Translation of "metrics" to Japanese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Use Font Metrics
フォントメトリックを使う
These are key metrics.
4年目の収益よりずっと大切です
And these metrics will tell you that.
これにより 営業利益は
The problem is these were execution metrics.
既存の会社が計画を実行する際の指標です
There's also Murmurs, Montage, Mobs, Metrics and Mounds.
今からそれらを軽く紹介します
Metrics provides more numerical views on the data.
世界は今 普段よりも
So there's some problem with these metrics now.
一方でアフリカの貧しい国 この辺りの低収入国では
Now, what I've talked about are physiologic metrics.
でも私がお話ししたいのは次世代の領域です
Image Metrics is a markerless, performance driven animation company.
テレビゲームや映画のためのハイクオリティな
Emily Image Metrics is a markerless, performance driven animation company.
テレビゲームや映画のためのハイクオリティな
The personal metrics movement goes way beyond diet and exercise.
眠りから 心的状態や痛みまで
We'll just go through the motions of figuring out all of the metrics.
これは
Of course, other metrics matter, too, and nuclear power has all sorts of popularity problems.
原子力発電は いろいろな問題が指摘されています ただこれは再生可能エネルギーでも 同じことです
That creates a problem for standard metrics, because we're getting more and more stuff for free,
なぜならどんどん無料のものが増えているからです ウィキペディア グーグル スカイプ
Can we use, say, code metrics to predict where the most bugs will be in the future?
答えを選んでください
We've also given you insight into your business with additional metrics in the Google Play developer console.
Google PlayのDeveloper consoleで ビジネスの状況を把握できるデータも 提供しています APK expansion files を使って アプリの配布が楽になり レビューに回答する機能が加わって
But what your really interested in is trying to understand, what are the metrics that matter for your business?
自分のビジネスにとって重要な測定指標です 例を挙げましょう
And this is what we used to give to the company Image Metrics to create a rigged, digital version of Emily.
デジタル版のエミリーの 作成に使ったもので 粗いスケールの形状による
But this is a good visual way to start thinking about how to start doing the math for metrics that matter.
単位当たりの経済指標を使うと分かりやすいでしょう
At the best, you're 10 percent human, but more likely about one percent human, depending on which of these metrics you like.
測定のしかたによっては1パーセントだけが 人間なわけです あなたは自分をヒトだと思っているでしょうが
There are many metrics by which you can evaluate a data structure, or a representation. two important ones I want to discuss here.
表現 ここで説明する 2 つの重要なもの まず 数 リソースはそれを必要とし このコンテキストではスペースの量は
Let's look at this one first and then we're going to combine what we learned with other kinds of path base metrics next.
その他のパス測定法とどのように 組み合わせることができるか見ていきましょう
But what you really need to be doing is working with your investors and your management team is to derive the metrics that matter.
重要な測定指標を導き出すことです 投資家が損益計算書を欲しがるなら
In customer relationships all the get keep grow metrics, some of which we talked about, some of which you'll discover, what were the customer acquistion costs?
顧客を獲得するためのコストは? 顧客転換率は? 顧客生涯価値は?
There are algorithms that try to actually do this, and people are developing them using different metrics to try to figure out who's important given a topic, let's say.
皆で様々なメトリクスを使いながら アルゴリズムを設計しています 例えばカリフォルニア州のアイスクリーム店にとって
So, we're not just talking about physiologic metrics the key measurements of vital signs, and all those things in physiology but also all the imaging that one could look at in your smartphone.
バイタルサインの主要データだけでもありません 生理的なものだけではなく スマートフォンで見ることができる 種々の動画像も含んでいます
One of the most important metrics to think about now that we have an end to end funnel is something called lifetime value and a lifetime value LTV is not your lifetime but your customer's lifetime.
LTVつまり顧客生涯価値です 顧客のライフタイムを指しています つまり顧客が生涯にわたって 会社にもたらす売上の総額です
Well, the other interesting things that we have the teams do, and the JerseySquare guys was a great example, is to the start to put together the unit economics, the metrics that matter for both revenue and cost.
JerseySquareチームを例にとって 単位当たりの経済指標という 収益とコストに関わる重要な指標について考えます
And a very important piece of research came out on Friday from the Institute of Health Metrics and Evaluation in Seattle showing that almost 50 percent of the fall in child mortality can be attributed to female education.
金曜日に発表された研究結果によると 幼児死亡率を約50 削減 することが可能とのことです
And what I'm going to do in the next five minutes is take you through a process where we tried to create a reasonably photo realistic computer generated face, using some computer graphics technology we've developed, and also some collaborators at a company called Image Metrics.
写実的な顔を合成しようと 私達が試みたプロセスを 辿っていこうと思います これには私達がImage Metrics 社と開発した
And then the final thing I would mention is there are a lot of very high level readability metrics, both for software and also for natural language text, that are based on the sort of lexing or lexical analysis or token definition principles that we've come to know.
どちらも読みやすさについての高い判定基準が たくさんあります その基準は私たちがこれまで学んできた 字句解析やトークン定義に 基づいています
You need to get these metrics that matter known, searched, understood, and don't worry, they will change, but the whole game of the business model canvas and the customer development process was for you to find them out firsthand and to experience them, not to have them happen to you.
もちろんビジネスモデル キャンバスや 顧客開発プロセスは 自分で探し出して身をもって経験するべきもので 自然にどうにかなるものではありません
And I think, the statistics prove a resounding yes, because if you look at companies that have adopted explicit practices to promote diversity, for example, programs to support working mothers, or programs to ensure objective evaluation and performance metrics, the red bar shows you the average profit margin of those companies is higher than the blue bar of companies that do not.
というのも 労働多様性を推進する明確な実現策を 採用している企業を見ればわかります 実例として 働く母親を支援するプログラムや