニュー |
| The kcontrolcenter Menus | kcontrolcenter |
| Show service menus | サービスメニューを表示 |
| Disable context menus | コンテキストメニューを無効にする |
| Disable Context Menus | コンテキストメニューを無効にする |
| Torn off menus | 分離されたメニュー |
| Font for menus | メニューのフォント |
| Konqueror Service Menus | Konqueror サービスメニュー |
| The menus and toolbar | メニューとツールバー |
| You can do buttons, you can do sliders, pop up menus, sub menus. | しかし注意して選ぶようにしないと こんなことになってしまいます |
| Author videos to DVD with menus | ビデオを編集しメニュー付きDVDを作成します |
| The menus contain the following entries | メニューには以下のエントリがあります |
| Can we see a few menus? | はいっ |
| Menu Font used in kde application menus | メニュー kde アプリケーションのメニューで使われるフォントです |
| Used by menu bars and popup menus. | メニューバーやポップアップメニューに使用 |
| Use the menus to choose other actions | メニューを使って他のアクションを選択 |
| The toolbar and menus are explained further in. | ツールバー メニューについての説明は にあります |
| What font to use for menus in applications. | アプリケーションのメニューに使用するフォント |
| How do we keep fish on our menus? | 過去50年の間に |
| I did their menus, and a small record label. | メニューや... ...レコードやCDラベル... |
| Configure items to be added to the Nautilus context menus | Nautilus コンテキストメニューに追加するアイテムを設定します |
| It had a pointer scroll bars and pop up menus | そうしたイノベーションはマックにひとつ残らず真似された |
| Dorothy, make sure the menus are on Her Ladyship's tray. | ドロシー 奥様の献立を確認して |
| Maximum number of entries on Play List and Add To Playlist menus | プレイリストと プレイリストに追加メニューに記憶しておく最大エントリ数 |
| The section name is used to organize the file types in menus. | セクション名はメニュー内でファイルタイプを分類するために使用します |
| Simple menus put on a board, achieving, kind of, the sort of balance. | バランスがとれて見えます これは裏路地などを |
| Across the top is a menubar. The menubar will provide you with quick access to most of infocenter 's features. The menus are detailed in The kde Info Center Menus. | 一番上にはメニューバーがあります メニューバーはkde コントロールセンターの各機能への素早いアクセス方法を提供します このメニューの詳細については kde コントロールセンターのメニューを御覧下さい |
| Across the top is a menubar. The menubar will provide you with quick access to most of kcontrolcenter 's features. The menus are detailed in The kde Control Center Menus. | 一番上にはメニューバーがあります メニューバーはkde コントロールセンターの各機能への素早いアクセス方法を提供します このメニューの詳細については kde コントロールセンターのメニューを御覧下さい |
| And I'm gonna show you my very favorite one in terms of menus, WYSYWYG. | メニュー WYSIWYG など もし こういうアイディアがあったらどうでしょう |
| Do you want to restore the system menu? Warning This will remove all custom menus. | システムの標準メニューに戻しますか カスタム項目はすべて削除されます |
| There are now extensive quick key help menus from many screens in the new control | 私はいつも行っているように私は 編集 キーを押しれますので クイック自分のプログラムを変更する必要があります |
| This brings up a series of menus where I can select Find and Replace Text | これはあなたのデスクトップ PC のテキスト エディターで同じように動作します |
| Machine translation we saw the example of Chinese menus and translating to English from examples. | 最初は句や単語ごとに処理され |
| Option to specify the maximum number of entries on Play List and Add To Playlist menus. | プレイリストと プレイリストに追加メニューに記憶しておく最大エントリ数を指定します |
| And today, Wikipedia is so ubiquitous that you can now find it on Chinese restaurant menus. | 中国のレストランのメニューにまで顔を出すようになりました ( Stir fried wikipedia などの料理名が並んでいるメニュー) (笑) |
| I mean it's point and click, it's like the menus, icons, it's all the kind of same thing. | 私がインスピレーションを得る情報空間は実際の机です |
| This option disables the context menus that one normally gets when pressing the right mouse button in the panel. | パネル上で通常はマウスの右ボタンを押したときに表示されるコンテキストメニューを無効にします |
| Before playing, use the menus to choose other actions, such as loading a saved game or changing the theme | プレイを開始する前に メニューを使って保存したゲームを読み込んだりテーマを変更したりします |
| And so anything from restaurant menus to monastery records to ships' logs to see what the oceans looked like. | 修道院の記録や航海日誌まで 海がどんなものであったかを調べるためには 何でも収集したのです 科学データは第２次世界大戦ころまで |
| About today's packed lunch, the menus prepared by Itsuki and Tanaka are low in beta carotene rich vegetables again aren't they? | 今日のお弁当もだけど 五木さんと田中さんの作るメニューは緑黄色野菜が少ないんじゃない |
| What if they had patented pop up menus, scrollbars, the desktop with icons that look like folders and sheets of paper? | フォルダーや書類などの アイコンが並ぶディスクトップの 特許をとっていたら 若く経験不足のAppleは |
