Translation of "mere handful" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Handful - translation : Mere - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That boy is a handful.
あの子は手がかかる
like a handful of burning grease.
それが終わると...
But only a handful showed up.
しかし ほんの一握りが現れた
Creation by mere thought.
単なる思いつきでも 実体化するんだ
He scooped up sand by the handful.
彼は砂を手いっぱいにすくいあげた
A Handful of fixes and code cleanup
たくさんの修正とコード清掃
Mere decay produces richer life.
壊滅そのものが豊かな生命を生む
She is a mere child.
彼女はほんの子供です
He is a mere nobody.
彼は地位も名声ももたない平凡な人だ
He is a mere child.
彼はほんの子供だ
His sympathy was mere show.
彼の同情はうわべだけだった
Those are mere implementation details.
代わりに設計が重要です
This is no mere ranger.
彼は ただの野伏ではない
Only a handful of people know the fact.
ほんの少数の人しかその事実を知らない
Very few people, just a handful of people.
同じ理由かな 1人より5人
They are mere creatures of habit.
彼ら単なる習慣の奴隷だ
He works for a mere pittance.
彼はわずかな金で働いている
His talk was a mere game.
彼の話は冗談だ
She's weak, powerless. A mere human.
脆弱で力の無い ただの人間なんだ
Those words are mere diplomatic niceties.
それは外交辞令だ
We're not gods, but mere men.
われわれは神ではなく人間にすぎない
These are mere concepts. 'My concepts'.
私の概念 この 私 は誰でしょう じっくり突き詰めてみるべきです
A mere halfdozen, perhaps, to win.
その内 6人だろう 勝てるのは
the wild ones are mere beasts.
古い神がいなくなれば, もののけたちもただのケモノになろう.
Live off another. A mere parasite.
寄生虫のようなザマを
Only a handful of people came to the meeting.
会合にはほんのわずかの人しか出てこなかった
So they're a handful. We hope you get one.
何かを言い忘れているかもしません
There are a handful of states that do that
両手に余る州でこの支援は実施中ですが テキサスではまだです
You are no longer a mere child.
君はもはや子供なんかではない
You are no longer a mere child.
君はもはや ほんの子供というわけにはいかない
Pets offer us more than mere companionship.
ペットは私たちに親しみ以上のものを与えてくれる
She is a mere child, you know.
彼女はまだほんの子供ですよ
A mere 529 spectators watched the game.
たった529人の観客しか試合を見に来なかった
I think it is a mere coincidence.
私はそれは単なる偶然だと思う
I think it is a mere coincidence.
それは単なる偶然だと思う
That is a mere excuse for idleness.
それは怠ける口実にすぎない
The mere chance is worth 10 million.
単なる偶然では千万の価値があります
There are a handful of naughty boys in my neighborhood.
近所には一握りのいたずらっ子がいる
Only a handful of activists are articulate in our union.
我々の組合では一握りの活動家だけがうるさく言っている
Only a handful of men want to take childcare leave.
ほんの一握りの男性しか育児休暇を取りたがらない
This is a handful of these uranium oxide fuel pellets.
男の手で手袋とそれが考えるのは簡単だ 彼は 上の手袋から彼を保護するためにガット
A handful of people would, the vast majority would turn
ではその理由を聞いてみよう
And he sort of, he showed a handful of figurines.
人々からは 長年フランスで学んできたのに
Just a handful of people taking what they could grab.
とれるだけとってたの 少なくともとにかく 餓死はしないわ
And they say Lo! this is mere magic
そしてかれらは言う これは明らかに魔術にちがいありません

 

Related searches : Handful Of - A Handful - To Be Handful - Just A Handful - Quite A Handful - Handful Of People - Only A Handful - A Handful People - Is A Handful - A Good Handful - Such A Handful