Translation of "mess this up" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't mess up. | 引きつってるか |
| This is a mess, mess, mess, Brownian loop. | あるとき |
| Who's going to clear up all this mess? | 誰がこの混乱のあとかたづけをすることになっているか |
| Who's going to clear up all this mess? | 一体誰がこのように散らかった状態をすべて片づけるのだろうか |
| If you mess up it can't be redone, so don't mess up! | 失敗したらやり直しができないから 失敗するな |
| I will mess you up! | どういうこと 美容師がお前の髪をメチャクチャにしたように |
| Hope I don't mess up. | OK |
| Now, you can't mess up. | へまをしちゃだめ |
| I think that the President should just clean up this mess. | 大統領ならきっと... |
| Don't mess with this old chick, mister. Just pack it up. | ガタガタ言わずに出てお行き |
| Look at this mess. | 見てみてよ |
| Excuse all this mess. | まだ荷ほどきも... |
| ETTL Even I cannot mess it up! | さて バックグラウンドに行こう あそこに窓があるんだけど |
| Why? Did you mess something up again?! | 違いますよ |
| But now this 5 seems to mess things up a little bit. | さて 普通に問題を解いていく前に |
| See this mess over here? | ひと目で分かる |
| There's a lot of mess to clear up. | 片付けなければならないたくさんのゴミがある |
| Please sponge the mess up of the table. | テーブルの汚れをスポンジでふき取って下さい |
| I hope I don't mess up too much. | このようなもの |
| The Fed can't mess it up so badly. | しかしその後 大恐慌期に 個人は金本位制を捨て |
| I'm going to try not to mess up. | ここにあるものを全部消します |
| That would sort of mess up the experiment. | サラ はい 純粋に宇宙での成長を調べたいので |
| Mess me up? Oh, like your hairdresser messed up your hair? | あーもう我慢できない |
| Let's get rid of this right there because that'll just mess us up. | これは単に混乱するだけですから 7かける7は49です |
| You don't want to make that mess it up. | この4とかけ算をした時のものです |
| You don't get a chance to mess it up. | これらの写真を持ちこんだ女性は |
| Are you responsible for this mess? | この惨状はあなたのせいですか |
| I'm just going to leave it up to him to figure out how to clean up this mess. | この案件をどう処理するか 君に下駄を預けるよ |
| I wouldn't like to mess up your plans, you know. | しかし 私はかもしれない 外純粋なファンクと悲惨さの あなたは良いとは思います 音声て言った |
| Who's going to clean up the mess that's out there? | 他でもない私たちですが |
| All it takes in one person to mess it up. | 数ヶ月前ニューヨークのタイムズスクウェアで |
| How did we get into this mess? | どうしてこんなことに なったんだろう |
| Whole Mess | Name |
| Mess can be liberating, mess can be empowering, | ゴタゴタ によって様々な強みを 生かすことにもなり得るのです |
| I should probably get going anyway and let you guys clean this whole fucking mess up. | ネルソン いいケツしてるよマジ あとでな |
| What a mess have you ever tried to wire up a system as complex as this? | こんなふうに複雑なシステムの配線を したことはありますか? やりたくないですね |
| We said the quote was going to mess up our HTML | 送信してみます |
| It's really easy to mess that up, so be very careful. | 終わったら終点の俳優の名前の上の丸に |
| I don't want to mess up the issue because our idea | とにかくこういった価値を見積もるのは本当に難しい |
| Who's responsible for this mess in the kitchen? | 台所をこんなに散らかしたのは誰だ |
| Where there is this bloody, awful mess happens. | そこからできるのは? 新たな生命です |
| Don't mess around. | ふざけるな |
| He's a mess. | ガウルちゃん |
| What a mess! | 厄介なことになったなあ! |
| What a mess. | メチャクチャだ |
Related searches : Mess-up - Mess Up - Mess Something Up - I Mess Up - Mess Up With - Mess Things Up - Mess It Up - Mess Up Hair - Excuse Me For This Mess - Mess Hall - Total Mess - Mess Jacket - Mess Kit
