Translation of "met you" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You met me. | 何も考えてなかったのよ |
| You haven't met, have you? | まだ 会ってなかったわよね |
| Have you met him? | 彼に会ったことはあるの |
| You met a woman? | 女か |
| You just met me. | 知りもせんで |
| Yeah I Just Haven't Met You Yet I Just Haven't Met You Yet | まだ見ぬ君へ |
| Do you mean you met her!? | ひょっとして彼女と会ったの |
| You haven't met him, have you? | ムントに会ったことは |
| Have you met her before? | 以前彼女に会ったことがありますか |
| Have you met him already? | もう彼に会いましたね |
| Have you met him yet? | もう彼に会いましたか |
| Have you met each other? | あなたたち 前に会ったことある |
| Haven't I met you before? | これまでにお会いしたことがありませんでしたか |
| My secretary, you met her. | 彼女は私の 実の妹のようなものだわ |
| I've met you once before. | ユン ヘラといいます |
| But since I met you, | そういう思いがだんだん強くなってきた |
| Perhaps you have met him? | 彼は資本家だった 彼は現在 主ブリッジノースです |
| Have you met Miss Frederickson? | フレデリクソンさんはご存じですか |
| You know where we met? | 私たちがどこで会ったと思う |
| You met him at the university? | あなたは彼と大学で会いましたか |
| I think I've met you before. | どこかでお会いしたことがあると思います |
| I'm glad I met you today. | 今日 あなたにあえて 嬉しいです |
| I met you that is enough. | あなたに会えた それだけでよかった |
| I Just Haven't Met You Yet | 愛と戦争では |
| I Just Haven't Met You Yet | 愛してる 愛してる... |
| CA Have you met anyone interesting? | RB |
| I know, you haven't met them. | スーパーや銀行で |
| Have you met the annoying stranger? | OK |
| You met her at the lab. | 研究所にいた女性だ |
| Have you met him by chance? | あなたは見たことがありますか? |
| Because I just met you and... | 君に会って... |
| You met Garcia yet? Our principal? | ガルシア 校長には会ったか |
| You sound like you met my brotherinlaw once. | 義理の兄がそうだ |
| Damn the day I met you, you bastard! | あんたと結婚したのが 間違いよ |
| I could've met you at the airport. | 空港へあなたを迎えに行けたのに |
| Are you sure you've never met him? | 一度も会ったことがないというのは確かなのかい |
| Have you met any of Tom's friends? | トムの友達って 会ったことあったっけ |
| Have you met any of Tom's friends? | トムの友達って 会ったことある |
| It seems that I met you somewhere. | あなたとはどこかであったように思われる |
| Where do you think I met her? | どこで私が彼女に会ったと思いますか |
| You've met Mr. Smith already, haven't you? | もうスミスさんに会われましたね |
| I'm very happy to have met you. | 君と知り合えてとても嬉しいよ |
| I met you first last Tuesday morn. | あの人が会わせてくれたんだ |
| Would you like to have met him? | もちろんです |
| Have you met them? Face to face? | 声は聞こえるわ もし私が 盲目だったらそれだけで十分よ |
