Translation of "mere prospect" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Mere - translation : Prospect - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And to shiver in prospect
羨望の気持ちを教えられたわ
Prospect is often better than possession.
期待はしばしば実際の所有にまさる
A good result is in prospect.
良い結果が予想される
The hotel has a good prospect.
そのホテルは見晴らしがよい
Why doesn't that prospect concern you?
心配しないのですか でも何かは使わないといけないでしょう
And we went along Nevsky Prospect.
やぁみんな
The prospect preys on your mind!
それで お前は果てしない不安に 苛まれる
Is there any prospect of his recovering?
彼が回復する見込みはあるのだろうか
There is little prospect of my success.
私が成功する見込みはほとんど無い
So you went along Nevsky Prospect. And?
俺達は当番を終終えた後
It's an old Mount Prospect police car.
市警の古いパトカーだ 実用的な部分だけ残っている
Creation by mere thought.
単なる思いつきでも 実体化するんだ
No job, no money, no security, no prospect.
危険だし 将来への見通しもないのに 僕は村に住んで
Look, girls! Is it not a fair prospect?
見て 素晴らしい眺めよ
Mere decay produces richer life.
壊滅そのものが豊かな生命を生む
She is a mere child.
彼女はほんの子供です
He is a mere nobody.
彼は地位も名声ももたない平凡な人だ
He is a mere child.
彼はほんの子供だ
His sympathy was mere show.
彼の同情はうわべだけだった
Those are mere implementation details.
代わりに設計が重要です
This is no mere ranger.
彼は ただの野伏ではない
I am excited at the prospect of seeing her.
彼女に会えると思うとわくわくする
It's a fair prospect. Pretty enough, I grant you.
いい眺めだ
There is not the slightest prospect of any gain whatsoever.
まぁ 山の上での人間の 生命現象について
So, the prospect of fungi existing on other planets elsewhere,
いまは結論しないでおきましょう
They are mere creatures of habit.
彼ら単なる習慣の奴隷だ
He works for a mere pittance.
彼はわずかな金で働いている
His talk was a mere game.
彼の話は冗談だ
She's weak, powerless. A mere human.
脆弱で力の無い ただの人間なんだ
Those words are mere diplomatic niceties.
それは外交辞令だ
We're not gods, but mere men.
われわれは神ではなく人間にすぎない
These are mere concepts. 'My concepts'.
私の概念 この 私 は誰でしょう じっくり突き詰めてみるべきです
A mere halfdozen, perhaps, to win.
その内 6人だろう 勝てるのは
the wild ones are mere beasts.
古い神がいなくなれば, もののけたちもただのケモノになろう.
Live off another. A mere parasite.
寄生虫のようなザマを
The prospect of famine hangs over many areas of the world.
飢饉の見通しが世界の多くの地域に迫っている
We see the flows of materials in a rather terrifying prospect.
これはロスアンジェルスから中国に送られた 病院のモニターです
You are no longer a mere child.
君はもはや子供なんかではない
You are no longer a mere child.
君はもはや ほんの子供というわけにはいかない
Pets offer us more than mere companionship.
ペットは私たちに親しみ以上のものを与えてくれる
She is a mere child, you know.
彼女はまだほんの子供ですよ
A mere 529 spectators watched the game.
たった529人の観客しか試合を見に来なかった
I think it is a mere coincidence.
私はそれは単なる偶然だと思う
I think it is a mere coincidence.
それは単なる偶然だと思う
That is a mere excuse for idleness.
それは怠ける口実にすぎない

 

Related searches : Reasonable Prospect - Prospect Data - Exciting Prospect - Attractive Prospect - Prospect Management - Hot Prospect - Prospect Development - Risky Prospect - Prospect View - Hydrocarbon Prospect - Prospect Partner - Take Prospect